補助職業 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔzhùzhíyè]
補助職業 英文
auxiliary profession
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 補助 : subsidy; supply needs; subsidize; allowance
  • 職業 : occupation; profession; vocation; habiliment
  1. This city town retires the soldier seeks a profession oneself the standard of one - time economy allowance, retire from army compulsory arms is 30 thousand yuan, retired sergeancy is 40 thousand yuan, sergeancy of be transferred to civilian work is 50 thousand yuan

    本市城鎮退役士兵自謀職業一次性經濟補助的標準，退伍義務兵為3萬元，復員士官為4萬元，轉業士官為5萬元。
  2. Allowances for the funeral expenses for the staff and workers waiting for employment and the pensions and relief fund for their immediate relatives shall be paid in light of relevant regulations regarding the local social insurance for the staff and workers

    待業職工喪葬補助費和其供養的直系親屬的撫恤費、救濟費的發放標準，參照當地職工社會保險有關規定辦理。
  3. At search bank, a beijing employment agency, hai yuen points out that, whereas the value of compensation packages for expat executives has been shrinking over the past ten years, the number of chinese - speaking foreigners she handles has been rising

    在北京一家名為智庫職業中介公司工作的海源指出，雖然在過去十年，對海外歸來的管理人員的補助金已經減少了，她所經手的說中文的外國人的數量卻在增加。
  4. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察，對現行法院調解制度的效果進行分析，對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究，結合正在進行的以職業化為主線的法官制度及審前準備程序改革，再借鑒其他國家和地區的相關制度，符合我國司法傳統，比較經濟，既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用，又能充分發揮調解功能的改革目標是：在訴訟框架體制內，純化法院審判權的行使方式，以調審分離為模式，將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理，使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離，另輔之以訴訟中和解制度，對調審分離加以功能補救，同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度，以創建新型的法院調解制度。
  5. Enterprise or business system of allowance of unit medical treatment raises fund standard : with the unit the on - the - job worker and retiree number the sum, capture with insurance premium of primary medical treatment expends base, establish extraction scale to be 1 %, 2 %, 3 %, 4 %, 5 %, the standard of 6 class of 6 %, can choose by unit proper motion among them allowance of a medical treatment raises fund class

    企事業單位醫療補助制度籌資標準：以單位在職職工和退休人員人數之和、以基本醫療保險費的繳費基數，設立提取比例為1 % 、 2 % 、 3 % 、 4 % 、 5 % 、 6 %的六個檔次的標準，可由單位自行選擇其中一個醫療補助籌資檔次。
  6. Retire before the soldier still is finding a place for the branch decides its accept an unit, application is dealt with seek a profession oneself, grant one - time economy allowance by the government

    退役士兵還可以在安置部門確定其接受單位之前申請辦理自謀職業，由政府給予一次性經濟補助。
  7. Answer : retire the soldier ought to find a place for in area county the branch decides its accept an unit before, put forward to seek occupational to apply for oneself, find a place for to area county sectional fill in a form and submit it to the leadership " town retires the soldier seeks professional application form oneself " ; area county finds a place for the branch is in receive " town retires the soldier seeks professional application form oneself " junior travel is examined, to according with a condition, sign and issue " town retires the soldier seeks professional testimony oneself ", the standard that presses a regulation extends one - time economy is accessorial ; find a place for the branch retires to seek occupational town oneself no longer the soldier is signed and issue find a place for working recommendation or go back to work is rehabilitative recommendation

    答：退役士兵應當在區縣安置部門確定其接受單位之前，提出自謀職業的申請，並向區縣安置部門填報《城鎮退役士兵自謀職業申請表》 ；區縣安置部門在收到《城鎮退役士兵自謀職業申請表》后進行審查，對符合條件的，簽發《城鎮退役士兵自謀職業證》 ，並按規定的標準發放一次性經濟補助；安置部門不再為自謀職業的城鎮退役士兵簽發安置工作介紹信或者復工復職介紹信。
  8. The r d team is made up of the " cream of the crop " in the industry, with previous work experiences in well - known multi - national companies like ibm and intel, and other top - tier taiwanese research organizations. the team has received many domestic and overseas patent awards

    研發團隊由曾任職于ibm intel等知名跨國企業與國內一流研究機構之菁英人才所組成，至今已獲得國內外多項專利，並曾獲經濟部鼓勵中小企業開發新技術sbir計畫之經費補助。
  9. The team has received many domestic and overseas patent awards. it has also received funding from the small business innovation research ( sbir ) program sponsored by the ministry of economic affairs. presently frontand has 12 employees, 3 of whom are qualified military draftees on exemption status

