裁定 的英文怎麼說

中文拼音 [cáidìng]
裁定 英文
[法律] ruling; holding; adjudication; judge; rule
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  1. Her hu and was found guilty of aiding and abetting the offence

    她丈夫被裁定一項教唆罪成。
  2. The court must adjudge the sellers to fulfil the contract as long as it is according with the qualification

    當賣方不履行時；買方可要求實際履行，只要符合要求條件，法庭必須裁定履行。
  3. James i personally adjudicated between the two jurisdictions.

    詹姆士一世親自裁定雙方糾紛。
  4. Adjudication on cancellation of improperly registered trademark

    撤銷注冊不當裁定
  5. Adjudication request - nomination of residential property

    裁定申請-住宅物業提名書
  6. Appeals are heard in the uk by an independent adjudicator

    上訴將在英國由獨立裁定人聽證後作決定。
  7. The arbitrators awarded the sellers ￡500 as damage.

    仲裁人裁定賠償賣方五百英磅。
  8. Unless otherwise awarded by the arbitration commission

    仲裁委員會另有裁定的除外
  9. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  10. Now a quiet community of about 6, 500, this bible belt town was the site of the famous 1925 scopes " monkey " trial, in which dayton teacher john scopes was convicted of violating a tennessee law against teaching evolution in public schools

    代頓如今是座有著大約6 ， 500人口的安靜社區，這座聖經地帶上的小鎮是著名的1925年斯科普斯「猴子」審判發生之處，當時代頓教師約翰?斯科普斯因在公共學校講授進化論而被裁定違反了田納西州的法律。
  11. " criminal procedural law " the 180th regulation : the accused person, private prosecution person and their legal agent, refuse to obey the place is various the court decision of people court first instance, ruling, authority uses book account oral perhaps up court of one class people appeals

    《刑事訴訟法》第一百八十條規定：被告人、自訴人和他們的法定代理人，不服地方各級人民法院第一審的判決、裁定，有權用書狀或者口頭向上一級人民法院上訴。
  12. The trc so purchased will bear simple interest but interest is payable only on that part of the capital sum eventually repaid to taxpayer upon final determination of the objection or appeal

    這款儲稅券，其利息亦是以單息計算。唯在有關反對或上訴獲最終裁定后，只有須付還給納稅人的本金總額部份才可獲支付利息。
  13. It can hear appeals from all decisions of the high court and can give a ruling on questions of law submitted to it by the circuit court and on the constitutionality of any bill submitted to it by the president

    最高法院受理高等法院呈上的上訴並對巡迴法院提交的法律問題和總統提交的議案的合法性給予法律裁定。
  14. He constituted himself as their judge.

    他自命為他們的裁定人。
  15. Be like estate buying and selling, donative, exchange, successive, of people court court decision, ruling mandatory move is waited a moment

    如房地產買賣、贈與、交換、繼續，人民法院判決、裁定的強制性轉移等等。
  16. Doom means a judicial sentence or judgment.

    判令指司法判決和裁定。
  17. In the year, the court of first instance handed down a decision in favour of the executrix. the case was on whether certain property disposed of by the deceased within 3 years prior to his death is still liable to estate duty

    在本年度，原訟法庭就案中死者于去世前三年內已處置的某些財產是否還須繳交遺產稅的問題作出了判決，裁定遺囑執行人勝訴。
  18. If the outstanding judgment debt remains unsettled, the department will issue a writ of fieri facias to levy execution against the movable property of the defaulter, or apply for charging order on the immovable property belonging to the defaulter

    如獲法院裁定的債項仍未清繳，本局可申請扣押債務人財產令狀，扣押納稅人的動產或就該名納稅人的不動產執行押記令。本局亦會提出破產清盤的申請。
  19. The opportunity for parties to appeal an initial determination to be heard by an administrative law judge, hearing officer, or referee

    當事人在初步裁定之後要求行政法官、聽證員或裁定人進行聽證的機會。
  20. An individual who conducts hearings and makes decisions after initial determinations have been appealed. ( also called hearing officer or referee

    執行聽證並在初步的裁定提出上訴之後作出最終裁定的人員. （也稱作聽證員或裁定人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書