被影響體驗 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiyǐngxiǎngyàn]
被影響體驗 英文
experience of being influenced
  • : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
  • : Ⅰ名詞1 (物體擋住光線后映出的形象) shadow 2 (鏡中、水面等反映出來的物體形象) reflection; image...
  • : 體構詞成分。
  • : 動詞1. (察看; 查考) examine; check; test 2. (產生預期的效果) prove effective; produce the expected result
  1. Compounds with bcf values < 100 are considered to be of little environmental concern and not expected to bioconcentrate into tissues. in this in vivo test, the low uptake of avermectin b1a and its low persistence in sturgeon muscle demonstrate that it will neither bioaccumulate in individual organisms nor biomagnify in the food chain

    在試中,鱘魚對水中的avmb _ ( 1a )攝取率較低, avmb _ ( 1a )在鱘魚內消除迅速,以及avmb _ ( 1a )較低的bcf值,表明不易在水生生物食物鏈中生物濃縮,不易在水生生物內富集,對環境和人類的健康較小。
  2. For parameter a, there is a close relationship exist between a ( 9, sr ) in two different radar incident angle that can be expressed as : with considering the effects of soil texture, we get the final expression of the inversion model : where mv ( t1 ), mv ( t2 ) is volumetric soil moisture content in two different temp, c, d is soil type related parameters, and v ( t1 ), s ( t2 ) is coresponding bare soil radar backscattering coefficients. inversion results show that for the c band hh polarized radarsat scansar data with a range of incidence angle from 20 to 40, the soil moisture change value can be derived with an acceptable accuracy using the above model. the temporal and spatial soil moisture change patterns are associated with rainfall and vegetation cover, as well as the soil hydraulic characteristics

    利用最新發展的電磁波散射模型研究了不同植覆蓋地表雷達波對地表土壤水分的敏感性,建立了半經雷達後向散射模型; 2 ) .研究發現在農作物等矮小植覆蓋地表,植層直接後向散射與植類型相關,且在植生長期,雷達後向散射系數對植含水量的敏感性要高於對植高度變化的敏感性; 3 ) .解決了單參數雷達地表土壤水分反演問題中,雷達入射角和地表粗糙度的這一難點問題; 4 ) .利用土壤介電模型校正了不同土壤類型對反演地表土壤積含水量的; 5 ) .在以上成果基礎上,建立了完整的單參數雷達地表土壤水分變化探測反演演算法,經地表證,模型反演地表土壤水分變化值的精度為rmse = 0
  3. Although economic and population specialists and scholars both in abroad and at home have made extreme progress on research the question of rural labor since they studied it very long ago, as far as china is concerned, based on the following three aspects, firstly, the national condition of our country determined that the foreign theory such as lewis theory might instruct us but we ca n ' t use these theories without rectification ; secondly, in china, our research about this question prefer the qualitative analysis to the quantitative analysis ; thirdly, the research on the labor utilization and shift in this specific area, that is, in the mountainous rural area which covers 69 % of our mainland and occupies 56 % of population is absolutely scarce in present ? to make up for the three deficiencies, this paper selects the econometrics analysis, uses investigation data and by virtue of tsp software, establishes a model where shift labor is the dependent variable and the citilization ratio, industrial structure, the income gap between city and country, the rural infrastructure construction, the labor ' s aptitude and the population ' s natural growth ratio are the variableso through economic, statistical and econometrical test, the conclusion is attained : the income gap between city and country and the citilization ratio are the two most important fectors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area -, the rural infrastructure construction and the labor ' s aptitude are the two relative important factors which affect the labor ' s utilization and shift in mountainous rural area while the rural industrial structure and the population ' s natural growth ratio are the two least important factors according to this, this paper puts forward several suggestions that the income gap between city and country, citilization ratio, rural education, rural industrial structure and agricultural mechanization should be carefully treated with on studying the question of labor utilization and shift in mountainous rural area. finally, this paper points to several suspending problems about this research in order to get the concern of specialist and scholars

