親愛的女兒 的英文怎麼說
中文拼音 [qīnàidenǚer]
親愛的女兒
英文
beloved daughter-
She behaved most kindly to her own daughter ; and made the other do all the hard work like a kitchen maid
她十分寵愛那位親生的女兒,而把大部分粗重的工作留給另一個女兒做,使她過著像個女僕似的生活。Sighed the lory, as soon as it was quite out of sight ; and an old crab took the opportunity of saying to her daughter ah, my dear ! let this be a lesson to you never to lose your temper
當老鼠剛走得看不見了時,鸚鵡就嘆息著,老螃蟹趁這個機會對女兒說: 「哦,我親愛的,這是一個教訓,告訴你以後永遠也不要發脾氣。 」Dear doctor manette, i love your daughter fondly, dearly, disinterestedly, devotedly. if ever there were love in the world, i love her
親愛的曼內特醫生,我對你的女兒愛得癡迷深沉無私和忠貞,只要世界上還有愛,我就要愛她。Lucy stewart was the daughter of a man of english origin who greased the wheels of the trains at the gare du nord ; she was thirty - nine years old and had the face of a horse but was adorable withal and, though consumptive, never died. in fact, she was the smartest woman there and represented three princes and a duke
呂西斯圖華是一個英國血統的加油站工人的女兒,父親在巴黎北火車站工作女兒今年三十九歲,天生一張馬臉,但倒挺可愛的,患有肺結核,但總是死不了,她是這些女人中最風流的一個,還接待過三位親王和一位公爵哩。"even the most indulgent fathers don't give their daughters diamond necklaces to take to school, " the inspector said.
「即使最溺愛孩子的父親,也不會把鉆石項鏈給他的女兒,讓她帶到學校里來。」巡官說。As the autumn wind heralds the subtle arrival of the cool season, our beloved master has considerately designed a noble and elegant autumn collection for her children, capturing for all a romantic aura and adding a dash of pristine yet charming color to our beautiful world
親愛的師父貼心地為大地的兒女設計了數款高貴典雅的秋裝,讓我們在捕捉屬于這一季浪漫氣息的同時,也為大地增添幾抹明凈的色彩。She did not fear her father s opposition, but he was going to be made unhappy ; and that it should be through her means - that she, his favourite child, should be distressing him by her choice, should be filling him with fears and regrets in disposing of her - was a wretched reflection, and she sat in misery till mr. darcy appeared again, when, looking at him, she was a little relieved by his smile
她並不是怕父親反對,而是怕父親會給弄得不愉快。她想,她是父親最寵愛的女兒,如果她選擇了這個對象,竟會使父親感到痛苦,使父親為她終身大事憂慮惋惜,未免太不象話。她擔心地坐在那兒,直到達西先生回到她身邊,面帶笑意,她這才鬆了口氣。Oh, dear. - are you all right, mrs hughes
噢,親愛的-你沒事兒吧,休斯女士?- oh, dear. - are you all right, mrs hughes
-噢,親愛的-你沒事兒吧,休斯女士?Gasped tess, starting. i have never heard o that ! o yes - tis whispered ; a young lady of his own rank, chosen by his family ; a doctor of divinity s daughter near his father s parish of emminster ; he don t much care for her, they say
「啊,不錯聽人悄悄說的是一個門戶和他相當的小姐,他家裡給他找的是一個神學博士的女兒,離他父親住的愛敏寺教區不遠他們說他不太喜歡她。My darling girl
我親愛的女兒Daughter, dear daughter, i ' ve done you no wrong,
女兒啊,親愛的女兒,我並沒有做錯啊,He selected a birthday present for his dear daughter
他為他親愛的女兒挑選了一個生日禮物。I come on behalf of one whom i love
我是代表我親愛的女兒來的( monroe ) my dear daughter, ada,
這是我親愛的女兒艾達Monroe ) my dear daughter, ada,
這是我親愛的女兒艾達Monroe my dear daughter, ada,
這是我親愛的女兒艾達My little girl
我親愛的女兒My mind is a blank, from some time - i cannot even say what time - when i employed myself, in my captivity, in making shoes, to the time when i found myself living in london with my dear daughter here
從某個時候起-我甚至說不清是什麼時候-從我坐牢時讓自己學著做鞋起,到我發現自己已在倫敦,跟現在在我身邊的我親愛的女兒住在一起為止,我心裏是一片空白。S, and the poor girl, in spite of her own grief and despair, endeavored to console him, he said to her, - be assured, my dear daughter, he is dead ; and instead of expecting him, it is he who is awaiting us ; i am quite happy, for i am the oldest, and of course shall see him first
有一天,他一反常態,竟讓美塞苔絲進去了,那可憐的姑娘顧不上她自己的悲傷,竭力勸慰他。他對她說:相信我的話吧,我親愛的女兒,他已經死了,現在不是我們在等他,而是他在等我們。我很快樂,因為我年紀最老,當然可以最先見到他。分享友人