補救行動 的英文怎麼說

中文拼音 [bǔjiùhángdòng]
補救行動 英文
remedial action
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 補救 : remedy; repair; retrieval; rectify （error）; redress
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  1. They include aerial medical evacuation, aerial reconnaissance, command and control, search and rescue, insertion of special operations forces, air assault operations, airborne operations, forcible - entry operations, military police mobility and maneuver support, communications retransmission, battlefield distribution for unit resupply, transport of individual and crew replacements, weapons platform, noncombatant evacuation operations, battlefield contractor transport, and battle damage assessment

    它們包括空中醫療疏散、空中偵察、指揮與控制、搜索與營救、特種部隊滲透、空襲作戰、空降作戰、強行進入作戰、憲兵機動與調動保障、通信轉播、分隊補給的戰場分發、單兵或班級替換人員的運輸、武器平臺、非戰斗人員的疏散行動、戰場承包商運輸以及戰損評估等。
  2. Definition of remedial action : action taken to remedy a nonconformance

    補救行動的定義：補救不符合事項的行動。
  3. If land contamination is confirmed during preparation of the contamination assessment report ( car ), the permit holder shall prepare a remediation action plan ( rap ) and submit the car and the rap as a combined report to the director for approval

    如在擬備污染評估報告時確定土地已受到污染，許可證持有人須擬備一份補救行動計劃，然後將污染評估報告與補救行動計劃合併為一份報告提交署長批準。
  4. To empower the director of environmental protection ( dep ) to enter without warrant any places, other than domestic premises and private land for dwelling purpose, to remove the waste in cases where there is an imminent risk of serious environmental impact and immediate remedial actions are required

    （ ii ）賦權環境保護署署長（環保署署長）在即將造成嚴重環境影響並須即時採取補救行動的危急情況下，無需手令便可進入任何地方（住宅或作居住用途的私人土地除外）清理廢物。
  5. Article 13. an operator may not make the following kinds of sales with prizes attached : making sales with prizes attached by the fraudulent method of falsely claiming the existence of prizes or intentionally causing internally chosen people to win the prizes

    2締約各方應確保依照其法律可以提供執法程序，以便能採取制止對本條約所涵蓋權利的任何侵犯行為的有效行動，包括防止侵權的快速補救和為遏制進一步侵權的補救。
  6. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  7. Of course, i would not dare say that all the children who come here will become like angels. but at least 80 percent will, which minimizes the risk of their becoming irreparable children. at least we have a kind of balance or control for the 100 percent negativity in this outside world

    當然，我不敢說所有來這里的小孩都會變成像天使一般，但起碼可以讓百分之八十的小孩不會淪為無藥可救的問題兒童，至少我們可以達到一些牽制的平衡效果，平衡外界百分之百的不良影響，所以這已經比那些百分之百有弊無利的情況好多了，也比不採取任何補救行動不去平衡這種負面影響要好得多了。
  8. Tess had drifted into a frame of mind which accepted passively the consideration that if she should have to burn for what she had done, burn she must, and there was an end of it

    苔絲已經進入了一種心態，被動地接受了一種補救的辦法，她如果因為自己的行為應該被燒死，就把她燒死好了，這也是一種了結。
  9. B. ? upon the happening of any event of default, all the rights and remedies ofbnzshall automatically become exercisable without the need of any notice being given to the customer, including but not be limited to all powers of sale of securities off - set and consolidation of accounts, cancellation of unperformed contracts, settlement of open contracts from the account ( s ) of the customer

    在任何違責事件發生的情況下， bnz可以無須通知客戶而將客戶帳戶內自動執行其全部的權利和補救措施，包括並不局限於出售抵押品來抵消、將所有帳戶的整合，取消未成交的合約，結算客戶帳戶中未結算的合約的權力。
  10. C in exceptional circumstances, however, where delay might cause damage which would be difficult to repair, a contracting party may levy a countervailing duty for the purpose referred to in subparagraph of this paragraph without the prior approval of the contracting parties ; provided that such action shall be reported immediately to the contracting parties and that the countervailing duty shall be withdrawn promptly if the contracting parties disapprove. 7

