規劃許可 的英文怎麼說

中文拼音 [guīhuàxǔkě]
規劃許可 英文
pla ing a roval
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  • 許可 : permit; allow; permission; allowance; consent; licence
  1. The building builds careful material : commodity house beforehand ( annul ) carry out licence or room change written reply to a subordinate body ; build project program licence ; build engineering construction permit ; build licence of the program that use the land ; state - owned land uses card ; propose careful ichnography and floor plan

    房屋建審資料：商品房預（銷）售許可證或房改批復；建設工程規劃許可證；建設工程施工許可證；建設用地規劃許可證；國有土地使用證；建審平面圖及樓層平面圖。
  2. Certificate must all ready, land uses card, committee of planning to approve license of article, start working, build licence of the program that use the land, complete card, sell license beforehand

    證件必須齊全，土地使用證、計委批文、開工許可證，建設用地規劃許可證，竣工證，預銷售許可證。
  3. Enforcement of conditions in the land lease and to the planning permission

    地契條款及規劃許可附帶條件的執行
  4. Applicants should refer to jpn3 and landsd pn62003 on compliance of landscape clause under lease for lmp submission to fulfill both the planning condition and the lease condition at the same time. lmp or landscape proposal to fulfill planning condition only

    申請人在提交園景設計總圖時，須參考聯合作業備考第3號及地政總署作業備考第62003號履行批地條件中有關園景的條款，以同時符合規劃許可附帶條件及批地條件的規定。
  5. When lmp or landscape proposal is approved by pland, the landscape works could be commenced on site, unless the planning condition or lease condition also requires approval to be obtained for tree felling or transplanting and such approval has not yet been obtained

    除非規劃許可附帶條件或批地條件要求申請人為砍伐樹木或移植樹木另行申請許可，而有關許可尚未獲得批給，否則當園景設計總圖或園景建議獲規劃署批準時，申請人即可在申請地點展開園景工程。
  6. Commodity house opens to booking need to have the following requirement : ( one ) open to booking a person to already obtained estate to develop intelligence letter, business charter ; ( 2 ) concern gold of sell one ' s own things of access of formulary consign land according to land management department, already obtained land access letter ; ( 3 ) licence of program of hold construction project and permit of construction project construction, already dealt with construction project quality and safety to control procedures ; ( 4 ) schedule of affirmatory already construction and complete consign use time ; ( 5 ) 7 achieve main body project below to seal a top ; 7 with what go up, the 2 / 3 above number of plies that main body project must build engineering budget to invest amount ; ( 6 ) already opened commodity house to open to booking a special account in project seat commercial bank ; ( 7 ) the other condition that law, code sets

    商品房預售需具備以下條件： （一）預售人已取得房地產開發資質證書、營業執照； （二）按照土地治理部門有關規定交付土地使用權出讓金，已取得土地使用權證書； （三）持有建設工程規劃許可證和建設工程施工許可證，並已辦理建設工程質量和安全監督手續； （四）已確定施工進度和竣工交付使用時間； （五）七層以下的達到主體工程封頂；七層以上的，主體工程須建到工程預算投資總額的三分之二以上層數； （六）已在項目所在地商業銀行開設商品房預售款專用賬戶； （七）法律、法規規定的其他條件。
  7. Basis " urban commodity house opens to booking administrative measure " ( 2004 edit ) regulation, commodity house opens to booking ought to accord with the following condition : 1, already pay is full gold of land access sell one ' s own things, obtain land access letter ; 2, licence of program of hold construction project and construction permit ; 3, by offer the commodity house calculation that open to booking, the capital that devoted development builds achieves the 25 % above that project always invests, had fixed construction schedule and complete due date

    根據《城市商品房預售治理辦法》 （ 2004修訂）的規定，商品房預售應當符合以下條件： 1 、已交付全部土地使用權出讓金，並取得土地使用權證書； 2 、持有建設工程規劃許可證和施工許可證； 3 、按提供預售的商品房計算，投入開發建設的資金達到工程建設總投資的25 %以上，並已經確定了施工進度和竣工交付日期。
  8. Compliance of approval conditions

    履行規劃許可附帶條件的規定
  9. The planning authority may serve statutory notices on the respective land owners, occupiers andor responsible persons, requiring them to discontinue the ud by a specified date unless planning permission for the development is obtained, or demanding a reinstatement of the land

    規劃事務監督可向土地的擁有人、佔用人及或負責人發出法定通知書，要求他們在指定日期前停止進行未獲規劃許可的違例發展，或把土地恢復至進行違例發展前的狀況。
  10. The revised msn consists of the covering notes on the general provisions of the ozps ; a set of user schedules which lists out the uses that are always permitted under column 1, and uses requiring planning permission from the board under column 2 of the notes for various zones ; and remarks which set out the specific development restrictions and other requirements for individual zones

