要做得正確 的英文怎麼說

中文拼音 [yāozuòdezhēngquè]
要做得正確 英文
must have done something right
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 做 : 動詞1 （製造） make; manufacture; produce 2 （寫作） write; compose 3 （從事某種工作或活動） do; ...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 正確 : exactness; correct; right; proper; rightness; rectitude; validity
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. Combining with knowledge representation and automatic reasoning principle of ai and generic paradigm, the system has these main functions : ? it is able to show different solutions of typical example ; ( 2 ) it can automatically generate problems similar to the example for students to solve by providing them with clues ; ( 3 ) these problems can be studied by demonstrating the complete solution process and answers with the help of automated reasoning, or by providing real - time prompts to students concurrent with the students " solution processes with the help of automated reasoning ; ? it provides exercises and is able to call a program produced by the group ( the translator ), which transfers apla programs to executable programs so as to verify its correctness ; ( 5 ) it let teacher to add examples in the database ; etc. hi the course of systematic research, we deeply investigated the relevant knowledge of the system and made some innovation : about teaching content, we select par method as the main content

    本系統選用薛錦雲教授的par方法為主要教學內容，應用人工智慧的知識表示和自動推理原理及泛型思想，使得系統具有以下核心功能：展示幾種典型例題的解；以泛型思想為指導，實現了無限題庫，可以自動生成與典型例題類似的問題給學生求解並給予提示；對于這些題目，計算機可以自動推理出由問題到程序的全過程供學生學習；也可通過自動推理根據用戶的實際做題情況實時給出提示，互動式地幫助學生學習演算法程序設計；學生可以從問題庫中獲得練習，並調用轉換器，將自己的apla程序轉化為可執行語言程序，運行以檢驗其正確性；對教師而言，可以對已有的實例庫、問題庫進行添加操作等。在系統的研製過程中，我們深入研究了系統的各方面相關知識，並進行了多方面的創新：在教學內容方面，首次選用par方法為主要內容。
  3. President george h. w. bush was right when he said, " america does need to build a clear - eyed, constructive relationship with china. " and that is just what we are doing in this administration

    喬治? w ?布希總統說得對： 「美國確實需要同中國建立清醒的、有建設性的關系。 」這正是我們本屆政府成員正在做的。
  4. With faith, honesty, sincerity and genuineness in every action, as well as, a down - to - earth attitude and right direction, we will be able to gain recognition and trust from everyone

    只要信實誠正，腳踏實地、方向正確地做好每件事，就能獲得人人的肯定和信賴。
  5. The product stewardship model of product design, systems integration, and complete supply chain management is a new approach to delivering proven services offered by outsourcing providers that can reduce time to market, speed product development, and achieve quality standards at the lowest total landed costs. it requires new thinking, new business models and new extended relationships. if done correctly oems can achieve greater business objectives with fewer resources while ensuring their intellectual property investment is protected

    產品管理模式，產品設計、系統集成、完整的供應鏈管理是一種新的方式提供外包服務提供商提供證明，可以減少市場的時間，產品開發速度，實現質量標準的最低費用共計降落.它需要新思維、新的商業模式和新關系的延伸.如果做得正確代工業務上取得更大的目標，同時確保資源較少的投資保護自己的知識產權
  6. When eyelid yellow tumour so this skin alarm signal appears when, should go to a hospital in time fat of assay examination blood and become concerned heart, head the examination of arteriosclerosis and liver, bravery, kidney or diabetic respect, so that check hidden trouble of body of one ' s previous experience in time, as soon as possible adjusts food, get be not had correctly by accident cure

    所以當瞼黃瘤這個皮膚報警信號出現的時候，要及時去醫院化驗檢查血脂和做有關心、腦動脈硬化以及肝、膽、腎臟或糖尿病方面的檢查，以便及時查出身體隱患，及早調整飲食，得到正確無誤的治療。
  7. Thus, you want the manufacturer ' s reliable assurance, in writing, that not only is the species correct - but also from harvest, to filleting ( removing the outer leaf to retain only the clear gel ), to manufacturing the process is four hours or less

    所以，你必須獲得製造商可靠的書面保證，即不僅要確保所用原料是正確的品種，還要做到整個生產過程不超過四個小時，從收獲、到切片（將外部的葉子等去掉，只留下清潔的漿汁） ，最後到生產完成為止。
  8. Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers

    二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立
  9. Whether from commiseration for a woman of so miserable a destiny ; or from the morbid curiosity that gives a fictitious value even to common or worthless things ; or by whatever other intangible circumstance was then, as now, sufficient to bestow, on some persons, what others might seek in vain ; or because hester really filled a gap which must otherwise have remained vacant ; it is certain that she had ready and fairly requited employment for as many hours as she saw fit to occupy with her needle

