補充者 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōngzhě]
補充者 英文
replenisher
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  1. For this new paperback edition the author has added an afterword that brings the narrative up to date

    這種新的平裝版，作者補充了一段采訪后，將敘事切合時宜。
  2. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  3. In sum, if the author can not make clear the reason for both the companies ' and job hunters ' condition we could not believe the reasons that the arguer gives

    這段不很懂。作者想用工資高繼續補充前面的就業機會增加，來說明找到工作的人生活狀況好。
  4. Is erected herein. a study of these brachiopod fossils demonstrates that the chengjiang lagerstatte has the potential to elucidate the character acquisition and character evolution of brachiopod in the early cambrian and to explore the earliest phanerozoic diversification of brachiopoda

    筆者在前人工作的基礎上，基於大量的野外觀察和室內整理，重點對澄江化石群中腕足動物的形態解剖和生態做出了進一步的解釋和補充。
  5. An important conclusion in modern chrematistics is the inherent value of capital and property is the present value of cash flow, so we can believe the important status absolutely. the content of information of earnings and cash flow are very important for the investors and which is the

    實證結果:會計盈餘和現金流量能夠向投資者傳遞信息含量，其中現金流量表中經營和籌資活動現金流量傳遞的信息對于投資者來說是更為重要的信息;會計盈餘和現金流量的信息含量之間存在差別，互為補充可以提高對投資者決策行為的解釋力。
  6. My thanks to mr li cheuk - to for supplying the original set of photographs, which enhances the quality of the illustrations, mr yu mo - wan for supplementing profiles of film workers with his thorough research, and the collator miss may ng for her hard work and contribution. to them and all who contributed to the project, thank you

    蒙李焯桃先生提供原裝相片，務求影像達到最佳質素，又蒙余慕雲先生補充電影工作者小傳，本書在吳君玉小姐的悉心校訂下重新印行，特此向他們及各位予以協助的朋友致謝！
  7. We wanted to put the two results together, " emery added in a statement

    我們想把兩者的結果結合起來。 」埃莫里補充說。
  8. Yet the framers of the measure never intended to implement such far-reaching policy.

    可是，該法的制訂者從未打算補充這類影響深遠的政策。
  9. Besides its supplementary value for the patients with cardiopulmonary diseases contraindicated to the pneumoperitoneum, it also possesses distinctive value to both gasless laparoscopic gastrointestinal surgery with an inherent incision or an incision for specimen retrieval and hand - assisted gasless laparoscopic hepatobiliary and pancreatic surgery

    它對因氣腹禁忌而失去常規腹腔鏡手術機會的患者具有重要的補充價值，對某些本需在腹壁造口或需擴大切口取標本的腹腔鏡胃腸手術、以及手助肝、膽、胰手術具有獨特的應用價值。
  10. Because perhaps move in have dinner, this is when, the blood in the body should provide athletic place quickly, right now organ of costal region ministry and muscle lack haemal complement, get the place to appear short time convulsion, also appeared " uncomfortable " phenomenal happening, concern without what

    這是由於在用餐或者運動時，身體中的血液要急劇的提供給運動部位，此時肋部器官以及肌肉缺少血液補充，便得該處出現短時間痙攣，也就出現了「不舒適」現象的發生，沒有什麼關系。
  11. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  12. It could be, she says, that certain women hae slow - growing tumors that cause symptoms for months while contained in the oary, while others hae tumors that grow and spread so quickly that early detection is impossible

    她補充道「這在卵巢腫瘤生長緩慢、癥狀持續數月患者早期診斷還有可能，但對于生長和擴散迅速的卵巢腫患者這是不可能的。
  13. They may be either mandatory or prohibitory. regulatory signs are usually circular in shape and may be supplemented by plates beneath them augmenting the message given by the sign

    這些標志可能是強制性或禁制性的，通常圓形，其下或者附有輔助字牌，註明補充資料。
  14. Aside from the revision of content, supplement on and update of film personnel profiles, drawing from comprehensive and vigorously researched references such as the recently published hong kong filmography volumes i - iv 1913 - 1959 and other first - hand information, a recension of the " filmography of cantonese cinema 1946 - 1959 " is also undertaken

    粵語戲曲片回顧2003年修訂本除了校正原文補充電影工作者小傳，特別根據資料館近年編訂的四卷香港影片大全1913 - 1959及有關的第一手資料修訂書中的香港粵語片目錄1946 - 1959 。
  15. In cases of hypovolemic shock, of which there are thousands every year, physicians try to stanch bleeding or other fluid loss and administer blood or saltwater, or do both, to replenish what was lost

    美國每年約有數千起的低血容積性休克病例，醫師為了補充患者流失的血液或體液，會試著止血或阻止其他體液的流失，再為患者輸血或給予生理食鹽水，或兩種都補充。
  16. The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

    當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。
  17. Often termed " complementary " or " alternative " medicine in the west, disciplines ranging from ayurveda in india to traditional chinese medicine are finding more fans outside asia

    印度的古老醫藥阿育吠陀和中國的傳統中藥等在西方經常被稱做「補充性」或「替代性」藥物，但它們現在在亞洲以外正擁有越來越多的喜好者。
  18. By complementing a strong sense of mission with a strong understanding of their organization ' s operating costs, nonprofit decision makers can equip themselves to make the right allocation choices

    用對組織運營成本的完善了解來補充強烈的使命感，非盈利組織的決策制訂者能夠通過適當分配資源來更好的完善自己。
  19. The author investigated the community of grasshoppers in changbai mountain area during the period of july to september 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from july to october in the following year, and consulted to specimen collected by fengling zhang and yanlong - yang in 1979, 1980 and 1981. by analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. the main aspects dealing with the grasshoppers are as follows : ( 1 ) the community construction and faunal geographical elements ; ( 2 ) characteristics of their ecological distribution ; ( 3 ) vertical distribution of grasshoppers in the northern slop ; ( 4 ) the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc. in terms of faunal geographical elements of grasshopper communities, 48 species of grasshopper were recorded, belonging to 31 genera, 7 families

    本文作者於2001年7 9月間系統地調查了長白山地區的蝗蟲，並於2002年的7月到10月間對標本進行了補充採集，並對環境因子數據進行了系統的測量和收集，同時參考張鳳嶺、楊彥龍先生1979 、 1980和1981三年採集的標本，通過對標本的鑒定和整理，採用五年的野外工作數據，對長白山地區蝗蟲群落結構及生態適應特性進行了研究，主要研究內容包括：蝗蟲的群落結構及區系地理成分；蝗蟲生態分佈特點；保護區北坡蝗蟲垂直分佈及不同垂直帶內蝗蟲的形態差異和環境因子之間的關系等方面內容。
  20. The government economic function : a supplement to market mechanism

    市場機制的補充者
分享友人
分享到 Line

分享到臉書