褶邊裙 的英文怎麼說

中文拼音 [xíbiānqún]
褶邊裙 英文
frillies
  • 褶 : 名詞（褶子） pleat; crease; fold; wrinkle
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 裙 : 名詞（裙子） skirt
  1. A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy

    一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。
  2. Carman kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress

    身著黑色褶邊薄紗裙的卡門?卡斯看起來仿若少女。
  3. Another then put in his word : and they dressed him, says he, in a point shift and petticoat with a tippet and girdle and ruffles on his wrists and clipped his forelock and rubbed him all over with spermacetic oil and built stables for him at every turn of the road with a gold manger in each full of the best hay in the market so that he could doss and dung to his heart s content

    此刻另一男子曰： 「伊等給彼穿上刺繡花邊衣裙，配以坎肩及腰帶，袖口綴以褶邊，將額發剪短，渾身塗以鯨腦油132 。于每一街角為其築一座黃金牛槽133 ，裝滿市上最上等乾草，供其盡情伏臥拉屎。
  4. What is the price for that long skirt with pleats

    那條有褶邊的長裙多少錢？
  5. Her dress was adorned with ruffles

    她的連衫裙用褶邊裝飾。
  6. This season, the 80 ' s are making a comeback. skinny jeans, biker jackets, ruffled ra - ra skirts and leggings were all featured heavily on catwalks

    本季， 20世紀80年代的風格卷土重來。瘦腿牛仔褲、騎士夾克、有褶邊的娃娃裙和綁腿全都是t型臺上的重要特色。
  7. She leads him towards the steps, drawing him by the odour of her armpits, the vice of her painted eyes, the rustle of her slip in whose sinuous folds lurks the lion reek of all the male brutes that have possessed her

    她把他領向臺階，用她腋下的氣味描了眼線的雙目的魅力以及套裙的? ?聲吸引著他，荷葉邊的裙褶還遺留著所有那些曾經佔有過她的雄獸如獅子般的臭氣。
  8. She nodded to the dressmaker, who knew her, and was curtseying respectfully, and seated herself in a low chair beside the looking - glass, draping the folds of her velvet gown picturesquely about her

    她向她熟悉的畢恭畢敬地向她行屈膝禮的女時裝師點點頭，然後在鏡子旁邊的安樂椅上坐下來，姿態優美地展開她那件天鵝絨連衣裙的褶子。
  9. Her indian shawl, with its point reaching down to the ground, gave free movement on either side to the flounced panels of her silk dress, while the thick muff, which hid her hands and which she kept pressed to her bosom, was encompassed by folds so skillfully managed that even the most demanding eye would have found nothing wanting in the lines of her figure

    她披著長可及地的開司米大披肩，兩邊露出綢子長裙的寬闊的鑲邊，她那緊貼在胸前藏手用的厚厚的暖手籠四周的褶襇都做得十分精巧，因此無論用什麼挑剔的眼光來看，線條都是無可指摘的。
  10. After two or three changes, to which princess marya submitted passively, when her hair had been done on the top of her head which completely changed and utterly disfigured her, and the blue sash and best maroon velvet dress had been put on, the little princess walked twice round, and with her little hand stroked out a fold here and pulled down the sash there, and gazed at her with her head first on one side and then on the other

    公爵小姐瑪麗亞溫順地聽從她們三番兩次地給她調換服裝，然後把頭發往上梳平這個發式完全會改變並且影響她的臉型，披上一條天藍色的圍巾，穿上華麗的紫紅色的連衣裙，這時矮小的公爵夫人在她周圍繞了兩圈左右，用一隻小手弄平連衣裙上的皺褶，輕輕拽一拽圍巾，時而從那邊，時而從這邊側著頭看看。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書