襁褓中 的英文怎麼說

中文拼音 [qiǎngbǎozhōng]
襁褓中 英文
be in one's infancy
  • 襁 : Ⅰ名詞[書面語] （背小孩的寬帶子） swaddling clothesⅡ動詞[書面語] （背負） carry （a baby） on the back
  • 褓 : 名詞[書面語] （包嬰兒的被子） blankets, cloth for baby
  • 襁褓 : swaddling clothes
  1. His only child by eva macmurrough, isabella de clare, was an infant.

    他和伊娃麥克默羅所生的獨生女伊薩貝拉德克樂爾尚在襁褓中。
  2. What their aeschylus imagined our nursery children could feel.

    他們的伊思奇勒想像的事物，我們在襁褓中的孩子們都能感覺到。
  3. But there was a little baby suckling on her chest

    但她懷中有個還在襁褓的嬰兒，那嬰兒還算健康。
  4. The baby is tightly swaddled

    嬰兒被緊緊地裹在襁褓之中。
  5. Sooner murder an infant in its cradle than nurse unacted desires.

    寧可扼殺一個襁褓中的嬰兒，也不要讓未出場的慾望滋長。
  6. Scarlet, whose room lay across the hall from her mother ' s, knew from babyhood the soft sound of scurrying bare black feet on the hardwood floor in the hours of dawn, the urgent tappings on her mother ' s door, and the muffled, frightened negro voices that whispered of sickness and birth and death in the long row of whitewashed cabins in the quarters

    斯卡利斯特的屋子正對著母親的屋子，她在襁褓中，就常在黎明時分聽見光著腳板的黑奴在硬木地板上匆匆跑動的聲音，聽見在她母親房門上急促的敲打聲，聽見那驚惶壓抑的嗓音，那是黑奴在訴說在那一長列下等人居住的白色小屋裡誰家生了孩子，誰家有人生病，或是誰家死了人的消息。
  7. She put her hand in mine as confidingly as if she had known me from her cradle.

    她把手放在我的手裡，對我很相信，好象從襁褓中就同我相識似的。
  8. Domestic retail enterprises must, in order to survive and develop in competition, learn from advanced foreign retail enterprises and improve their core competitive power

    面對群雄逐鹿，中國的連鎖企業還在襁褓中苦苦掙扎。面對強大的競爭對手，中國的連鎖企業如何自強
  9. He was cast aside by his parents when he was a baby

    還在襁褓中，他就被他父母遺棄了。
  10. Men were arriving in long clothes

    難道襁褓中的男人也來找她嗎？
  11. Most of the survivors were infants when the quake hit, but still had tales to tell

    大地震的倖存者當時還是襁褓中的嬰兒，但仍能知道當初的故事。
  12. The futures market of china has undergone the throes in birth and the tribulation in swadding clothes

    中國的期貨市場經歷了出生時的陣痛和襁褓中的磨難。
  13. Harry sees thestrals, beasts visible to those who have seen a death, for the first time - yet baby harry saw his mum being killed

    哈利第一次看到了夜騏，只有目睹過死亡的人才能見得到這種野獸? ?但是襁褓中的哈利就已經看到過母親被人謀殺。
  14. One baby, while being carried in his father s baby - pack, struggled to turn his tiny head to look at master s video, as his father breezed past our booth

    一個襁褓中的小嬰兒在他父親快速經過我們攤位時，仍奮力將小小的頭轉過來一直注視著師父的錄影帶。
  15. The west window is 9. 75 meters in diameter and depicts the infant jesus surrounded by 16 prophets, 32 old testament kings, and 32 high priests, in concentric circles

    西窗直徑長9 . 75米，上面描繪了16位先知、舊約全書里的32位列王以及32位大祭司，呈同心圓圍繞著襁褓中的耶穌。
  16. South africa ' s first academy award - winning film, tsotsi, portrays a young gangster ' s journey of redemption after stealing a car and shooting its owner, only to discover a baby in the back seat

    影片中，故事主人公搶劫了一輛並槍殺了車主，他在車後座上發現了一個襁褓中的嬰兒這個孩子將他善良的本性呼喚回來。
  17. Her husband, ted bolton, had been killed in the pit, twenty - two years ago, twenty - two years last christmas, just at christmas time, leaving her with two children, one a baby in arms. oh, the baby was married now, edith, to a young man in boots cash chemists in sheffield

    那是二十二年前的事了，那時正聖誕切，他拋下了她和兩個女，其中一個還是襁褓之中，呵，這小女孩愛蒂斯現在已和雪非爾德的一個青年藥劑師結了婚了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書