    盡管國內外經濟和人口學方面的專家與學者很早就開始了對農村勞動力問題的研究並取得了極大的進展,但是,我國在研究農村勞動力問題時,基於三點:其一,我國國情決定了國外的理論例如劉易斯理論,雖然對研究我國的農村勞動力問題具有指導意義,但卻不能照搬這些理論;其二,從國內看,我國對該問題的研究重視定性分析而定量分析明顯不足;其三,缺乏對我國占國土面積69 、人口56的山區農村這一特殊區域內的勞動力開發利用及轉移的專門性研究。為了彌補這三個缺憾,論文採用經濟計量學的數量分析方法,利用實際調查資料,藉助tsp軟,建立了以外出勞動力數量為解釋變量,城市化率、農村產業結構、城鄉收入差距、農村社會基礎設施建設、農村勞動力素質以及人口自然增長率六個變量為解釋變量的模型,通過對該模型進行經濟學、統計學、經濟計量學三個方面的檢,得出如下結果:城鄉收入差距和城市化率是山區農村勞動力開發利用及轉移的最重要的兩個因素;農村社會基礎設施建設和農村勞動力素質是較為重要的兩個因素;而農村產業結構和人口自然增長率相對來說是較不顯著的因素。據此,本文提出了在研究山區農村勞動力開發利用及轉移問題時,應慎重對待城鄉收入差距、城市化水平、農村勞動力素質、農村產業結構、農業機械化五個問題。
  4. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所現的具情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對告應承擔違約責任的所有要件,對告主觀上的過錯實行推定,若告予以否定則應對其無過錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  5. Simultaneity, through contrast analysis validate that antiseimic capacity of expansion web is better than that of steel web. therefore, based on the experiences summed up by precedence, the formulation for calculating the crack load and limit load of brick masonry house reinforced by expansion web is advanced, which provides project reference. based on the analysis and studies of masonry shearing strength, test of prestressed single brick masonry wall, and test of prestressed brick masonry house models, and ect, the article has carried through several aspect research as below : 1. a series of experiment on material capability of expansion web, including intensity of single thread and expansion web, ect ; 2. research on influence of loading and destroy of masonry brick building reinforced by expansion web under lowcyclic loading ; 3. study of impact of expansion web on ductility, energy dissipation, intensity, ect under the same situation as above ; 4. put forward computation formulation of masonry brick building reinforced by expansion web

    本著以上的研究目的,本文在分析和借鑒前人砌抗剪強度理論、預應力單片墻試研究、預應力模型抗震性能試研究等基礎上,進行了以下幾方面的研究工作: 1 .作為一種新型結構材料擴張網,進行了一系列的材性試(單絲強度、網片強度和在砂漿中約束條件下的網片強度及其相應的彈性模量) ; 2 .研究了水平荷載往復作用(低周交變)下,普通鋼絲網和擴張網砂漿對砌結構抗裂及承載能力和破壞形態的,並將這兩種材料的加固效果進行了對比; 3 .上述狀態下,兩種網片水泥砂漿對砌結構變形、延性、耗能、剛度退化等抗震性能的及其效果的比較; 4 .提出擴張網水泥砂漿加固砌結構的抗剪強度計算建議公式。
  6. Through the generous, vital equipping with modern museum methods of depiction, the “ alpine nature show ” museum mediates a lasting impression and makes complex interrelationships understandable : visitors not only pass passively through the exhibition and read texts on information boards, they can actively bring into motion the flow of information, “ communicate with the exhibition ”, move models to make interrelationships visible and to experience them

    通過現代博物館所使用的大量、生動地描述, 「阿爾卑斯山的大自然展示」博物館給游覽者提供了持久的印象,使復雜的相互得到理解:游覽者不僅能動地觀賞陳列品以及閱讀信息欄提供的資料,而且他們還能主動地進入信息流程, 「與展品交流」 ,移動模型來感知各種相互聯系,並且親自來
  7. Halagappa and mattson took the work a step further by designing an experiment in which mice that had been on the four different diets were exposed to a neurotoxin called kainic acid which is known to damage nerve cells in the hippocampus a brain region involved in learning and memory