    研發團隊由曾任職于ibm 、 intel等知名跨國企業與國內一流研究機構之菁英人才所組成，至今已獲得國內外多項專利，並曾獲經濟部鼓勵中小企業開發新技術（ sbir ）計畫之經費補助。
  10. Answer : the worker hurts incomplete pay to include : one - time disable grant - in - aid, seek occupational to disable oneself obtain employment grant - in - aid reachs what pay by the month to disable the mortuary example gold that subsidiary, worker dies because of inductrial injury, make offerings to relative pension and one - time project are gone accessorial

    答：職工傷殘待遇包括：一次性傷殘補助金、自謀職業的傷殘就業補助金及按月支付的傷殘津貼、職工因工傷死亡的喪葬實例金、供養親屬撫恤金和一次性工亡補助。
  11. The hksar government in its 2001 care for the elders policy objective claimed that hong kong had already provided the three pillars of old age security as suggested by the world bank, including the minimum protection given by the government to ensure basic living, mandatory retirement protection scheme, and voluntary private savings

    特區政府在2001年照顧長者施政方針提出香港已具備世界銀行在提供老年退休保障方面所建議的三個支柱，包括個人職業強制退休保障，自願存款補助及政府提供基本生活保障。
  12. To fix the woes, the state council has ordered local governments to raise compensation for farmers who lose their land for development projects, and provide vocational training and re - employment services in addition to bringing them under the social security umbrella, he said

    為了處理這種情況，國家政府規定地方政府提高因發展計劃而失去土地的農民補償，提供職業培訓而幫助他們，而且幫助他們參加社會保險得到充分的保障。
  13. Human affairs and social guarantee bureau shall provide the retired soldier that applies for settlement and employment with unit of settlement ; coordinating the finance bureau to provide the retire soldier that applies for self - run occupation with self - run occupational subsidy

    （四）對申請安置就業的退役士兵由人事勞動和社會保障局提供安置單位給予安置；對申請自謀職業的退役士兵協調財政局發放自謀職業補助費。
  14. Answer : retire the soldier retires in its hind have not during obtain employment inside a year, the professional skill that can enter governmental funds allowance freely grooms, groom the file regulation that the project ensures a branch by labor is carried out ; play range of governmental subsidy project beyond groom, area county finds a place for the branch can pay fei ping card and certificate of complete a course by its, give groom appropriately accessorial

    答：退役士兵在其退役后尚未就業期間一年內，可免費參加一次政府經費補貼的職業技能培訓，培訓項目按勞動保障部門的文件規定執行；參加政府補貼項目范圍以外的培訓，區縣安置部門可憑其付費憑證和結業證書，給予適當的培訓補助。
  15. The occupational deafness compensation board provides compensation and reimbursement of expenses on hearing assistive devices to those persons suffering from noise - induced deafness due to employment in specified noisy occupations

    職業性失聰補償管理局為受雇從事于指定高噪音工作因而引致職業性失聰的人士，提供補償及付還聽力輔助器具的開支。
  16. The occupational deafness compensation board is established under the occupational deafness ( compensation ) ordinance to provide compensation and reimbursement of expenses incurred in purchasing, repairing and replacing hearing assistive devices to those persons who suffered from noise - induced deafness due to employment in specified noisy occupations

    職業性失聰補償管理局是根據《職業性失聰（補償）條例》成立，以便為因受雇從事指定高噪音工作而罹患噪音所致失聰的雇員提供補償金及付還購買、維修和更換聽力輔助器具的開支。
  17. People who are successful in obtaining compensation can apply with the occupational deafness compensation board ( the board ) for the reimbursement of expenses incurred in purchasing, repairing and replacing hearing assistive devices subject to a reimbursable ceiling of $ 9, 000 for the initial purchase and an aggregate ceiling of $ 18, 000 per applicant

    成功獲得職業性失聰補償的人士，可向職業性失聰補償管理局（管理局）申請付還購買、維修和更換聽力輔助器具的開支。首次可獲付還的開支款額上限是9 ， 000元，每名申請人可獲付還的開支總額為18 ， 000元。
  18. The major improvement items include raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes

    主要的改善項目包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。
  19. The major proposals included raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase, revising upwards the percentage of permanent incapacity, providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices, adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes

    主要的建議包括根據名義工資增長率，調高最低及最高的補償金額；調高永久喪失工作能力百分比；以付還方式支付聽力輔助器具的開支；增訂四種指定高噪音工作；以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。
  20. Medical treatment allowance can be managed by the unit, also can be sure to be opposite through commerce the worker is accessorial

    醫療補助可由單位治理，也可通過商業保險對職工補助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書