親自申請 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnzìshēnqǐng]
親自申請 英文
apply for a position
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 親自 : personally; in person; oneself
  • 申請 : apply for; ask for
  1. You must acknowledge your document of identity for visa purposes by producing your hong kong identity card for verification and sign on the delivery receipt

    領證時，你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。
  2. You must receive your passport in person by producing your hong kong identity card for inspection and sign on the delivery receipt. the signature must be the same as that on the application form

    領證時，你必須出示香港身份證正本以供核實及親自簽收護照，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。
  3. You must acknowledge the childs document of identity for visa purposes in person by producing your hong kong identity card for non hong kong resident, please produce your travel document as stated on the application form for verification and sign on the delivery receipt

    領證時，你必須出示香港身份證正本以供核證及親自簽收，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。
  4. And obtain the entry visa from royal danish consulate general if they wish to travel to other schengen countries

    入境簽證申請表格必須親自遞交，不得以電子方式呈遞，敬請注意。
  5. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  6. Since the enactment of the revenue abolition of estate duty ordinance 2005 on 11 february 2006, the bereaved are no longer required to pay duty on the estates of people who have passed away on or after that date. there is no need for the bereaved to file estate duty affidavits or accounts or to submit any estate duty clearance papers in their application for a grant of representation

    自《 2005年收入（取消遺產稅）條例》於二零零六年二月十一日生效后，已故人士的親屬毋須就該日或之後去世人士的遺產繳交稅項，也毋須遞交遺產申報誓章或呈報表，或領取遺產稅清妥證明書以申請遺產承辦書。
  7. The applicant must have personally seen the mentally incapacitated person within 14 days of the date of the application

    申請人必須在申請日期前14天內曾親自見過該精神上無行為能力的人。
  8. Notes : the applicant must have personally seen the mentally incapacitated person within 7 days of the date of the application

    注: 1 .申請人必須在申請日期前7天內親自見過該精神上無行為能力的人。
  9. You may apply for tickets in person or by letter

    需票者可親自來申請亦可來信索取
  10. If you do not qualify for legal aid, you can either represent yourself or contact a lawyer

    如果你不符合申請法律援助的資格，可以親自出庭應訊或自行聘請律師。
  11. Go and get the " beijing urban and town real estate mortgage registration application form " from the real estate registration department, this form should be filled and signed by the mortgagor and mortgagee

    到房地產登記部門領取北京市城鎮房地產抵押登記申請書，該申請書須由抵押人抵押權人親自填寫並簽名
  12. You must receive the child s passport in person by producing your hong kong identity card for non hong kong resident, please produce your travel document as stated on the passport application form for verification and sign on the delivery receipt. the signature must be the same as that on the application form

    領證時，你必須出示香港身份證正本（如非香港居民，請出示在申請書上填寫的旅行證件正本） ，以供核實及親自簽收該兒童的護照，簽署式樣必須與申請書上的簽署相符。
  13. A successful entrant, and his dependant if any, will be issued with a visa entry permit to be collected from the immigration department by himself or through his local reference in hong kong for onward transmission to him

    申請獲準的投資者及其受養人（如有）會獲發簽證進入許可，他（們）可親自往入境處領取，或經在港的諮詢人轉交給他（們） 。
  14. Is it necessary for an employer to submit the application and supplementary documents in person

    僱主是否需要親自前往香港入境事務處提交申請及補交資料？
  15. Applicant may submit the application by post or in person to the nearest

    申請人可選擇郵遞或親自遞送的方式向就近其居住地方的
  16. The care allowance recognizes that for reason of employment, an applicant and his her spouse would be unable to take personal care of their infant dependant who live with them

    設立照顧開支的豁免項目，是理解到申請人和其配偶因受僱工作而未能親自照顧同住的受供養幼年人。
  17. The applicant or authorized person with valid authorization must apply to the afcd in person

    申請人或具備有效授權書的獲授權人，必須親自前往漁護署辦理申請手續。
  18. A letter of authorisation is required if the applicant is unable to submit the application personally. the letter should indicate the name and id number of the authorised person

    如本人不能親自到使館申請簽證，則需出具委託書.委託書中須註明被委託人的姓名及身份件號碼（中英文均可）
  19. The completed application form may be submitted in person by the applicant or his authorized representative with the authorization letter of the applicant produced

    申請人可親自申請或授權他人代為處理申請事宜，唯該名授權代表須出示申請人的書面授權書
  20. A bea cardholder can also apply for octopus automatic add - value service, as well as service for up to 3 relatives friends aged 12 or above, so that you can avoid the hassle of waiting in queues to reload the octopus cards

    歲之親友申請八達通自動增值服務，讓你及親友毋須再排隊為八達通卡增值，真正省時方便。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書