被控告人 的英文怎麼說

中文拼音 [bèikònggàorén]
被控告人 英文
accused person
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 控告 : charge; accuse; complain; incriminate; inculpate; indict; bring a lawsuit against sb ; make a leg...
  1. In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses.

    在所有死刑或刑事訴訟中，個人有權要求知道被控告的原因與性質，有權要求與控告者和證人進行對質。
  2. China revised the law of criminal procedure in 1996, which processed a little big reformation to the original criminal procedure system by absorbing and borrowing some effective procedures of the law system of the great britain and the usa. on the aspect of criminal justice, the justice method is from the original way of interrogation that is dominated by judge, to the present counterplot system that is dominated by both accusing party and accused party on lawcourt. this kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice

    我國1996年修訂的《刑事訴訟法》 ，對原來的刑事訴訟制度進行了較大的改革，在某些方面借鑒和吸收了英美法系國家有益的做法，表現在刑事審判方式上，就是從以前由法官主導的審問制向由控辯雙方主導的對抗制進行轉變，對抗制的庭審方式應該更加有利於保障被告人的訴訟權利，對實現司法公正起到促進作用。
  3. The journalist is accused of trifling with the affections of hannah morrison, one of his typesetters.

    這位報界人士因為玩弄了排字工漢娜莫里森而被控告。
  4. The duo had been charged and appeared in the eastern magistracies court today

    兩人今日被落案控告，並在東區裁判法院提堂。
  5. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型，它不是針對檢控方的控訴內容，也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任，它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序，希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除，或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結，從而達到有利於被追訴人的目的。
  6. American plea - bargaining emerged in nineteenth century. it is that the defendants gain the prosecutor ' s fair lenient treatment by the guilty rejoinder

    美國辯訴交易產生於十九世紀，是指被告人通過有罪答辯，換取控訴方的適當寬恕。
  7. The journalist is accused of trifling with the affections of hannah morrison, one of his typesetters

    這位報界人士因為玩弄了排字工漢娜?莫里森而被控告。
  8. The two defendants, omar khadr, a canadian accused of killing an american soldier, and salim hamdan, osama bin laden ' s yemeni - born former driver, had ? like most other guant namo detainees ? been categorised simply as “ enemy combatants ”

    此次的兩名被告，被控殺死一名美國士兵的加拿大人奧馬爾?卡德和奧薩馬?本?拉登的前任司機，出生在葉門的薩利姆?哈姆丹，則像其他大多數被關押在關塔納摩的囚犯一樣，只屬于「敵方戰斗人員」 。
  9. When investigation is not monitored with adjudicative power, the findings in such an investigation may be directly used as adjudicatory evidence, adjudicatory justice, judicial independenc e, and the defendant ' s right of defense will be entirely undermined

    當偵查不受審判權監控並且偵查所獲可以直接用作審判證據時，審判公正，司法獨立和被告人的抗辯權就都遭到了根本的破壞。
  10. Hk and australia sign protocol amending agreement for surrender of accused and convicted persons with photo

    香港與澳洲簽署議定書修訂移交被控告及被定罪的人的協定附圖
  11. The jury ' s verdict of innocence cleared the accused man

    陪審團宣布無罪的裁決恢復了被控告人的清白。
  12. In germany a court has ordered the release of a moroccan man being trialed on thousands of charges linked to terrorism

    德國法院審判了一個被控告擁有許多項與恐怖有關的罪名的摩洛哥人，並最後釋放了他。
  13. Former press officer peter schou is accused of planting, ,

    前新聞發言人peter schou因為栽贓被控告
  14. What! that bland and rather timid and decidedly gentleman, youth, as he saw him, charged with murder ?

    怎麼！他心目中這個溫文爾雅的，毋寧說有點膽小的、顯然有紳士風度的年輕人，被控告犯了殺人罪？
  15. Prosecutors say 8 people have been charged in the death of a teenager at a florida boot camp

    起訴者稱8個人已經被控告在佛羅里達海軍訓練營殺死了一名十幾歲的青少年。
  16. A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation

    佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪，他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩，被攝像機拍下，並因此被控告犯下過失殺人罪。
  17. Jefferson has been charged with racketeering, soliciting bribes and money laundering in an investigation into business deals he allegedly tried to broker in africa

    傑斐遜被控告詐騙和索賄，並有嫌疑通過在非洲安排中間人而進行洗錢。
  18. Reporter. responsible for the slaying, the fifth in motor city this year alone

    被控告今年就殺死了五人
  19. All adult males were found guilty of murder and sentenced to death with the only evidence against them being they had been present during a warwhich they themselves had declared against the government

    他們之中沒有人犯過他們所被控告的罪行，這鑄造了美國歷史上最大規模的死刑
  20. The magistrate listens to all the evidence and decides whether the person accused of the crime ( the defendant ) is guilty or not

    裁判官聽取所有證供，並決定被控告犯罪的人（即被告）是否有罪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書