    或許是出於對這位如此命苦的女人的憐憫；或許是出於對平淡無奇的事情也要故弄玄虛的少見多怪；或許是出於某種難以解釋的原因? ?這在當時和今天都是有的? ?某些人苦求不得的、別人卻可予取予奪、或許是因為海絲特確實填補了原先的一項空白；不管是什麼原因吧，反正求她做針線的活路源源不斷，只要她樂意于多少鐘點，總有很不錯的收入。
  10. So you have to accept this recommendation below, that is absolutely correct mode, the so - called " set ", however you want to be made a special sound effects, have been some suggestions

    因此你要接受下面這條建議，即沒有完全正確的定式，那些所謂的「定式」 ，不過是在你想做出一種特殊聲音效果時，所得到的一些建議罷了。
  11. With further requirement of the advanced technology in military tasks, the technology of imaging - based target tracking, which is an important development direction of target tracking, gets quick of development, and is gradually adopted in the system of precision guided weapons

    隨著高技術作戰的需要，基於圖像的目標跟蹤技術，做為目標跟蹤技術的一個重要發展方向，得到了迅速的發展，在精確制導武器系統中正被逐漸採用。
  12. If in your ideas based upon opinion you hastily affirm as true all that awaits confirmation as well as that which does not, you will not escape error, as you will be maintaining complete ambiguity whenever it is a case of judging between right and wrong opinion

    如果你根據自己建立在意見基礎上的觀點，輕率地把所有有待確認的和已經確認的東西看成同樣得真實，你不可能不犯錯誤，在任何一個需要做出是正確還是錯誤意見判斷的情況下，你將不知所措。
  13. On the base of all above the paper studied by the numbers landslide hazard zonation, and the research work involves several aspect as follows : 1. the theory of landslide hazard zonation is a complex systems engineering, the paper expatiate roundly this system which include how to set up mainly factors and measurable factors and math ' s model and confirm the hazard degree and gain the result of hazard zonation, contemporary the paper do exploring some research work for the develop direction

    正是基於這一點，本文對滑坡危險度區劃進行了全面而系統的研究，取得了以下主要結論和成果： （ 1 ）滑坡危險度區劃理論是一個復雜的系統工程，文章較全面的闡述了該系統：它包括主控因素集的建立、因素的量化、數學模型的建立、危險度等級的確定和危險度區劃的成果，對滑坡危險度區劃理論的未來發展方向做出了探索性研究。
  14. Pan two : analyze the present thought political work on how 10 deal with the man ' s need the part firstly affirm effect which thought political work in new times correctly understand the man ' s need. satisfied the man ' s need through various channels and diplomatil channels. pay great attention to man ' s material and spirit need. at the same time, we point out the shortcoming which recognize do n ' t distinct. directing do n ' t powerful. greate method new do n ' t good enough

    本部分首先肯定了新時期思想政治工作在正確理解人的需要、多渠道多途徑滿足人的需要、重視人的物質需要和精神需要方面所做的工作，取得的成效；同時指出新時期思想政治工作在對待人的需要上存在著認識不夠到位、工作針對性不強、方法創新不夠等問題，本部分是全文的重點。
  15. They may be able to perform what the instructor teaches in class but will soon forget the techniques when they practise at home. thus at the initial stage of an elementary course, parents may sit in to take note of the main points of teachings so that they can help their children practise more effectively at home

    對導師的要求在課室可能做到，但回家練習時即忘記得較快，因此，新班初期上課時家長旁聽可從旁了解導師講課要點，回家練習時家長可提醒學員是否做得正確。
  16. We are testing our faith in god. i think one of the most beautiful ways that i see scripturally of people testing god is when gideon wanted to know if he was doing the right thing

    我想在聖經里看到人試驗神的最美麗的方法，就是基甸他想知道所做的事正確與否，他要得到正確答案，因為他連生命也押上。
  17. Supreme master ching hai often says, " we must water the tree by the roots. " this means that in doing anything, if we first develop our love, the power of wisdom from within, and a correct concept, everything will naturally go well. the charitable work done by the smchia is indeed a good example of this process in action

    清海無上師常說，我們澆水要從根澆起，亦即我們做任何行動若先從內在發展愛心與智慧的力量，並培養正確的信念，其他一切自然會發展得好，清海無上師世界會的慈善工作即是一個很好的實例。
  18. Application the scientific visualization technology of 3 - d seismic data, researchers can interpret original seismic data exactly, so can get the important information of position and reserves of mineral resources

    應用三維地震數據體可視化技術，可以對原始地震測井數據做出正確解釋，從而得到礦藏是否存在、位置和儲量等重要信息。
  19. As early as in ancient time when the buddhism was translated into china, translators, some famous buddhists, advocated to translate the content rather than the form when translating, and contributed a great lot to make buddhism understood with fidelity and accepted widely in china

    摘要早在我國古代，為使眾人正確理解佛教的根本宗旨和思想精神，一批佛經翻譯家提出並實踐了「得意忘象」的翻譯思想，糾正了「格義」翻譯法所造成的對佛經的誤解，為佛教在中國的傳播做出了巨大的貢獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書