裝正經的人 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuāngzhēngjīngderén]
裝正經的人 英文
prude
  • 裝 : Ⅰ名詞1 （服裝） dress; outfit; attire; clothing 2 （演員的化裝品） stage makeup and costume Ⅱ動詞...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 正經 : 1. [舊時用語] （指十三經） the thirteen confucian scriptures2. [中醫] regular channels; the twelve channels
  1. In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands

    在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。
  2. And to think she refused suppers to which one did her the honor of inviting her because, forsooth, she was playing the virtuous game

    這樣的女人還裝出一本正經的樣子，把一些辦公室的頭頭騙得團團轉，人家請她吃夜宵，她居然假裝正經，不肯賞光！
  3. At the council in maley yaroslavets, when the french generals, affecting to be deliberating, gave various opinions as to what was to be done, the opinion of the blunt soldier, mouton, who said what all were thinking, that the only thing to do was to get away as quickly as possible, closed every ones mouth ; and no one, not even napoleon, could say anything in opposition to this truth that all recognised

    正因為這樣，在小雅羅斯拉維茨會次上，將軍們假裝正經地商議，發表各種意見，憨直的軍人穆頓說出了大家想說的話只有盡快逃跑，他這個最後的意見一下堵住了大家的嘴，沒有人，甚至拿破崙，都說不出什麼來反對這個大家都已經意識到了的真理。
  4. The noise constantly is not affecting our normal life, for example ; just repaired the family, to the quiet at dead of night building about the water pipe noise, has caused you to be unable normally to rest, the senior citizen, the neurasthenia, the heart was not specially good and so on the community, was is unable to rest, the saint porch company produced " the down - flow pipe sound insulation wrap " the product, fundamentally has solved this problem, this product has used the advanced sound insulation, the sound absorption, the material, passed through the specialized technical many years research development, and experimented after the beijing ten plots different levels owner, the sound - insulated effect achieved above 90 %, satisfaction rate reached above 99 %, did not have an example suit, received the owners universal welcome

    噪音無時無刻不在影響著我們正常的生活，例如；一個剛剛裝修完的家庭，到了夜深人靜樓上下水管的噪聲，使你無法正常休息，特別是老年人，神經衰弱，心臟不好等群體，更是無法休息，聖軒公司生產的「下水管隔聲套」產品，從根本上解決了這個問題，此產品採用了先進的隔音，吸音，材料，經過專業技術多年的研究開發，並經過北京十個小區不同層次業主試驗，隔音效果達到90 %以上，滿意率達99 %以上，無一例投訴，受到業主們普遍歡迎。
  5. Health officials are waiting on test results from california farms and packing plants that could help them pinpoint the source of that deadly e - coli outbreak. 21 states have reported more than 100 e. - coli cases linked to tainted spinach, including a 77 - year - old wisconsin woman who died

    衛生官正在等待從佳利福尼亞的農場以及包裝工廠出來的檢測結果，這些結果能夠幫助他們查明致命的大腸桿菌的起源，已經有21個州發現了超過100例與感染有關的病例，其中包括一例死亡病歷：溫斯康新州一名77歲的婦人死於大腸桿菌感染。
  6. Look, l ' m not a prude. l ' m married to an ltalian

    我不是那種加裝正經的人我丈夫是義大利人
  7. At the end of an 18 - hour return trip from manila, as air force one is about to begin its descent into andrews air force base, a cockpit indicator light leads the crew to believe that the landing gear might not be locked down

    空軍一號經過四十八小時飛行，正載著傑克、心靜等白宮幕僚回國，當準備降落安德魯空軍基地之際，機師突然發出著陸裝置故障的訊息，機組人員在飛機於半空盤旋之際進行搶修及檢查。
  8. All scripture is god - breathed and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness, that the man of god may be complete, fully equipped for every good work

    聖經都是神的呼出，對于教訓、督責、改正、在義上的教導，都是有益的，叫屬神的人得以完備，為著各樣的善工，裝備齊全。
  9. After that the blackness of unutterable night. at this moment of the morning angel clare was riding along a narrow lane ten miles distant from the breakfasters, in the direction of his father s vicarage at emminster, carrying, as well as he could, a little basket which contained some black - puddings and a bottle of mead, sent by mrs crick, with her kind respects, to his parents

