被迫停止 的英文怎麼說

中文拼音 [bèipòtíngzhǐ]
被迫停止 英文
stop-and-go
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 迫 : 迫構詞成分。
  • 停 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; halt; cease; pause 2 （停留） stay; remain; stop off [over]: 船在錨地停了一...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 被迫 : be compelled; be forced; be constrained; be coerced
  1. I see barsad, and cly, defarge, the vengeance, the juryman, the judge, long ranks of the new oppressors who have risen on the destruction of the old, perishing by this retributive instrument, before it shall cease out of its present use. i see a beautiful city

    「我看見巴薩克萊德伐日復仇女神陪審員法官，一長串新的壓迫者從被這個懲罰工具所摧毀的老壓迫者們身上升起，又在這個懲罰工具還沒有停止使用前被消滅。
  2. Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube

    庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。
  3. “ the announcement has caused more panic among american women than any other medical decision since a contraceptive device, the dalkon shield, was removed from the market in 1974.

    自1974年「打空盾子宮避孕器被強迫下市以來，此項（停止整容手術的）宣告引起婦女最大的恐慌，甚於任何其他醫療決策。
  4. Rescuers were once again thwarted by inclement weather on mount hood. heavy snow and fierce winds forced expedition teams to cut short their search for three missing climbers

    救援行動再次被胡德山上的嚴酷天氣所阻礙。大風暴雪迫使救援隊伍停止對三名失蹤爬山者的搜尋工作。
  5. Faced by imminent financial collapse, as the british treasury saw it, on november 7th eden surrendered to american demands and stopped the operation, with his troops stranded half way down the canal

    正如英國財政部所看到的，面對著迫近的財政崩潰的危機， 11月艾登被迫答應美國的要求停止了行動，而他的軍隊無依無靠被仍在了去運河的半路上。
  6. His group began working to develop agents to target hydroxyapatite six years ago, but efforts were stalled by the inability to manufacture large quantities of the agent

    他的研究組在6年前就開始尋找這個顯示羥磷灰石的試劑了，但是由於沒有能力大量製造此造影劑而被迫停止。
  7. We are forced to halt production until further notice

    .我們被迫停止製作該片，直到另行通知為止。
  8. The project was stopped because of excessive development costs

    這項計劃被迫停止是因為研製成本過高。
  9. . . we are forced to halt production until further notice

    . . .我們被迫停止製作該片，直到另行通知為止。
  10. Reconsideration on the forced stop of the reduction of state - owned shares

    對國有股減持被迫停止的再認識
  11. I will stop treating you if you insist on keeping that rifle

    如果你繼續保留那支步槍的話我將被迫停止對你的治療
  12. You could be the next victim if you don t improve your security. what to do

    如果失竊的是不可或缺的設備，有時還要被迫停止生產。
  13. 85 the lifting work on site will be compelled to stop, owing to the strong wind. ( a dense fog )

    由於強風（濃霧） ，現場起重吊裝工作將被迫停止。
  14. The dispute has led to the blockade of a bridge between the two countries, and a halt to construction work on the mills

    這場爭論導致連接兩國的一座橋梁被封鎖，紙漿工廠的建設工作也被迫停止。
  15. Study of hc replication within lier cells, or hepatocytes, has been hampered by a lack of adequate irus culture systems

    有關hc在肝臟細胞復制繁殖的很多研究，因為缺乏足夠的病毒培養體系而被迫停止不能進行下去。
  16. A floodlight failure plunged the stadium into darkness and interrupted the match for 15 minutes early in the second half. " it ' s a new one for me

    另外，在下半場比賽開始后，照明設施一度出現故障，場內一片黑暗，比賽被迫停止了15分鐘。
  17. Comm, port a receive error, time - out error occurs while ; downloading by the following case : disconnection of the connecting cable. stopped host. incorrect time - out prriod

    由於以下原因整個車間暫停運手：介面a發生錯誤，機器的電纜被告斷開，主機的操作也不正確而被告迫停止工作。
  18. However joe remained at upton park where his much awaited career began gently before being brought to a halt altogether by a broken leg

    然而，喬依舊留在了厄普頓公園，在因大腿骨折而被迫停止訓練之前，他迫切期待的職業生涯在那裡變得柳暗花明。
  19. York made a big impact. huge trees fell onto the track near hung hom. some were found toppled onto the overhead line south of tai po, which affected the electricity supply and even caused the ktt to stop services

    風球的影響廣泛，紅?繞道旁的大樹紛紛倒在路軌上，大埔以南亦有大樹壓倒在架空電纜上，影響供電系統，連九廣通直通車亦被迫停止服務。
  20. The west bengal government had no choice but to bring its acquisition efforts to a halt after violent protests in nandigram, where thousands of villagers and farmers attacked the police trying to enter and occupy land earmarked for an sez

    當蘭迪格蘭地區數千名村民和農民試圖進入並占領經濟特區的政府預留地時，與警方發生沖突，這次暴動之後，西孟加拉邦的政府別無選擇，被迫停止了土地徵收。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書