覺得很感動 的英文怎麼說
中文拼音 [jiàodehěngǎndòng]
覺得很感動
英文
impress 1-
No sooner was this expedient adopted, than the young man ascertained how desperate had been his own efforts, by the violence of the pulsations in his frame.
年輕獵人採取了這個策略以後，感到身體顫動得很利害，他這才發覺自己多麼疲乏。" the last attack i had, " said he, " lasted but half an hour, and after it i was hungry, and got up without help ; now i can move neither my right arm nor leg, and my head seems uncomfortable, which shows that there has been a suffusion of blood on the brain
「上一次發作的時候只有半個鐘頭，發作完以後，我除了覺得很饑餓以外，並沒有什麼別的感覺，我可以不用人扶就能自己起床。可現在我的右手右腳都不能動了，我的腦袋發漲，這說明我的腦血管在滲血。I mus d for some time upon what he had said ; and found it was a very rational conclusion ; and that therefore something was to be resolv d on very speedily, as well to draw the men on board into some snare for their surprize, as to prevent their landing upon us, and destroying us ; upon this it presently occurr d to me, that in a little while the ship s crew wondring what was become of their comrades, and of the boat, would certainly come on shore in their other boat, to see for them, and that then perhaps they might come arm d, and be too strong for us ; this he allow d was rational
我對他的話沉思了一會兒，覺得他的結論很有道理，因而覺得必須迅速作出決定。一方面，可以用出其不意的辦法，把船上的那伙人引入某種圈套另一方面，得設法阻止他們上岸攻打我們，消滅我們。這時候，我立刻想到，再過一會兒，大船上的船員不見小船和他們夥伴的動靜，一定會感到奇怪那時，他們就會坐上大船上的另一隻長艇上岸來找他們。The feeling of being tongue self - consciousness is speedily overcome when we realize that being actively conscious of the language we use not merely helps us to adjust what we are saying to the particular addressees we have in mind, but also enables us to release the full range of linguistic expression we might have thought was beyond us
如果我們能積極主動地提高自己的言辭意識，而且能夠明白：只要我們具備這種意識，則不但可使自己在面對特定受眾講話時做到心中有數，而且有助於我們把語言的表達范圍發揮至極致，發揮至以前我們想都不敢想的那種水平，那麼，過去我們那種「心知肚明舌頭笨」的感覺很快就可以得到克服。" a visit to the hangzhou temple has moved people to tears, " he said. " they feel so great, so very positive.
他說： 「杭州的寺廟讓很多人都感動得掉下淚來。他們感覺太好了，因此效果很不錯。 」A fortnight after receiving the letter, prince vassilys servants arrived one evening in advance of him, and the following day he came himself with his son. old bolkonsky had always had a poor opinion of prince vassilys character, and this opinion had grown stronger of late since prince vassily had, under the new reigns of paul and alexander, advanced to high rank and honours. now from the letter and the little princesss hints, he saw what the object of the visit was, and his poor opinion of prince vassily passed into a feeling of ill - will and contempt in the old princes heart
安娜帕夫洛夫娜舉辦晚會之後，皮埃爾熬過了一個心情激動的不眠之夜，夜裡他斷定，娶海倫為妻是一件不幸的事，他要避開海倫，遠走高飛，皮埃爾作出這一決定后度過了一個半月，他沒有從瓦西里公爵家裡遷走，他很恐懼地感到在人們的眼睛里，他和海倫的關系日甚一日地曖昧，他無論怎樣都不能恢復他以前對她的看法，他也不能離開她，他覺得多麼可怕，可是他應當把自己的命運和她聯系起來。Perhaps it was a mutual interest or aspiration between us that led to mutual appreciation. we enjoyed each other s company and became very close, as though we were from the same family. whenever i asked her for help, she would do her best to do what she could
記得有一次在國外做弘法的工作，因為缺人手的關系，常要和一位師姊工作到半夜，或許是志同道合，彼此之間互相贊賞，談話之間也就越來越親密，有一種自己人的感覺，只要有事找她幫忙，她都會盡心盡力地做好，后來我發現即使我沒有請她幫忙的事，她也主動幫我去做，讓我很感動。Now if sometimes you organize a kind of big meeting and you want all kinds of great masters or international yogis or something to come to costa rica so that you can serve them, you can see them, and you can learn from each other, that s very good. you even want to give them money to come. some of them don t have money to come, you would feel sorry, you would care, and probably find some way to donate some money so they could buy aeroplane tickets to come here
有時候你們會舉辦大法會，邀請各大名師或國際瑜珈行者到哥斯大黎加來，以便能侍奉他們，跟他們觀摩學習，這樣很好，你們甚至想付錢讓他們來，他們有些人沒有錢不能來，你們會覺得遺憾很關心，也許想辦法籌點錢送過去，好讓他們能買機票來這里，這非常令人感動，可是你們卻不珍惜，自己花錢買票，而且已經來到這里的師父，這是什麼邏輯？When the mind is weak, the body looks or feels weak ; we don t even want to move. we cannot move because we don t want to move, because our will is not strong. because we feel bad, we feel rejected, we feel refused, we feel shut out, we feel alone, we feel left out, something like that, then we become weak
