補充行為 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔchōnghángwéi]
補充行為 英文
recruitment behavior
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 補充 : 1 （原來不足或有損失時增加一部分） replenish; supplement; supply; make up; complement; add 2 （在...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. The approach, supplemented by the real - term relation among the three player in the clinton period, is used in my paper to demonstrate that, without considering internal factors, their relation will move in the direction of amicability rather than conflict

    因此本文在此引介此一理論模式，並對其內容加以補充，再以村林頓總統時期的美中臺三角關系作為例證，以說明構成戰略三角的三個行為者彼此間的關系，在不考慮其內部因素影響的前提之下，將會朝向友好而非沖突的方向前進。
  2. An important conclusion in modern chrematistics is the inherent value of capital and property is the present value of cash flow, so we can believe the important status absolutely. the content of information of earnings and cash flow are very important for the investors and which is the

    實證結果:會計盈餘和現金流量能夠向投資者傳遞信息含量，其中現金流量表中經營和籌資活動現金流量傳遞的信息對于投資者來說是更為重要的信息;會計盈餘和現金流量的信息含量之間存在差別，互為補充可以提高對投資者決策行為的解釋力。
  3. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  4. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  5. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  6. Physically handling and marking flight strips, for example, are forms of deeper processing that may need to be compensated for in the era of electronic flight data

    例如:人工處理和記錄進程單，就是一種深入處理信息的形式，作為電子飛行數據時代一種必要的補充。
  7. Whoever forcibly seizes public or private money or property, if the amount is relatively large, shall be guilty of seizing, and shall be imaginative joinder of offences of negligently causing another serious injury or negligent homicide if at the same time he causes another serious injury or death and then shall be convicted and punished in accordance with the provisions for a heavier punishment

    實施搶奪公私財物行為，構成搶奪罪，同時過失造成被害人重傷、死亡等後果的，是搶奪罪與過失致人重傷罪、過失致人死亡罪的想象競合，擇一重罪處罰。 「攜帶凶器搶奪」作為搶奪罪的從重情節來處罰是比較合理的，從目前立法狀況下， 「攜帶凶器搶奪」可以說是對搶劫罪脅迫行為不能包含的內容進行補充。
  8. The methods of classical classification, integrating the study on seed morphology and leave epidemics morphology, along with phytomorphology, phytotomy, phytoembryology, palynology, phytocytotaxonomy, phytochemistry and molecular systcmatics, were used to revise and complete the former taxonomic system

    以經典植物分類學方法為基礎，結合種子形態學和葉表皮形態學的實驗研究，參考植物形態學、植物解剖學、植物胚胎學、孢粉學、植物細胞分類學、植物化學和分子系統學等方面的資料，對前人的五味子屬分類系統進行修訂和補充。
  9. The latest hydrotherapy moistens the fomulation, repressing to have permanent wave effectively the enemy opponent hair results in the disservice, the paraquinones is naturally or the hair of nature book can rise to pull the straight action in a twinkling, can provide the ample nutrient for the hair quality at the same time with the of aqua, the deep lay moistens the hair silk, making cutin fast to come together, perpendicular nature, complement nourishment, bear heat, make very hot show behind the hair even shows a health follows to keep, float the moving

    最新水療滋潤配方，有效抑制燙發時對頭發造成傷害，對天生或自然卷的頭發能起到瞬間拉直的作用，同時能為發質提供充足養份和水份，深層滋潤發絲，使角質快速聚合，垂直自然，補充營養、耐高溫，令燙后秀發更顯行健康順直、飄逸動人。
  10. Under special relationships of lapping of legal provisions, the rule that special law is superior to common law shall be strictly followed. only under special circumstances shall the harsher or less harsh provision apply ; as to subsidy relationships, primary law shall be applied rather than additional law ; as to absorption relationships, the law as a whole is superior to a part of the law. the author does n ' t support the principle that the harsher law is superior to the less harsh law

    針對特別關系的法條競合的適用應該嚴格依照特別法優于普通法的原則，例外的情況是當一個行為觸犯同一法律時，在特殊情況下可以選擇較重或較輕的法條定罪量刑，以防止量刑的畸輕或畸重;針對補助法條關系的法條競合，其適用應遵循基本法優于補充法的原則;吸收關系的法條競合的處理，其適用原則是整體法優于部分法。
  11. " even though there was a typhoon during the public sale and many outdoor booths were closed, our volunteers showed their enthusiasm and dedication by selling as many cakes as possible to help the needy

    劉氏補充：盡管公開義賣當日受臺風影響，多個戶外義賣攤位被迫取消，但一眾宏利義工行善的決心卻有增無減，竭盡所能為社會上有需要的人士落力推銷耆樂餅。
  12. This article puts forward a solution named divide - assemble by deducing the size of bp neural network to overcome entering the local best point, the dividing process is that a big bp neural network is divided into several small bp neural networks, every small bp neural network can study alone, after all small bp neural networks finish their study, we can assemble all these small bp neural networks into the quondam big bp neural networks ; on the basis of divide - assemble solution, this article discusses the preprocessing of input species and how to deduce the size of bp neural network further to make it easy to overcome entering the local best point ; for the study of every small bp neural network, this article adopts a solution named gdr - ga algorithm, which includes two algorithms. gdr ? a algorithm makes the merits of the two algorithms makeup each other to increase searching speed. finally, this article discusses the processing of atm band - width distribution dynamically