    就在早晨的這個時候，安琪爾克萊爾騎著馬正在沿著一條狹窄的小路走著，離開吃早飯的人已經有十英里遠了，他正朝著愛敏寺他父親的牧師住宅的方向走，他還盡其所能地帶著一個籃子，裏面裝著克里克太太送給他的一些血腸和一瓶蜜酒，那是用來對他的父母表示友好和尊敬的。
  10. A prig would have said that he had lost culture, and a prude that he had become coarse

    道學先生會說他沒有教養，假裝正經的人會說他舉止粗野。
  11. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  12. However, in the entertainment while you will find that, when you walk out karaoke zan, or even graduate, go to participate in the 25 senior team activities, you will find surprising, in their original karaoke zambia has unwittingly let their own operations more step to a new level, and then put into the senior copy of the entry based equipment, your new raid times truly to come

    然而在娛樂之餘，你會發現，當你從卡拉贊走出來，甚至畢業，再去參加高級的25人團隊活動，你會驚奇的發現，原來自己在卡拉贊中已經不知不覺的讓自己的操作更一步的提高到一個新的層次，然後配上進入高級副本的入門基礎裝備，你的新的raid時代才真正的到來。
  13. A cosmetics salesman from a nearby store was offering samples （ 13 ） of avocado （ 14 ） moisturizer along with skin care tips, and conversation ranged from knitting triumphs （ 15 ） to dating disasters

    一位附近商店的化妝品推銷員正向其他人介紹皮膚保養的小竅門，還贈送了鱷梨油試用裝，話題從編織成功的喜悅心情到約會失敗的慘痛經歷。
  14. In a public service announcement to be aired in theaters nationwide, a wide range of industry workers from costume makers to concessionaires argue that the increasingly popular practice of swapping movies over the internet endangers a business employing tens of thousands. air, to broadcast on television or radio

    在一份將在全國的影院播放的公眾服務聲明中，從服裝生產商到電影經營特許權獲得者的范圍廣泛的從業者聲稱，在網際網路上日益增多的交換電影資料的行為正在威脅為數萬人提供就業的電影產業。
  15. And sometimes, you think you ' re already over a person, but when you see them smile at you, you ' ll suddenly realize that you ' re just pretending to be over them just to ease the pain of knowing that they will never be yours again

    而且有時，你認為，你已經是在一個人之上，但是當你見到他們對你微笑的時候，你將會突然了解你正在僅僅假裝是上面的他們只是減輕知道他們將會無法再一次是你的痛苦。
  16. This paper ’ s background is society need, and assimilates experience of former scholar to improve on a liquid self - circulating radiator for electronic component and develops a new form of more effective compound heat pipe radiator for electron component. at the same time, which is charged respectively by four natural working substance ? ? methanol, ethanol, acetone, water and a refrigeration ? ? r123

    本文正是在這樣一個社會需求背景下，吸取前人工作經驗，改進原有電子器件液體自循環冷卻系統，並開發出一種更為有效的電子器件復合型熱管散熱裝置，分別使用了四種天然工質? ?甲醇、乙醇、丙酮、水和一種製冷劑? ? r123進行試驗。
  17. The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient

    濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。
  18. The product drawings and processes are tested. the good of the thesis is reached. the thesis form an excellent base of the series design, production and research of the artificial heart valve

    完成的心臟瓣膜產品圖紙、工藝和工藝裝備，經試制過程考核驗證，是正確的和可行的，達到了論文工作的預期目標，所作的探索，為人工心瓣的系列化設計，批量生產以及進一步研究奠定了良好的基礎。
  19. Preparing individuals for lifelong learning and equipping them for the increasingly knowledge - based and technology society through informal education

    鼓勵個人終身學習，透過非正規教育，裝備他們適應以知識和科技為本的社會經濟環境。
  20. Already " computer ready " housing developments are rising as in benicia, to the north of san francisco, where the new - up - market houses come pre - wired with dual phone lines and built - in computer furniture

    已經「配備好計算機」的住宅開發正在興起。例如，在舊金山北部的本尼西亞，那裡新建造的商品房都事先安裝了兩套電話線和配備計算機的嵌人式傢具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書