被動用法 的英文怎麼說
中文拼音 [bèidòngyòngfǎ]
被動用法
英文
get-passive-
Being a man true to my word, today we ll look at two such constructions, the ablative absolute and the passive periphrastic ; as well as the dative of agent
身為言而有信之人，今天我要介紹獨立從格和迂說被動這兩種結構，以及施事予格（間接受格）的用法。The pragmatic connotations in some grammatical rules of english are explored by making an analysis with the examples of those grammatical categories, such as the present indefinite, the past indefinite, the present continuous, the disjunctive question, the inversion, the passive voice and the cleft sentence
該文通過實例，對動詞的一般現在時、一般過去時、現在進行時以及反意疑問句、倒裝句、被動語態和強調句型等傳統語法規則中的語用因素進行分析，揭示語法形式背後所蘊含的語用信息。Thirdly, we obtain multiplicity of solutions for resonant non - homogeneous boundary perturbations from symmetric problem without parameter by a new perturbation method introduced by bolle in reference [ 4 ], applied in references [ 5 ] [ 6 ] and extend in reference [ 7 ]. references [ 5 ] [ 6 ] have considered some exceptive case while the section consider general case
再次，利用bolle在文獻[ 4 ]中提出的、被應用於文獻[ 5 ] [ 6 ]以及在文獻[ 7 ]中被推廣的一種新的擾動方法得到問題即不帶參數的對稱共振非齊次邊值擾動問題的多重解，在文獻[ 5 ] [ 6 ]中討論了非線性項為摘要幾種特殊情形的情況，此部分討論非線性項為一般情形的情況And nature has taken care to make the seed indigestible, so that, though the fruit be eaten, the germ is not, but only planted
大自然處心積慮地使種子無法被動物吸收，由此，盡管果肉被吃掉，微生物也沒有了，但是這些種子也就僅能用於種植了。This would be tantamount to a cooperation one of nature s favourite devices between the nisus formativus of the nemasperm on the one hand and on the other a happily chosen position, succubitus felix, of the passive element
這個論點也許意味著：一方面是精蟲的生殖本能276 ，另一方面是被動因素那巧妙地選擇的體位即臥在下面受胎277之間的協力大自然喜用的方法之一。The attainment proves that the method is prompter than the conventional ones and reduces the amount of work greatly. moreover, when the db is connected with regional information system of transfered, it is possible to study the changing characterises or regional land use through quantity change, furthemore, to find out the decipline and the dynamic changes of spatial distribution of type of land use through land use maps
結果表明與傳統調查方法相比速度快，工作量大大減少，且把數據庫與區域信息系統連接或被調用，不僅可以通過數值的變化，研究區域土地利用狀況的變化特徵，還可以從圖形上體現出土地利用類型的空間分佈規律，以及空間分佈的動態變化情況。The paper establishes a comprehensive evaluation model of meadow resources using the fuzzy mathematical method, and then applies the model to the dynamic evaluation of subalpine meadow in huapo, qinyuan county, shanxi
摘要應用多層次模糊綜合評價方法建立草地資源的綜合評價模型，對山西沁源縣華城鄉亞高山草甸植被利用進行動態評價。The control system of mould level is crucial to improve the slab quality in the continuous casting process, pid controller is used in the traditional mould level control, and it has some defaults, such as : at the start - up or finishing period of casting or during the changeover of tundish, pid control has a bad effect, its overshoot is large and its transient time is long ; the erosion of the tundish stopper and the submersed nozzles lead to the accuracy of control become bad ; the abrupt falloff of block in the submersed nozzles makes the level acutely fluctuate, and pid control can not overcome the disturbances resulted from the change of casting speed
結晶器液位控制系統是提高連鑄產品質量的關鍵環節，傳統的連鑄機液位控制方法採用常規的pid控制，存在如下不足：開始、結束澆注和換中間罐澆注時，控制效果差，超調量大，過渡時間長；塞棒頭和浸入式水口被腐蝕后引起控制精度差；浸入式水口堵塞物的突然脫落所引起的液位劇烈波動；無法克服拉速波動引起的擾動。The key problems on studies of passive and integrated thoron monitoring methods are to set up a thoron chamber for the conditional experiments and the calibration of thoron dosimeters, develop methods for discriminating thoron from radon and for the effective dose evaluation of thoron daughters base on thoron exposure
研究被動積分測（氣土）技術的關鍵在於研究用於條件實驗和刻度的（氣土）室刻度系統、甄別氡的方法和由（氣土）暴露量估算（氣土）子體所致有效劑量的方法。Abstract : the theory of variable structure control of sing ular nonlinear control systems was considered based on the singular nonlinear systems itself by employing the method of geography, and gives the sufficient condition of existence of variable structure control and approximation theory of real sliding mode. it is shown that sliding condition only guarantee the slow - varying state of real sliding mode approach that of ideal sliding mode but not guarantee the fast - varying state of real sliding mode approach that of ideal sliding mode. the method applied for studying normal nonlinear system can not be used directely to singular nonlinear system