    注釋總表修訂本分數部分，即注釋說明頁，其內載述分區計劃大綱圖的一般規定各地帶注釋的用途表，第一欄列明經常準許的用途，第二欄則為須向城規會申請規劃許可的用途以及備注，用以說明個別地帶的特定發展限制和其他規改。
  11. On 28. 2. 2003 ( with further refinements subsequently endorsed ). the revised msn consists of the covering notes on the general provisions of the ozps ; a set of user schedules which lists out the uses that are always permitted under column 1, and uses requiring planning permission from the board under column 2 of the notes for various zones ; and remarks which set out the specific development restrictions and other requirements for individual zones

    ，並其後通過對其作進一步修訂。注釋總表修訂本分數部分，即《注釋》說明頁，其內載述分區計劃大綱圖的一般規定；各地帶注釋的用途表，第一欄列明經常準許的用途，第二欄則為須向城規會申請規劃許可的用途；以及備注，用以說明個別地帶的特定發展限制和其他規定。
  12. On 28. 2. 2003 with further refinements subsequently endorsed. the revised msn consists of the covering notes on the general provisions of the ozps ; a set of user schedules which lists out the uses that are always permitted under column 1, and uses requiring planning permission from the board under column 2 of the notes for various zones ; and remarks which set out the specific development restrictions and other requirements for individual zones

    ，並其後通過對其作進一步修訂。注釋總表修訂本分數部分，即注釋說明頁，其內載述分區計劃大綱圖的一般規定各地帶注釋的用途表，第一欄列明經常準許的用途，第二欄則為須向城規會申請規劃許可的用途以及備注，用以說明個別地帶的特定發展限制和其他規定。
  13. Any development which is not permitted in terms of the plan and without the necessary planning permission constitutes an unauthorized development and is subject to enforcement and prosecution by the planning authority

    任何發展項目，如根據圖則的規定屬不獲準進行，同時未取得所需的規劃許可者，即屬違例發展，規劃事務監督可採取強制執行行動並進行檢控。
  14. Renewal of planning approval and extension of time for compliance with planning conditions for temporary use or development

    有關臨時用途或發展的規劃許可續期及延長履行規劃許可附帶條件的期限
  15. This form will replace the existing application forms for minor amendments to approved development proposals and renewal of planning permission extension of time for compliance with planning conditions

    這份表格將取代現時就輕微修訂核準發展計劃及規劃許可續期延長履行規劃許可附帶條件的表格
  16. Legislative council question 10 : " enforcement of conditions in the land lease and to the planning permission " by the hon alan leong and a written reply by the secretary for housing, planning and lands, mr michael suen, in the legislative council

    立法會會議上樑家傑議員就立法會十題：地契條款及規劃許可附帶條件的執行的提問和房屋及規劃地政局局長孫明揚的書面答覆
  17. Chapter one begin with a problem that city planners would encounter when compiling the master planning of city, analysis the phenomenon of lack relations between the development and planning, adopt the data of " permit of development ", then present the concept of " unit block analysis ", and bring out the " real - time tracking " to the city development, and then, demonstrate the feasibility of this approach. the second chapter reviewed a summary of related researches and practices in this field domestic and abroad and then, there follow the history of evolution of the city structural layout in hangzhou.

    第一章為緒論部分，從當前做規劃設計時碰到的一個問題切入，對現在杭州城市用地發展存在的規劃和實施兩個范疇相互之間缺乏反饋機制這個現象進行分析，採用了2000 - 2003年建設用地規劃許可證的研究數據，提出對城市建設用地的發展進行區塊單元分析的模型和研究方法，從理論和實踐兩方面論證這種方案的可行性和將會給城市規劃提供參考依據的意義。
  18. Roy jumped the gun and started building an extension to his house before be had planning permission, and now he ' s furious because the local council have made him pull it all down

    羅伊在沒有得到規劃許可前過于匆忙地擴大了住宅建築的范圍，現在他大發雷霆，因為地方委員會要他拆掉。
  19. The urban planning sector is the executive body to exercise judicial procedure of examining and approving land use prescribed in “ one proposal, two licenses ” ( proposal for site - choosing, license for construction planning, license for project construction planning ). the work of examination and approval is largely based on the maps provided by the city surveying & mapping team

    城市規劃管理部門對城市建設單位具有用地審批權，行使城市規劃管理中的「一書兩證」 （建設項目選址意見書、建設用地規劃許可證，建設工程規劃許可證）的審批管理職能，規劃管理部門的日常業務工作正是圍繞著這一審批管理職能展開的。
  20. Pursuant to the provisions under the town planning ordinance, chapter 131, planning permission will have to be obtained from the town planning board under section 16 of the ordinance for erection of small houses outside the v zones ( village type development ) as shown on statutory plans such as development permission area plans and outline zoning plans

    根據《城市規劃條例》 （第131章）的規定，村民倘有意在發展審批地區圖或分區計劃大綱圖等法定圖則上所示的鄉村式發展用途區以外的地方建造小型屋宇，必須根據該條例第16條先向城市規劃委員會申請規劃許可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書