    本文從bp網的結構出發，以減小bp神經網路的規模為手段來克服陷入局部極小點，提出了bp神經網路的拆分組裝方法，即將一個大的bp網有機地拆分為幾個小的子bp網，每個子網的權值單獨訓練，訓練好以後，再將每個子網的單元和權值有機地組裝成原先的bp網，從理論和實驗上證明了該方法在解決局部極小值這一問題時是有效的；在拆分組裝方法基礎上，本文詳細闡述了輸入樣本的預處理過程，更進一步地減小了bp網路的規模，使子網的學習更加容易了；對于子網的學習，本文採用了最速梯度? ?遺傳混合演算法（即gdr ? ? ga演算法） ，使gdr演算法和ga演算法的優點互為補充，提高了收斂速度；最後本文闡述了用以上方法進行atm帶寬動態分配的過程。
  13. This paper referred to the massive domestic and foreign technical material, elaborated in the sheet forming value simulation theory essential technology in detail, points out when analysis sheet forming question should use the big distortion ball plasticity fem and introduce the application characteristic and the function summarizes of the sheet forming simulation software dynaform. secondly, analyzed the cover forming characteristic, simultaneously introduced the influence cover forming factor in detail : such as ramming direction, the craft addendum surface and the material pressing surface, the radius of convex - concave mold, draw bead, pressure strength, blank size and craft margin and so on. and simulates many typical automobiles cover panel with software : such lateral board, back taillight pedestal and storage cover

    其次，分析了覆蓋件成形的特點和要求，同時詳細介紹了影響覆蓋件成形的因素如沖壓方向、工藝補充面和壓料面、凸凹模圓角、拉延筋、壓邊力、坯料尺寸和工藝切口等，並用數值模擬軟體對多個典型的汽車覆蓋件汽車后側圍板、后燈座以及轎車后備箱蓋的沖壓成形情況進行模擬，用模擬結果優化拉延工藝方案，比較了內覆蓋件和外覆蓋件在成形特點和要求的一些異同點，以及常見的起皺、拉裂和回彈、成形不足等缺陷的產生機理和相應對策，重點介紹工藝補充面和壓料面的設計及優化方法，因為拉延是沖壓工藝的關鍵工序，而工藝補充面和壓料面的設計是拉延工序的關鍵，對消除缺陷至關重要。
  14. Use of supplementary tryptophan to modify the behavior of pigs

    使用補充色氨酸來限制豬的行為。
  15. I wonder if it wont be late for extreme unction ? inquired the lady, using his clerical title, and apparently having no opinion of her own on the matter

    「我想，舉行塗聖油儀式為時不晚吧？ 」這位女士補充說出神職人員的頭銜，問道，彷彿她在這一點上毫無意見似的。
  16. The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network

    當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。
  17. Nccam describes whole medical systems as involving " complete systems of theory and practice that have evolved independently from or parallel to allopathic ( conventional ) medicine.

    美國國家補充與替代醫學中心（ nccam ）把整體醫學體系描述為： 「與對抗（常規）醫學獨立地或平行發展的完整的理論和實踐體系」 。
  18. On the basis of previous research works, new exploration wells, new appraisal wells and 3d seismic material are added to new research work in which rock and mineral, sedimentary facies and oil bearing characters are studied deeply by employing the methods of petroleum geology, sedimentary geology and reservoir geology. the results of reservoir prediction on fluvial sandbody in the upper of formation of guantao group obtained by using coherent analysis and acoustical impedance inversion bring good effect to the exploration and development of chengdao oilfield

    本文在以往工作的基礎上，補充新鉆探井、評價井和三維地震資料，運用石油地質學、沉積地質學、儲層地質學等原理方法，對埕島油田主力含油層系館上段地層的巖礦、沉積相及油氣富集特徵進行了深入的研究，對館上段河流相砂體進行了以測井約束地震反演為主的儲層預測研究，研究成果為繼續開展埕島油田的勘探開發提供了重要依據。
  19. Based on deconstruction theory, the paper examines and analyzes foreignization and domestication in translation, revealing that they are not in the dualistic antithesis with one occupying the central position ; instead, they are symbiotically related and closely interdependent, and are the innate nature of translation

    通過解構，對翻譯中的異化與歸化進行了考查和分析，可以看出兩者不是那種傳統概念中的二元對立、一元中心的關系，而是互為補充、互為條件的共生關系，即它們都是翻譯的本質屬性，並非誰更優于誰。
  20. " today, i am glad to inform you that we will proceed with a pilot for opening up the ip for a period of three years, " he said. " as part of the pilot implementation, we may consider applying this new measure on the soa - qps, subject to further feasibility study of some contractual arrangements and of course the eventual project requirements.

    戴啟新補充：作為推行試驗計劃的一部分，待我們就部分合約安排及最終的項目要求進行進一步的可行性研究，我們將考慮在優質資訊科技服務常備承辦協議中實施這項新措施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書