    哈勒格勃和馬特森進一步研究和試了配給四種不同食物的老鼠受到稱為紅藻氨酸的情況,紅藻氨酸是一神經毒素。人們普遍認為,紅藻氨酸會損傷海馬內的神經細胞,海馬是大腦中起認知與記憶作用重要區域。
  8. The absence of evaluation is superior to relative evaluation on self - efficacy. experiment 2 provided absolute evaluation, relative evaluation and the absence of evaluation in two months. with 306 junior - middle - school - student from grade two being subjects, experiment 2 studied different evaluation influenced on achievement goal, self - efficacy, anxiety and academic achievement the conclusions were as follows : 1

    二以學校的自然班組為單位, 306名初中二年級學生為試,設置了絕對評價、相對評價和無評價三種不同的評價條件,通過讓學生親身不同的評價方式,考察不同的評價方式對成就目標、自我效能感和焦慮的
  9. It can be concluded from the experiment results that hatchery seed has lower genetic variation and large - scale hatchery seed releasing affects the genetic diversity of the natural population. the shrimp distributed along china coast in bohai sea and yellow sea may consist of more than one populations. the viral disease resistant ability of f. chinensis is proved to be genetically inherited and can be improved by genetic selection

    一通過對實結果的進一步分析認為:中國對蝦人工育苗的過程使後代群的遺傳多樣性下降,人工培育苗種的大規模放流了自然群的遺傳多樣性; ,分佈於我國沿海的中國對蝦可能由多個自然群構成,還存在未發現的種質資源:中國對蝦抗wssv病毒感染是由遺傳決定的,選育可提高中國對蝦對wssv的抗性。
  10. In recent years, because of the large - scale economy construction, the existence condition of the traditional dwelling faces a rigorous test. however, the study on traditional dwelling ’ s development condition is so unequal in different area, that the investigation of the traditional dwelling ’ s type is very ignorant, as a result usually results in some traditional dwelling ’ s type ca n ' t be known in time, and carry on studying systematically, this will influence most to investigation and research of national dwelling buildings constitute system, this thesis research is under this background to start

    近年來,由於大規模的經濟建設,傳統民居的生存狀況面臨嚴峻考,但由於各地區在民居研究領域的發展狀況的不平衡,對民居類型的考察工作相對滯后,也就因而常常造成一些類型的民居不能夠及時地發現和進行系統地研究,這將極大地到對我國區域民居建築構成系的考察和研究,本次論文研究就是在這樣的背景下開始的。
  11. Researching on the technology if reverse order is to study strains if pits, structural systems if basement, environmental surwey and underpinnings. on account of emphasizing developing methods if checking strength if pick - ets, modemizing machenes of excavation and studying methods of underpinning is put forward and is a way if controlling the quality of pickets in sites, which leads an active effect ; synthetic application if rankintheory, spatial and time effect theory to excavation tl aanalyze the state of soil force and strain is brought forward and the time effect should be considered in the zone of clay, the formation and development of soil plasticity are analyzed and the most dangerous zone to decide how to excavate and where to begin is found ; analyzing the cause of picket settlement during reverse order and the differential settlement and discussing hlw to solute it. duringh the temporary survey and the environmental warship, bringing rorward the theory of environmental vibration and analyzing the state of soil force and probability of losing stabilization of soil under the effect of environmental vibration ; analyzing the state offeree in underground concrete wall by the method of mathematics and pointing out the place of the maximum force and deformation. based on systematic illustrating the reverse order, problems about application and development of reverse order and suggestions also are expressed

