觀察某人 的英文怎麼說

中文拼音 [guānchámǒurén]
觀察某人 英文
kesb under observation
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 某 : 代詞1. （指一定的或不定的人或事物） certain; some 2. （用來代替自己的名字） for one's name
  • 觀察 : observe; watch; survey; observation; inspection; review; viewing; examine; outsight; overlook; ap...
  • 某人 : a certain person
  1. In outpatient service of epileptic specialized subject, what secure relatively is have masterly the doctor that treats a technology, have unified diagnostic level, can have thorough analysis and research to diagnose and be being treated, hand - in - hand travel periodic is followed visit observation ; can the specific characteristic according to patient ' s condition of a certain patient, make individual change, the plan of diagnosis and treatment that has specific aim, build corresponding card, anamnesis and observation form to wait, for epileptic cure research was offerred convenient ; conduct propaganda concerns epileptic basic knowledge, reach birth arrangement to the patient ' s life, job, study, marriage, offer rationalize proposal ; make the patient ' s diagnosis, anthology medicine, dosage, usage, side - effect, curative effect, accompany behavior of disease, intellectual growth, spirit, mentation to wait to lie under close observation of the doctor

    在癲癇專科門診，有相對固定的具有精湛治療技術的醫生，有統一的診斷標準，能對診斷和治療進行深入的分析和研究，並進行定期的隨訪觀察；能根據某個病人病情的具體特點，制定個體化、有針對性的診療計劃，建立相應的卡片、病歷及觀察表格等，為癲癇的治療研究提供了方便；宣傳有關癲癇的基本知識，對病人的生活、工作、學習、婚姻及生育安排，提供合理化建議；使病人的診斷、選藥、劑量、用法、副作用、療效、伴隨疾病、智力發育、精神行為、心理狀態等都處在醫生的嚴密觀察之下。
  2. Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy

    本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。
  3. A series of experiments and arguments prove to every man that he, as an object of observation, is subject to certain laws, and the man submits to them, and never, after they have once been pointed out to him, controverts the law of gravity or of impenetrability

    一系列的實驗和論證對每個人表明，他，作為觀察的對象，服從某一些法則人一旦認識到萬有引力不滲透性的法則，他就服從這些法則，並且永遠不會抗拒這些法則。
  4. In a study conducted at the university of nijmegen in the netherlands, professor hein van schie and several colleagues asked sixteen volunteers to complete a specific computer task, and also to observe while their fellow volunteers completed the same task

    荷蘭尼梅根大學進行的研究中，海凡錫教授與幾位同仁觀察十六位自願者，共同進行一項電腦任務的測試。當某些人執行這項任務時，其他自願者也在旁觀看。
  5. Based on this consideration, we chose human colorectal cancer cell line ccl229 as the experimental object, down - regulating its grp94 expression by specific ribozyme targeting. we observed its effects on the biological characteristics of ccl229 and upr pathway, and gained further understand of the grp94, upr and tumor relationship

    基於此，我們選擇了人大腸癌細胞株ccl229作為研究對象，通過特異性核酶打靶的方式，下調細胞中grp94的表達水平，觀察其對人大腸癌細胞某些生物學特性及upr通路的影響，加深對grp94 、 upr和腫瘤這三者間關系的了解。
  6. With the rough sets theory, people can process the undistinguished problem using uncompleted information or knowledge. and also enhance the capability to classify the imprecise data coming from observation or measurement

    粗糙集理論反映了人們以不完全信息或知識去處理一些不可分辨現象的能力，或依據觀察、度量得到某些不精確的結果而進行數據分類的能力。
  7. Still rich and sweet, had a certain melancholy prophecy of decay in it ; he was often observed, on any slight alarm or other sudden accident, to put his hand over his heart, with first a flush and

    他身體日見消損，他的嗓畜雖仍然豐潤而甜美，卻含有某種預示衰頹的憂郁人們時常觀察到，每逢稍有驚恐或其它突發事件，他就會用手捂住心口，臉上一紅一自，說明他很痛苦。
  8. The doctor observed carefully his patient ' s reactions to certain tests

    醫生細心觀察他的病人對某些測驗之反應。
  9. I have been through every one of the 17 toll booths on the oakland - san francisco bay bridge on thousands of occasions, and never had an exchange worth remembering with anybody

    我仔細觀察過17家收費亭，並在奧克蘭-舊金山海灣大橋千百次路過，卻沒有一次找錢值得我記起某個人。
  10. In terms of the four levels of prediction of seismicity i introduced at the start of this debate, a consensus has emerged that at least some form of time - dependent seismic hazard can be justified on both physical and observational grounds

    在我在這場辯論開始時所介紹的地震活動性四種不同水平預測的問題上，形成了一種多數人同意的意見，在物理學和進行觀察的基礎上可以證明存在著某種形式依賴于時間而變化的地震活動危險。
  11. When observing energy level of a chaotic system changing with one of the parameter, there are many avoided crossing, which possibly is an important sign of quantum chaos

    在研究經典混沌系統的量子能級隨某一參數變化時，人們觀察到了大量的「能級迴避交叉」 ，這種現象很可能是量子混沌的一個重要標志。
  12. Eighty percent of men and women observed, whether left or right handed, turned their heads to the right when moving in on the one to be kissed

    此項研究共有幾百名志願者參加，研究人員對很多在公共場所接吻的人進行了觀察，他們發現，一個人的接吻方式可以顯現出他（她）的某些性格特點。
  13. Researchers studied hundreds of volunteers, and observed many more kissing in public places, and they found that the way they kissed displayed certain personality traits

