被遺棄的人 的英文怎麼說

中文拼音 [bèiyíqìderén]
被遺棄的人 英文
derelict
  • 被 : Ⅰ名詞1 （被子） quilt 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語]1 （復蓋） cover; spread 2 （遭受） suffe...
  • 遺 : 遺動詞[書面語] （贈與） offer as a gift; make a present of sth : 遺之千金 present sb with a gener...
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 遺棄 : abandon; throw-out; forsake; cast off
  1. The family found at last a migrant crowd encamped in abandoned boxcars along a stream

    最後，這家人看到有一群流民在一條小河邊幾輛被遺棄的棚車里安營紮寨。
  2. Nobody loves it ; nobody sees it. who cares about the looks of a castaway like me

    像我這樣一個被遺棄的人，還有誰在乎她的容貌啊！ 」
  3. Retreat after retiring, lived to produce very big change with individual interest as a result of the profession, the profession of from long - term insecurity rule lives, turn suddenly to what do not have the rule, laches to retreat retire the life, suit hard and produce angst, not know what to do, have feeling of a kind of lose, some thinking that oneself are energetic, lofty ideal did not propose a toast, can be competent completely to work formerly, let be retreated now can produce lose move, still can have spend gently depressed, think oneself by abandon, hit colour, pessimistic, insomnia without essence of life

    退離休以後由於職業生活和個人愛好發生了很大變化，從長期緊張而規律的職業生活，忽然轉到無規律、懈怠的退離休生活，難以適應而產生焦慮、無所適從，有一種失落感，有的認為自己精力充沛、壯志未酬，完全能勝任原工作，現在讓退下來就會產生失落感，還可有輕度抑鬱，認為自己被遺棄，無精打彩、悲觀、失眠。
  4. Permission for any change in the use of the land owned has to be obtained from the local planning authorities

    如果一個擅自佔用著佔有被遺棄土地並且連續不受干涉地佔用12年，原土地所有人的產權將消滅。
  5. If the theory could be proved, and a two - pronged arrival of neanderthal man accepted, it would help solve some of the mysteries thrown up by prehistoric sites around europe

    如果此項理論能獲得證實，尼安德塔人分兩路抵達能夠被公認，就可以解決耶些遍布歐洲的史前遺跡所遺棄的謎團。
  6. Anyone who would take the trouble to peruse books would have revealed a sad history of gratified passion, coldness, and finally, of aversion.

    只要誰肯花費功夫去閱讀，就會看到一部（女人被玩弄遺棄的）傷心史，開始是海誓山盟，接著變得冷淡，最後終于遭到厭棄。
  7. During lunch hour today, i passed by a wet market in tai po and saw an abandoned bear plush near the rubbish bin, and the bear look cute and poor, so i took pictures for it by my mobile phone

    今日下午午飯時，我和同事們向大埔墟方向步行，途中經過大埔墟街市，發現一隻類似小狗的物體瑟縮在垃圾筒旁邊，近看原來是一隻被遺棄的啡熊公仔，給我的感覺是很令人憐憫而造型也很可愛，所以我用手機拍下幾張照片留念。
  8. Due to the special care given to china ' s helpless orphans and abandoned ill or disabled children, many of them have grown up and found jobs

    羸弱無助的孤兒和被遺棄的病殘兒童在福利院得到精心照料和養育，他們中的許多人在這里長大成人後走上了社會。
  9. Now what could these banished creatures find to do to keep from dying of the blues during the low-water season !

    但是在這低水的季節里，這些被遺棄的可憐人能有什麼方法可以避免鬱郁而死呢！
  10. I knew i was going to be the one left behind

    早已明白自己將會是那個被遺棄的人。
  11. " a st0ry ab0ut tw0 pe0ple left inc0mplete by g0d.

    講述兩個還未被上帝完全遺棄的人
  12. The assessor asserts that he inserted the deserted desserts in the desert with alert

    估價人認定他用警惕把被遺棄的甜點心省略沙漠中。
  13. And there i stand, i knew i was going to be the one left behind

    我只有悄然佇立，早已明白自己將會是那個被遺棄的人。
  14. He was sharing with me how he had felt a calling for many years to help those who are homeless and at the lowest scale of income

    多年來他一直感到神呼召他去幫助那些被遺棄的人和低下階層。我問：那你現在在幹甚麼呢？
  15. I said, " so what are you doing now ? you felt this calling to help the needy and you don t feel like you re doing that ? what are you doing ?

    你感到神呼召你去幫助那些被遺棄的人和低下階層，但你卻覺得這不是神要你做的事，你現在在幹甚麼工作？
  16. Slung her hook, she did. here see lost love

    瞧，就是那個被遺棄的男人。
  17. The biggest disease today is not leprosy or tuberculosis, but rather the feeling ofbeing unwanted

    當前人類最可怕的疾病不是麻瘋，也不是肺結核，而是被遺棄的感覺。
  18. A disciplined introvert, his only past - time is playing bad jokes on the radio phone - in programme and frequenting brothels. entrapped in those dingy brothels, cramped lifts or deserted karaokes, their sentimental trajectories intertwined

    為想忘掉不愉快的過去，這群人懷抱著夢想來到他們心目中的天堂香港，卻在此遇上種種挫折，成為這個城市被遺棄的一群。
  19. It was like i am an abandoned child, dropping into a desolate and uninhabited forest, which is threw away by the world, totally helpless and crying only in vain

    使我感覺我像是一個棄嬰，投放到被遺棄的一座荒無人煙的森林，就像被世界丟棄的一樣，那無助和哭泣，是那樣的徒勞。
  20. Except the old vegetable garden out in the side yard. there were signs that somebody had been digging there fairly recently

    沒有被遺棄的大約就是側院的菜地了。菜地上面的痕跡表明最近是有人在那裡很做過一陣挖掘工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書