    鑒于國內外的研究把重點放在大力發展工程樁的實室承載力監測方法與設備、如何使土方開挖機械現代化及對周圍建築的臨測方法上,本文提出了現場利用聲波層析成像技術監測鋼砼樁內部質量的方法與程序,並得出了聲波層析成像技術是砼樁的動態質量檢測的有效手段,這對指導施有積極、現實意義;提出了綜合運用朗肯土壓力理論、基坑空間和時間效應理論來分析逆作法施工過程中基坑邊坡土應力及應變的變化情況,指出粘土地區也應考慮時間效應,並且進一步分析了基坑邊坡土的塑性區形成和發展,找出邊坡最不利的區域,以確定地下室土的挖掘的方式和順序,指出憑主觀臆斷與經來施工是不可取的;在分析、經較逆作法與大開挖順作法的地下室結構系受力情況及施工順序的不同,提出了節點處理技術;分析了逆作法施工期間樁的沉降變化原因及由此而產生的差異,並探討了解決的方法;本文還提出了環境振動對土邊坡穩定產生的觀點,並分析了在環境振動下,土的應力狀態及土休失穩破壞概率,並且還運用彈性力學知識和數學分析的方法定量地分析了地下混凝土墻受力狀態,指出了監測墻的最大應力、應變位置。
  12. It also puts forward logical explanations to a few facts that are still unable to be explained, up to now, by the classical consumption models. however, for the scholars in china, the cognition of the buffer - stock theory still remains at a superficial level of only providing simple theoretical introduction to it. a finer depiction and empirical application of it will not only facilitate studies on the related theories in china but also do great benefit to the development of the buffer - stock theory itself because china is admittedly one of the

    本論文的主要發現及創新包括:在理解和刻畫我國居民的預防性儲蓄行為時,緩沖儲備模型要優于以儲蓄水平量作為解釋變量的模型;核密度估計方法對不確定性的描述更準確;從儲蓄率變化率的角度進行的格蘭傑因果關系檢證實了我國的居民存款儲蓄對經濟增長有推動作用;養老金的變化對我國居民儲蓄行為具有顯著,而我國現有的醫療保障系沒有發揮其應該能夠發揮出的作用。
  13. In one side, the study may make the simulating model of climatology and land - biosphere more perfect, in the other side, the study will help to discover the real action of vegetation in the global carbon circle, which gives the more scientific method to estimate accurately biomass and net primary production ( npp ) of ecosystem and how much carbon in atmosphere absorbed by vegetation, to predict the possible impact of global climate change on terrestrial ecosystems, and to make scientific strategies for the global change

    一方面可以為進一步建立更完善的模擬氣候與陸地生物圈之間關系的數值模式奠定基礎,另一方面可為探索植在全球碳循環中的具作用,正確地評估和預測全球氣候變化對生態環境的可能,制定相應的政策提供科學依據。本文以寒溫帶落葉針葉林區為重點來進行試模擬,研究植對氣候強迫應的有效途徑。
  14. Consequently, it is very necessary to make a general analysis about these influencing factors. at the first, this paper makes an analysis on the whole sample and draw a conclusion as follows : the stock - keeping ratio of management supervisors in ( msr ) chinese public companies is low, evenly distributed and vary acutely. secondly, this paper generalizes seven predictors from corporation ' s performance, ability of value development, property structure, character of human resource, and asset to explain the dependent variable msr by a multiply linearity equation

    其次,本文從業績、價值成長能力、股權結構、管理者人力資本特徵以及公司規模五個方面出發,抽象出對管理層持股具有作用的七個解釋變量,構造了以管理層持股比例為解釋變量的多元線性回歸方程,利用spss11 . 0軟,採用全部納入法和逐步回歸分析法進行回歸擬合,並採用標準參數檢( t檢和f檢)來確定其相關顯著性。
  15. In order to efficiently improve the stability of the apparatus, a dual - optical detection circuit was adopted. to eliminate the multiple scattering effects on transmittance measurements, the range of the transmittance was limited to 70 - 100 % by adjusting the width of the light flow cell and changing the intensity of the incident light through regulating the load voltage of the laser light source. moreover, the data acquisition software was programmed in microsoft visual bas

    通過調節激光光源負載電壓改變光強度及調摘要整檢測池的寬度,消除了多重散射對透光率的,將透光率的變化范圍控制在滿足beer1a毗ert定律的范圍內工將溫度、溶液密度和透光率信號經模數轉換,並用microsoftvisualbasic語言編寫的數據採集軟,實現了實過程中各測量的自動連續採集。
  16. Its included two experiments comprising six sub - experiments. the findings showed that it was the encoding subgoal of steps of worked example that overcame the surface content effects on the access and use of principle, which was caused by the modification of the superficial story lines and superficial roles correspondence between examples and problems. in encoding subgoal of steps of worked example, the participants could develop the generalization of the example during the learning, so the modification of the superficial story lines and superficial roles correspondence between examples and problems had little effect on the access and use of principle

