被遺棄的日子 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiyíqìderìzi]
被遺棄的日子 英文
the days of abandonment
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 遺棄 : abandon; throw-out; forsake; cast off
  • 日子 : 1. （日期） day; date 2. （天數） days; time 3. （生活） life; livelihood
  1. But when it pulled away, with an immediate, heart - wrenching blast of its whistle, my mother and i were left forsaken beneath the infernal sun, and all the heavy grief of the town came down on us

    但它發出令人揪心的一聲鳴叫開走之後，我跟我媽就被遺棄在窮兇極惡的烈日下，鎮子沉重的悲傷就落在了我們頭上。
  2. At about 5 pm, a passer - by discovered a baby girl lying in a paper carton box in a subway entrance near wai tau tsuen, tai po. she could not locate anyone who knew the girl in the vicinity and therefore made a report to police

    當日下午約五時，一名女子路過大埔圍頭村附近的行人隧道入口時，發現該名女嬰被遺棄在一個紙箱內，女途人在現場附近嘗試尋找認識女嬰的人士，但不果，於是報警。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書