表面價值 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎomiànjiàzhí]
表面價值 英文
face value
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 表面 : surface; superficies; boundary; face; rind; sheet; skin; outside; appearance
  1. Still, mao chose to treat my remarks at face value.

    毛還是寧願按照表面價值來對待我的談話。
  2. His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value.

    他對一些事件的敘述，既內行，又熟悉情況，我們不能從表面價值去理解它。
  3. The whole wealth so swiftly gathered in the paper values of pervious years vanished.

    在以前的年月中很快積累得來的表現為票面價值的全部財富化為烏有。
  4. Article 20 the carrying amount of deferred income tax assets shall be reexamined on balance sheet day

    第二十條資產負債表日，企業應當對遞延所得稅資產的賬面價值進行復核。
  5. In the consolidated balance sheet, the assets and liabilities of the combined party shall be measured pursuant to their carrying amount

    合併資產負債表中被合併方的各項資產、負債，應當按其賬面價值計量。
  6. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates, which are stated in the balance sheet at the principal amounts payable at the balance sheet date with the revaluation differences included in other liabilities

    由此引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債的帳面價值中，惟按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款則在資產負債表內以資產負債表日期的本金額列示，而有關的價值重估差額則包括在「其他負債」項目內。
  7. The consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the interest - bearing fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the revaluation differences included in other liabilities

    這樣引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關資產或負債帳面價值中，惟對有息財政儲備帳項的結欠仍在資產負債表內以原本價值列帳，而有關的價值重估差額則包括在其他負債這一項目內。
  8. Article 7 when either of the net amount of the fair value of an asset minus the disposal expenses or the current value of the expected future cash flow of the asset exceeds the carrying value of the asset, it shows that no asset impairment has occurred, and it does not need to estimate another amount of the asset

    第七條資產的公允價值減去處置費用后的凈額與資產預計未來現金流量的現值，只要有一項超過了資產的賬面價值，就表明資產沒有發生減值，不需再估計另一項金額。
  9. It ' s possible to simply take these things at face value, but instead, let ' s try to pin some “ pictures ” on these flirtations with divinity

    它可能簡單地帶來這些東西的表面價值，不過改一下，讓我們試著釘一些「圖像」在這些神來之筆上。
  10. I take the data at face value

    我從這些資料的表面價值來評價它們
  11. Things do not only have face value

    事物不光具有表面價值。
  12. At face value

    只具有表面價值。
  13. Do not take these images and representations at face value - you are to view and analyze these movies critically

    不要擷取這些影像與呈現的表面價值- - -你要批判地觀看並分析這些影片。
  14. You see i have not changed, though my sudden apparent appreciation in value compels me constantly to reassure myself on that point

    你看，我並沒有變，盡管我表面價值的突然變化強迫我經常確認這一點。
  15. The principal amount of a bond which is stated on its face and which the issuer is obligated to pay at the date of maturity

    票面價值債券的票面價值是票面所列價值，代表發行人在到期日必須支付的金額。
  16. Secondly in enterprise valuation cost method should proceed with book value of the financial statement, regard market value as adjusting orientation and reduce application range of cost method. when income method is adopted, four principles should be paid attention to : a : stage - by - stage income model should be used which is made by early stage income current value added by later stage income increase. b : net profit and net cash flow should be the majority of income volume

    其次為：企業價值評估採用成本法應從財務報表的賬面價值入手、以市場價值為調整目標、減少成本法的應用范圍；採用收益法應以前期收益現值加後期收益額遞增的分階段收益模型，收益額以凈利潤、現金凈流量為主，收益預測以企業未來發展潛力分析為前提的銷售收入預測為主導，折現率堅持不低於無風險報酬率等四項原則，系數以回歸方程的測算為主；市場法中參照物企業選取應以同行業企業為基準、擴大數據來源，注重評估比率可靠性驗證、利用多種比率的配合等。
  17. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  18. The text use the reference of the foreign country ' s financial evaluation theory, discuss four methods of the evaluation, and discuss the advantage and disadvantages of the methods one by one. understand the meanings of the corporation value and maximize it, understand the significance of the maximize the value of corporation which use as the financial aim, and use it to the financial decision - making

    本文通過借鑒國外財務估價理論，初步探討了企業價值評估的四種方法? ?以資產負債表為基礎的賬面價值估價法、比較估價法、加總公司發行在外的各種證券的市場價值評估法、折現現金流量估價法，並分別討論其適用性和局限性，真正理解企業價值及其最大化的含義，明確了企業價值最大化作為財務目標函數的學科意義，並運用到企業的財務決策中去。
  19. Where any evidence shows any possible impairment of a particular asset of the headquarter, the enterprise shall calculate and determine the recoverable amount of the asset group to which the asset group or the combination of group assets belongs to, then compare it with the corresponding carrying value of the asset so as to decide whether it is necessary to confirm the impairment loss

    有跡象表明某項總部資產可能發生減值的，企業應當計算確定該總部資產所歸屬的資產組或者資產組組合的可收回金額，然後將其與相應的賬面價值相比較，據以判斷是否需要確認減值損失。
  20. The book value of the asset formed by the guarantee shall be conducted a devalue test on the balance sheet date

    因擔保形成的資產的賬面價值，應當在資產負債表日進行減值測試。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書