西風爆發 的英文怎麼說
中文拼音 [xīfēngbàofā]
西風爆發
英文
westerly wind burst-
The somali jet and the south china sea ( scs ) cef in the lower level play an important role in the onset of the south china sea summer monsoon ( scssm ). the somali jet is rapidly enhanced two pentads prior to the onset of scssm, thus accelerating the eastward extension of the westerly over the bay of bengal and leading to the eastward retreat of the western pacific subtropical high ( wpsh )
低層的索馬里和南海越赤道氣流對南海夏季風的爆發有至關重要的作用，在南海夏季風爆發前2候，索馬里急流有一次迅速的增強，這一增強有利於加速孟加拉灣地區西風的向東擴展，並使控制在南海的西太平洋副高東撤；同時，南海越赤道氣流的迅速增強也加速副高的北上，共同促使南海夏季風全面爆發。Disasters triggered by rainstorms have killed at least 43 people in floods, landslides and lightening strikes in southwestern china over the past week
在過去的一周，中國西南部的暴風雨引起的洪災已造成至少43人在洪水、山洪爆發以及雷擊中身亡。The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain
作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific
在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。In order to study the variation characteristics of heat flux at nansha and xisha islands in the south china sea, the observational data from the ocean stations are calculated to obtain air - sea heat exchanges and the annual circulation of heat budget around the summer monsoon onset in 1998
摘要為探索西沙和南沙海氣熱通量時間演變特徵，用海洋站觀測資料計算了1998年南海夏季風爆發前後，海氣界面熱量交換值及海面熱收支年循環。Hou, s. c., and g. t. - j. chen, 2000 : a study of two heavy rainfall events during tamex iop 3. international conference on mcss and heavy rain in east asia. seoul, korea, 173 - 176
侯喜真與陳泰然2000 :東亞夏季初期雙低壓結構與西南風爆發之研究。海峽兩岸青年大氣科學學術研討會論文摘要，中國張家界， 2 。The results show that before the summer monsoon onset, the air - sea heat exchange near xisha area is weak, the vapor flux is small and the main trend is that the ocean is being heated ; while after its onset, the air - sea heat exchange is balanced roughly
結果表明：季風爆發前，西沙海氣界面熱量交換較弱，水汽通量較小，以海洋獲得熱量為主；季風爆發后，海氣界面熱量交換接近平衡。From volcanic eruptions on the caribbean island of montserrat and trembling fault lines in turkey, to storms ripping through the notorious " tornado alley " of america s midwest, modern - day disasters from around the globe are witnessed in eye - popping enormity on the giant screen
經歷加勒比海蒙特塞拉特島的火山爆發土耳其的斷層地震，以至肆虐美國中西部的卷風，觀眾可在巨大的半球型銀幕下，目睹這些災難，感受大自然隱藏著的無比大力量。Most super - star tv series ever in history ! stars from hong kong, taiwan and japan including dicky cheung, andy hui, edmond leung, ai lijima, twins, nicholas tse, sammi cheng, yuki hsu, eric kot.
天界的天之驕子，魔界的眼中釘，天大聖孫悟空張衛健獲欽點為特派往西天取三藏真經的使者以對付一場即將爆發的宇宙風暴，收拾天魔，替天行道。分享友人