文摘:利用幾何方法，從廣義非線性系統本身出發，研究了廣義非線性控制系統的變結構控制理論，給出了系統存在變結構控制的充分條件及實際滑動模的近似定理.從所得結論可知，滑動條件僅能保證實際滑動模的慢變狀態趨近於理想滑動模的慢變狀態，而不能保證實際滑動模的快變狀態趨近於理想滑動模的快變狀態，研究正常非線性系統的方法已不能簡單地被利用到廣義非線性系統During the procedure of system design and implementation, the author has made some innovative efforts such as : ( d establishing the user interest orientated model, the model receiving user interests continuously and conjecturing user interests by interaction with the user, accumulating user preferences in information demand, thereby achieving self - adaptive retrieval, ? roviding a feedback method which is based on the human - machine interaction, summarizing the user operations on the interface of result presentation, and designing an algorithm for capturing user operation behaviors, by which the changes in user interests and preferences can be learned potentially, ? ffering a method for user interest mining which can extract subjects of information confirmed by user, thereby conjecturing or predicting different kinds of expressions of the same interest or extracting the new interests or unexpressed interests, ? roposing a solution of personalized internet information retrieval based on the user interests in accordance with the above - mentioned work, the solution having very strong feasibility and practicality with taking user interest model as center, employing machine learning ( active learning and passive learning ) and data mining as tools, and being assisted with network robot,
Piirs系統分析與設計過程中所做的創新性的嘗試主要有以下幾個方面：實現了基於用戶興趣的用戶模型，該模型通過與用戶的交互（主動交互和被動交互） ，不斷地接收用戶的興趣和推測用戶的興趣，積累用戶信息需求的偏好，實現自適應的檢索；提供了一種基於人機交互的反饋方法，對用戶在結果呈現界面上的操作進行了歸納總結，設計了用戶操作捕獲演算法， 「隱性地」學習用戶興趣和偏好的變化；提供了一種用戶需求挖掘的方法，對用戶已確定的信息做進一步的主題挖掘，由此推測或預測用戶同一興趣的不同表述方式或者挖掘出用戶新的或未表達出來的興趣；在上述工作基礎上提出了一套完整的基於用戶興趣的個性化網路信息檢索的解決方案，該方案以用戶興趣模型為中心，以機器學習（主動學習和被動學習）和數據挖掘為手段，輔以網路機器人，具有很強的可行性和實用性。（ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。（ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。The tectonic subsidence curves on the southeastern margin of the yangtze plate are drawn out using of backstripping method for the basin formation and evolution. the basins located in the southern margin of the yangtze plate, in the basin dynamic computer simulation, is explored and constituted to be a typical foreland basin which is of not rather high mountain and thermal situation to be lower in this older orogeny belt
在沉積盆地分析方面，基本查明揚子板塊東南邊緣早古生代被動大陸邊緣沉積特徵及沉積構造演化，同時運用反剝法技術對揚子板塊東南大陸邊緣沉積盆地形成，演化的構造沉降動力學進行探討，運用計算機模擬方法，定量動力沉積學對揚子東南邊緣奧陶紀到志留紀前陸地進行計算機模擬分析，探索並建立這個古老造山帶前陸盆定量參數和動態定量模擬。The results indicate that under the laboratory condition, hormone drugs can enhance the pregnant rate of the tree shrews during non - breeding period, and our method of rearing young tree shrews is convenient and easy to be operateed
表明在實驗室條件下，非繁殖期使用激素類藥物能提高成年樹?的受孕率；被動母乳聯合人工配方乳喂養仔樹?的方法簡單易行。It was the second case in two months in which a " murder victim " has been found alive after police and judicial officials allegedly used torture and forced confessions to convict the suspected murderers
這是兩個月來第二起警方和司法人員據說動用刑求及逼供將涉嫌凶手定罪之後，謀殺案被害人卻被發現尚在人世的案例。Added active / toggle / passive usage to action tooltips
行動提示新增主動/觸發/被動用法。The paper also examines the development of the passive " gei " construction in beijing dialect, and finds that the passive preposition " gei " is a result of gradual grammaticalization as activated by the passive auxiliary " gei " in the constructions " passive mark + np + gei + vp " and " gei + vp "
文章還考察了「給」字被動用法的歷史發展及其內在制約因素，認為北京話中的介詞「給」是在助詞「給」的誘導下逐步發展出被動用法的。In this paper, by neutron radiation detection with the passive method, the study on detectability, neutron spectra, etc. for the plutonium combined systems including the stimulated nuclear warhead assembly are introduced
摘要介紹了通過探測中子輻射，用被動方法研究了包括模擬核彈頭裝置在內的各杯組合系統的可探測性和中子能譜等內容。分享友人