親密感 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnmìgǎn]
親密感 英文
intimacy
  • 密 : Ⅰ名詞1 （秘密） secret 2 [紡織] （密度） density 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （距離近; 空隙小）...
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  • 親密 : close; intimate
  1. The formation of baby ' s anaclitic sense has a fundamental function for the healthy development of an individual ' s feelings, among which the nurses ' concern is of particularly important significance to the formation of a baby ' s sense of attachment safety, and can make a baby produce positive sensation and intimate feelings

    嬰兒依戀感的形成對個體情感的健康發展具有奠基性的作用，其中照料者的關注對形成嬰兒的依戀安全感具有特別重要的意義，常常能使嬰兒產生積極的感覺和親密的感情。
  2. In the process, a new feeling of closeness and camaraderie has been created amongst us, and for this, as well, we are ever thankful to master

    在這過程中，我們建立起了一種手足般親密真誠的感情。對此，我們同樣永遠感謝師父。
  3. Nursing produces an emotional closeness between a mother and her child that has immeasurable value.

    哺乳可促使母子間的感情親密，其價值是無法衡量的。
  4. His dearest friends could not be dissatisfied with such commendation as that.

    他的最親密的朋友也不會對這樣的稱贊感到不滿意。
  5. At first he expressed distaste at having to pry into a close colleague's affairs.

    最初，他表示對一個親密同事不得不進行盯梢而感到厭倦。
  6. This had bred a warm and enduring response.

    這已經養成一種親密而持久的感應。
  7. The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences

    美好婚姻的實質，是彼此人格上的相互尊重，以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系，它使得男女之間萌發的真摯愛情，成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。
  8. When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity

    當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思
  9. I felt a certain kinship to them

    突然，我對它們產生了一種同病相憐的親密感。
  10. Even when on a palatial scale a chinese garden does not lose that intimate quality

    即便是皇家園林也不失這種親密感。
  11. Beals : no. you can intimate nudity without actually being nude. that ' s what i ' ve done, anyway

    沒有。你可以在沒有真的裸露的情況下，把裸露的親密感流露出來。我就是那樣做的。
  12. She puts a sophisticated western - swing spin on hank williams cold, cold heart and utterly transforms the john d. loudermilk blues ballad turn me on with thanks to nina simone, from whose recording norah learned the song

    他們的歌聲與音樂所散發出的親密感受，他們精緻詮釋歌曲所煥發的光影吸引了我們，美麗的形象在我們的想像力中翩然成型。
  13. Data obtained in this study were analyzed by manova, as well as by anova via adjustment of c and canonical correlation analysis

    本研究主要發現如下： 1不同性別大學生的共依附特質、人際親密能力及親密感有明顯差異。
  14. To give such lovebirds a chance to recreate some of the intimacy of sharing a drink, lee and chung have incorporated a variety of coloured leds, liquid sensors and wireless gprs or wi - fi links into a pair of glass tumblers

    為了使這些情侶也能多少體會到一些共同飲酒時的親密感覺，他們在兩只平底酒杯上安裝了彩色發光二極體液體傳感器和無線連接裝置。
  15. " you may be able to fake an orgasm, but you can ' t fake intimacy.

    你可能可以假裝性高潮，但是親密感是假不了的。
  16. Scientists found an experience that makes you laugh creates a feeling of closeness

    科學家發現，讓人發笑的經歷能夠讓人產生親密感。
  17. Scientists found an experience that makes you laugh creates a feeling of closeness. 4

    科學家發現，讓人發笑的經歷能夠讓人產生親密感。
  18. The purpose of the study was to investigate the relationships among codependency, intimacy competency, and intimacy

    摘要本研究旨在探討共依附特質、人際親密能力與親密感之間的關系。
  19. " depre ed people may be just e ecially in need of the intimacy, the emotional closene and the social su ort that marriage can provide, " williams said

    助教威廉斯說： 「性格憂郁的人只是需要親密感，情感歸屬和社會支持，而這些都是婚姻可以滿足的。 」
  20. " depressed people may be just especially in need of the intimacy, the emotional closeness and the social support that marriage can provide, " williams said

    助教威廉斯說： 「性格憂郁的人只是需要親密感，情感歸屬和社會支持，而這些都是婚姻可以滿足的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書