親身拜訪 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnshēnbàifǎng]
親身拜訪 英文
personal visit
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 拜 : Ⅰ動詞1 （以禮會見） make a courtesy call 2 （崇拜） do obeisance 3 （行禮祝賀） make a ceremonial...
  • 訪 : 動詞1. （訪問） call on; interview; visit 2. （調查; 尋求） inquiry into; seek by inquiry [search]; try to get
  • 親身 : personal; firsthand
  • 拜訪 : pay a visit; call to pay respects; call on; be on a visit; a call; go [call] to see; drop in; loo...
  1. She was only desirous of paying a civil call, for mme robert, whom she had met in a restaurant the day before, had made herself extremely agreeable and had got her to promise to come and see her

    帶一個朋友在身邊總是可以的，何況薩丹只想作一次禮節性拜訪。羅貝爾夫人是薩丹昨天晚上在一家餐館才認識的，她的態度和藹可親，她還叫她保證一定來看她。
  2. " these are all so many empty words, my dear sir, " said morcerf : " they might satisfy a new acquaintance, but the comte de morcerf does not rank in that list ; and when a man like him comes to another, recalls to him his plighted word, and this man fails to redeem the pledge, he has at least a right to exact from him a good reason for so doing.

    「這些話都聽上去空空洞洞的，我親愛的先生， 」馬爾塞夫說。 「這些話也許可以讓一個萍水相逢的朋友感到滿足，但馬爾塞夫伯爵卻並不是一個萍水相逢的朋友。他以這樣的身份去拜訪另外一個人，要求對方履行諾言的時候，如果這個人不能履行他自己的諾言，那麼他起碼應該提出一個充分的理由。 」
  3. That night after meditation, i went to sleep and saw a lot of transformation bodies in my dreams. they were like lots of angels, and all of them were going to visit my mum. they performed surgery on her and healed and repaired her ; there was a gentle loving energy suffusing everything

    那天晚上我打坐後去睡覺，看到很多化身，像是很多位天使，去拜訪我的母親，他們為她開刀療傷修補，四處充滿著很輕柔的愛力在每件事物上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書