    丙然而，在某些例外情況下，如果延遲將會造成難以補救的損害，一締約國雖未經締約國全體事前批準也可以為本款乙項所述之目的而徵收反貼補稅但這項行動應立即向全體締約國報告，如未獲批準，這種反貼補稅應即予撒消。
  11. The permit holder shall clean up the contaminated site in accordance with the approved rap before returning the project site to the lands department

    在交回工程項目土地予地政總署之前，許可證持有人須按照已批準的補救行動計劃來清理已受污染的土地。
  12. In order to solve the qos constrained multicast routing in mpls network, including bandwidth, delay, delay jitter, loss rate and cost, we construct a globally optimizing ant algorithm. based on the ant algorithm and qos, we study and develop an algorithm which can repair the multicast routing tree when the network multicast links fail. this algorithm can make traffic rerouting, recover network from failure and improve the ability of resilience

    本文探討了在mpls網路中，使用螞蟻演算法解決了包含帶寬、延時、延時抖動、包丟失率和最小網路費用等約束條件在內的服務質量組播路由問題；並且在考慮服務質量的基礎上，研究並設計了在網路出現鏈路故障之後，對組播路由樹進行補救的演算法，使得網路的業務流可以重路由，網路故障得到恢復，提高了網路的恢復力。
  13. Ensures that all complaints are reviewed, investigated and follow - up action is initiated

    確定所有投訴都已經過認真調查，並已開始實施補救行動。
  14. The grid services for coordinating long - lived transactions that occur in business applications play an important role in reliable grid applications

    在事務處理領域，補償是指在出現了某些錯誤或計劃有所改變時所採取的補救行動。
  15. It also enabled the identification of potential problems in buildings which required remedial action in order to prevent the environmental spread of sars

    此外，系統有助我們確認個別大廈出現的潛在問題，以作出適當的補救行動，防止沙士透過環境因素擴散。
  16. The subject controller has been suspended from duty and reminders have been issued to all controllers to ensure correct callsigns are used at all times in radio instructions to aircraft

    民航處已即時採取補救行動，暫停有關控制員的職務，以及向所有控制員發出通告，提醒他們無論何時向航機發出指令時，務須使用正確的呼號。
  17. In addition to taking immediate action on the complaints and replying to complainants, the section analysed the complaints according to their type, nature, causes, etc. to enable remedial or improvement measures to be taken

    接獲投訴后，該組隨即展開行動和回覆投訴人，並按照投訴的種類性質原因等加以分析，以便採取補救行動或改善措施。
  18. In addition to taking immediate action on the complaints and replying to complainants, the section analyses the complaints according to their type, nature, causes, etc. to enable remedial or improvement measures to be taken

    接獲投訴后，該組隨即展開行動和回覆投訴人，並按照投訴的類別性質原因等加以分析，以便採取補救行動或改善措施。
  19. The prediction of the noise level in the cabin and work space at design stage is aiming to make effective measurement to control the noise level in advance to meet the regulations and ship owner ' s needs, which can avoid incidental expanses in the remediation and modification, so as to shorten the period and cut the construction cost of ship. in order to predict the noise levels in the ship superstructure cabin, the two methods are discussed in this paper, such as the grey prediction method and the acoustics analysis in fem method

    如果能在船舶設計開發的初期就能對其艙室、工作空間的噪聲值進行預測，對不滿足相關規范或船東要求的部位提前採取有力的措施，不僅能有效的達到減少艙室噪聲的目的，還能避免在船舶建造完成後因採取補救和改動措施而造成的巨額開銷，從而縮短了造船周期，降低了造船成本。
  20. But we are telling them that we have tremendous concerns about what s going on, that china as a member of the permanent 5 the five permanent members of the un security council, has in many ways special responsibilities to make certain that the sanctions regime is enforced, and that we would really appreciate an answer to the inquiries that we ve made

    該法一般性的規定是，環保署應要求針對這些受管制設施所排放的危險物質，進行調查、清理、或復育。這個計劃稱為糾正行動。一九九六年環保署估計，約有五千個相關設施有可能成為採取補救行動的對象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書