    第三方面的研究探討了多重樣例的編碼形式對遷移的,具包括兩個系列六個分實,研究結果表明:對于多重樣例的變異性而言,如果只考察近遷移,那麼對不同數學能力的試使用一致性樣例或變異性樣例不存在什麼差異,但是對于遠遷移而言,高數學能力的試在變異性樣例學習條件下的遷移效果比一致性樣例學習條件下的遷移效果好,低數學能力的試在一致性樣例學習條件下的遷移成績較好。
  17. On the contrary, in these movements, scientific spirit was lost because science, instead of metaphysics in " technique and metaphysics : two extreme " structure, showed priori, absolutely correct, then in diametrical opposition to its nature. in view of culture conflict, cmse could be divided into two periods before " reform and open policy in 1978 "

    「科學」對「玄學」的挑戰是獲得了勝利,但是,在中國傳統知識系「技藝和玄學兩極對立」的下,科學同時也具有了玄學的特徵,科學知識認為是先、絕對正確而不容質疑的,這與科學本身的精神背道而馳了。
  18. For the unreasonable pricing pricipia of sosrh thus an unacceptable had been taken by the market, and therefore the pricing pricipia should be the major element within the sosrh applied structure. author argues that the net asset basis pricing method must be the proper way to solve such problems due to the unstable share price, such as the unregular add - value of net asset. and the net asset basis pricing method also could make an contribution to the full - run reform of state economic system

    兩次試不浙江大學學位論文國有股減持模式及對我國證券市場和公司治理結構的市場接受的共同點是國有股減持在定價原則上的不合理,由於國有股在資產評估和發行后的二次增值,已使每股凈資產存在較大幅度的溢價,因此以凈資產作為定價基礎是較為現實的做法,只有在減持價格上作一定讓步,才能順利、徹底地解決這一難題,我們應從推進市場化進程的長遠角度加以考慮,讓步不是妥協,是為了完成我國經濟制改革的總規化。
  19. The subjects are the children aged 3 - 6 from the high class, middle class and low class of the kindergarten. the learning ways that the research designed is to watch english cartoon. basing on the subjects " test scores on english phonological awareness, the research aims to probe the developmental characteristic of child in different age stages by watching different cartoon material and by learning in different modes, the implicit learning effect and it ' s impacting factors, as well as the implicit learning effect of child with different chinese phonological awareness in different indicator of english phono logical awareness, and to describe the child ' s emotion manifestation and behavior characteristic while watching english cartoon, as well as the degree of child ' s interests in the two cartoon styles

    本研究把以上的兩種問題結合了起來,主要採用準實的研究方法,並用錄像觀察、訪談等定性研究方法做補充,以幼兒園小、中和大班的3 - 6歲兒童為研究試,通過英語動畫片這種學習媒,以英語語音意識的測結果為著眼點,來考察不同年齡階段的兒童在不同類型的動畫片素材及不同的學習方式下的發展特點、內隱學習效果和因素,還考察了不同的漢語語音意識水平的兒童在英語語音意識各個指標上的內隱學習效果,並描述了兒童在觀看英語動畫片時的情緒表現和行為特點以及兒童對這兩種動畫片類型的喜愛程度。
  20. A useful technique has been provided and developed for the researching and analyzing the factors and variation of flow field in the intake duct of diesel engine. to find out a new method to measure flow measurement, different intake duct on different conditions are experimented and researched by real - time holographic interferometry. real - time holography interferometry has many characteristics, such as high precision, non - destructive, high contrast of interference fringes and full field test

    該方法具有精度高、非接觸、條紋對比度好、對測物形狀和表面無特殊要求的特點,實了對三維非定常流動過程的可視化實時採集,為了解和分析不同流量、不同結構參數下進氣道內氣流運動狀態和流動特性的變化關系及其因素提供了一種有效的測試手段。
分享友人