被某人佔有 的英文怎麼說
中文拼音 [bèimǒurénzhānyǒu]
被某人佔有
英文
come into sb. 's possession-
After criticizing a series of doctrines, the author expresses his opinion on the constituents of possession, and points out that the concept of possession contains two points : one is the objective constituent, which is the domination of the object, and the other is the subjective constituent, i. e, the necessity of containing the will of possession. the so called the will of possession is not the will of occupation for oneself in sdvigny " s words, but the will which the possessor holds when exercising the kind of right on the chose in possession
所謂佔有的意思，不是薩維尼所說的據為已有的意思，而是佔有人意欲在佔有物上行使某種權利所具有的主觀意思，這種主觀意思可以被佔有人的客觀行為所反映，反映主觀意思的客觀行為指佔有人對佔有物事實上行使權利的行為（即沒有權利而行使權利） ，不是指對佔有物進行管領或控制的行為。Come into sb. ' s possession
被某人佔有But this logic does not mean that any society or country will obey it, for example, many socialist countries adopted the planned economy and state - owned firm system, which brought about some negative influences on rampant moral hazards, adverse selection and especially could not tells any one ' s benefits or costs from others ", the state - owned firm could not try it best to prompt any one to work hard in the planned economy, so most socialist countries have experienced the failure of the socialist planned economy and have now begun a market - oriented reform program, the aim is to clearly separate one ' s benefits or costs from other ' s and make full use of people ' s talents, that is to say, how to scientifically select firm systems to make full use of capital and other resources is the goal of thesis
這也預示著在很大程度上人們不能僅根據自己的主觀願望，而強制性地推行在某一環境之中取得成功的制度來替代既有的制度；否則，極有可能適得其反。當然，這並不表明人們只能被動地等待新制度的自發產生、發展，而是完全有可能通過誘致性和強制性兩種方式來實現制度的變遷，以滿足不同主體的利益需要。但現在的問題是為什麼在不同的國家會有著各具特色的佔主導地位的企業制度，而與此相對應的則是各國的經濟與科技發展成就也有著高低不同的差異，有的國家經濟發達，技術進步神速；而有些國家則剛好相反，長期被鎖定在落後狀態，其內在根源究竟是什麼
分享友人