    此項研究共有幾百名志願者參加，研究人員對很多在公共場所接吻的人進行了觀察，他們發現，一個人的接吻方式可以顯現出他（她）的某些性格特點。
  14. 80 per cent of men and women, whether left or right handed, turned their heads to the right when moving in on their target. researchers studied hundreds of volunteers, and observed many more kissing in public places, and they found that the way they kissed displayed certain personality traits

    此項研究共有幾百名志願者參加，研究人員對很多在公共場所接吻的人進行了觀察，他們發現，一個人的接吻方式可以顯現出他她的某些性格特點。
  15. There are six big problems exist. first, the leaders or the chiefs of enterprises lack of the strategic views, pursue short - term interests excessively, a lot of mistaken ideas exist in training management ; second, system, mechanism and development strategy of management training remain to be perfected and further clarified ; the training is lack of systematical and standardization ; third, the content of courses is outmoded, the way lags behind, the style is blankness, especially lack ability of combination of theory and practice, lack of operating method and technology ; fourth, the system of training effectiveness feedbacks is imperfect, the system of training support is insufficient, which have hindered the transfer of training ; fifth, the individuals who under training have insufficient motivation, also have problems in after training loyalty, and to transfer the obtained knowledge into their work ; sixth, the government institutions do n ' t fulfill it ' s own responsibilities in constructing the system of management training. some training policies and managements even restrict the development of management training

    本論文根據作者的培訓實踐，並參考大量資料，通過觀察、訪問、具體案例分析等闡述了國有企業管理培訓自改革開放（ 1979年）以後的發展狀況及新形勢，完成的主要研究工作有：首先，指出了國有企業管理培訓存在的六大問題，一、國有企業經營管理者缺乏戰略眼光，過分追求短期利益，在管理培訓觀念上存在許多誤區；二、管理培訓的制度、機制及發展戰略有待進一步完善和明確，培訓工作缺乏系統化和規范化；三、教學內容陳舊，方式落後，風格單一，尤其缺少理論聯系實際能力，缺少操作的方法與技術；四、培訓效果反饋體系不健全，培訓支持系統不足，阻礙了培訓成果的轉化；五、受訓者個人接受培訓動力不足，培訓后忠誠性不足，缺乏將培訓所獲知識轉化于工作中的動力；六、政府培訓主管部門對構建管理人員培訓體系的作為不足，某些培訓政策及管理制約了企業管理培訓的發展。
  16. This young girl kept a scrap - book when she was alive, and used to paste obituaries and accidents and cases of patient suffering in it out of the presbyterian observer, and write poetry after them out of her own head

    這位年輕姑娘生前有一本剪貼簿，把長老會觀察報上的訃告，傷亡事故和某些人默默地忍受煎熬的事跡保留下來，還訴說自己的胸懷，寫下了詩篇。
  17. In dcs control system, producing process flow charts are the important interfaces which connect operators and producing processes. through flow charts on crt, operators not only can observe the general situation of producing flow, but also can observe the details of certain adjusting circuits

    在集散控制系統（ dcs系統）中，生產過程顯示畫面是聯系操作人員與現場生產過程的重要界面，操作人員通過crt終端上的流程圖畫面不僅可以觀看整個流程的工作概況，而且還可以逐層細化入微，觀察某個調節迴路的工作細節。
  18. As for the links between analysts and executives, most observers believed the main problem had been resolved in 2000, when us regulators outlawed the disclosure of price - sensitive information to selected analysts

    至於分析師和企業首席執行官之間的關系，多數觀察人士認為，主要問題在2000年就已解決了。當時，美國監管者將企業向某些分析師透露股價敏感信息列為非法行為。
  19. Based on observation of the chinese overseas organizations on the internet, this paper ( 1 ) reviews the role of the internet in the continuity, transformation and development of the chinese overseas organizations ; ( 2 ) examines related scholarly publications to see the compatibility of their on - site analysis in the real world with our online investigation ; ( 3 ) discusses the relations between the internet application and the electronic co - ethnic global mobilization in the socio - cultural and politico - economic settings relating to chinese overseas ; ( 4 ) identifies the characteristics of representative online chinese associations in southeast asia and the websites of the newly established chinese trade, professional and student organizations in japan, the united states and europe to compare the old chinese communities and the new chinese migrants on the internet ; and ( 5 ) concludes by exploring how online discourse analysis might add depth to the studies of transnationalism and give a living face to chinese overseas organizations

    基於網路上的海外華人組織觀察，本文將簡要地（ 1 ）回顧網際網路在海外華人組織的傳承、轉型與發展上所扮演的角色； （ 2 ）檢視相關的學術著作以衡量現實世界的即景分析，是否符合我們在線上所獲悉的調查； （ 3 ）在涉及海外華人社會文化和政治經濟的情境下，討論網路應用與全球同族的電子總動員之間的相互關系； （ 4 ）分別確認某些代表性的束南亞華人組織，以及日本、美國和歐洲新成立的經貿、專業和學生團體在網上所顯示的特徵； （ 5 ）並以探討線上論述分析如何增進跨國研究的深度，以及賦予海外華人組織生動的面貌做?總結。
  20. The idea that certain adult stem cells might have greater potential first came from observations following human bone marrow transplants, when donor cells were subsequently found in a wide range of recipients ' tissues

    某些成體幹細胞可能具有更大潛力的想法，最先是從觀察人類骨髓移植而得到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書