當心智軟弱時，身體也會看起來虛弱或感覺虛弱，我們甚至不想動，所以不能動是因為我們根本不想動，因為我們的意志力不堅強，因為我們覺得不好受覺得被拒絕被排拒於外，而覺得自己很孤單被遺棄等等，於是我們變得軟弱，這並非是肉體的軟弱，而是心智的軟弱。When a person with a bad aura enters a certain place, he will immediately make people feel very agitated and restless. it is because his vibrations are low and heavy, or we can say that he is very vicious, has heavy karma and lots of devilish hindrances. he is excessively heavy in yin negative energy while we are more inclined to the yang positive energy, and so we become incompatible
有些地方振動頻率和我們很接近，我們一進去就會覺得很愉快，有些氣氛不太好的人，一進去某個地方，立刻就使人感覺到緊張不安或焦慮，因為他的頻率太低太重，或者也可以說他的業障很重，惡心很重，魔障很多，他的陰氣太重，我們陽氣較多，彼此不能配合，所以才會產生焦慮不安的感覺。The bad : basic combat is dreadfully boring ; mission objectives are uninteresting ; all the playable characters play the same way ; graphics aren ' t much to look at ; swinging the remote like a sword is awful
缺點：基本戰斗極其乏味；游戲任務讓人覺得無味；所有可操控的角色都是一個玩法；畫面算不上華麗；揮動手柄操作利劍的手感很差。I'm still impressed myself.
我仍然覺得很感動呢！By the way, i just rewatched the movie again yesterday, and i was still moved by some of the scenes
我昨天看回一些電影片段，也覺得很感動，能夠影響到觀眾我已很開心。I am very impressed to learn that we have more than 2 500 elders taking part in this eight - hour fund - raising event this year
今年有超過2500名長者參與是項饑饉八小時籌款活動，令我覺得很感動。" really for something like this, royal ballet in england to come out here and support us to raise money is really something very moving.
英國皇家芭蕾院能來到這里，支持我們幫忙募款，讓我覺得很感動。I would also like to extend my warmest congratulations to all hong kong delegates, who have earned the acclaim of the entire community by their efforts to reach for a higher goal at the games, and to challenge themselves as well as the asian and world records
同時我亦衷心恭賀每一位香港運動員，你們在亞運會上，自強不息，奮力向自己挑戰，向亞洲和世界記錄挑戰，蠃取獎牌當然是好，你們蠃不到，我們在香港一樣是很?慕，和為了你們拼搏的精神，我們覺得很感動。Although the celestial jewelry booth was the last stop for one lady visitor to the show, she nonetheless was fascinated by master ching hai s designs that expressed a vital life force that she had not seen anywhere else. a total stranger to master, she was moved by happiness and wanted to try on every one of the items as soon as her fingers touched the jewelry. in the works, she perceived the great wisdom of the designer and was reluctant to leave
有一位貴賓逛完其它地方，來到天飾展示場，她覺得師父設計的天飾很活有生命力，是別處所見不到的，她沒聽說過師父，但她觸摸到珠寶時，覺得很感動很喜悅，每個天飾都想戴戴看，由作品中她察覺設計者很有智慧，一進來就捨不得離去。A nitrous oxide games, classic games like samiti legend, with a wingspan of the mirage animation works a game worthy of a play, feeling very relaxed
一款arpg游戲，類似經典游戲撒爾達傳說，翼幻動畫的第一個游戲作品，值得一玩，很輕松的感覺！Today returns to the daughter ' s grandfather family ' s home, simultaneously also saw wife younger male cousin 10 months big daughters hong ' s chiehyan, remembered half year ago at new year ' s celebration time saw she felt very cleverly and on the whole piece cyclic the face, really is lovable, but today saw hong chiehyan was quite thin, but the energy changed very much strongly, although was unable to depend on own strength to stand up, but already was allowed easily to sit and to hold is standing up grasps the thing, i attempt to grasp hong chiehyan, she could sway from side to side the stature immediately to recognize people, knew i am not her family member which she is familiar with, i looked in the book talks about the baby to start in 9 months to be able afterwards to recognize people, mainly is these people may satisfy when her hunger the demand
今天回女兒金柏?的外公婆家，同時也看到老婆表弟10個月大的女兒洪婕晏，記得半年前在過年的時侯看到的她，感覺很乖巧加上整張圓滾滾的臉，真得是超級可愛，而今天看到的洪婕晏是比較瘦了一點，不過活動能力變得很強，雖然無法靠自己的力量站起來，但已經可以輕易地坐及扶著站起來抓東西，甚至當我試圖抱住洪婕晏，她立即會扭動身軀認人，知道我不是她熟悉的家人，我看書上講到嬰兒在9個月之後開始會認人，主要是這些人可以滿足她饑餓時的需求。I thought it was very moving and sensitive
我覺得她的音樂很動人，敏感。分享友人