角色間斷 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎoshǎijiānduàn]
角色間斷 英文
role discontinuity
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 角色 : role; part
  • 間斷 : be disconnected; be interrupted; interval; leapfrogging; disjunction; break hiatus; hiatus; inter...
  1. In this paper, the finite - element numerical analysis calculation is applied to the foundation of high - rise and multi - floor building and the evolvement law of stress and displacement of tunnel used by urban traffic to explore the mutual influence between the wall rock of underground space and high - rise building foundation, taking account of the specific construction situation in the " sanmu garden " project in dadukou district in chongqing, from the perspective of underground space static - force structure stability analysis to open a underground tunnel with 6m in span and 7. 5m in height for track traffic 20m below the surface. this paper, taking considerations of three different states, i. e. the natural state without any artificial interference, the state of high - rise buildings on the surface, and the underground tunnel state with excavation for track traffic, and four plane lines and four vertical lines, analyzes and studies the distributing law of stress and displacement of calculation section from the following aspects : ( 1 ) the main stress vectorgraph, displacement distribution graph ( ux, uy ) and chromatogram graph of stress isoline ( 1, 2, xy ) of section under different states ; ( 2 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of different plane and vertical lines under the same state ; ( 3 ) the contrastive distribution curve of stress ( 1, 2, xy ) of the same plane and vertical lines under different states, wishing to provide references for underground space utilization and project designing and construction of the tunnel under high - rise buildings in the future

    本文結合重慶市大渡口區「三木花園」開發建設項目，從地下空間靜力結構穩定性分析角度出發，針對在該項目中涉及的高層和多層建築物以及在其地下20米處開挖了一個用於軌道交通的跨度6米，高7 . 5米的地下隧道這一具體工程情況，採用2d - 3d -有限元結構分析程序對高層與多層建築物的地基基礎及其與城市軌道交通使用的地下隧道圍巖的應力與位移演變規律進行了有限元數值分析計算，探索了地下空間圍巖與高層或多層建築物地基基礎之間的相互影響，通過考慮未受到任何人為擾動影響的天然狀態、地表存在多層或高層建築物狀態和地下開挖用於軌道交通的地下隧道狀態等三種不同狀態以及4個水平剖線和4個垂直剖線等不同情況，從以下幾個方面具體分析研究了計算斷面的應力與位移分佈規律： （ 1 ）在各種不同狀態下計算斷面的主應力矢量圖、位移分布圖（ ux 、 uy ）以及應力等值線色譜圖（ _ 1 、 _ 2 、 _ （ xy ） ）等； （ 2 ）相同狀態下不同水平與垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）對比分佈曲線； （ 3 ）不同狀態下相同水平或垂直剖線的應力_ 1 、 _ 2和_ （ xy ）的對比分佈曲線等，為今後在對地下空間的開發利用以及在高層建築物地下開挖硐室時的工程設計和工程施工提供參考依據。
  2. In anchoring effect, in addition to the influence of high and low anchor points on subjects price estimates, we also consider the moderating role of the operation of anchor points ( one - way / two way ), the reinforcement of anchor points ( normal / intensified ), and the relevancy between anchor and target ( relevant / unrelevant )

    在定錨效應的實驗中，除了考慮高低錨點值對受測者價格估計判斷之影響，同時亦探討錨點運作方式（雙向單向） 、錨點強化作用（強化一般） 、以及錨點訊息與估計標的物之間的語意相關性（相關不相關）等三個變數，是否會扮演錨點類型對決策者估計影響之調節角色。
  3. Die sektion der rosa - luxemburg - stiftung in rheinland - pfalz nennt sich nach ihr " jenny - marx - gesellschaft f r politische bildung rheinland - pfalz e. v. "

    燕妮?馬克思在社會運動中也有她自己的角色，在倫敦生活期間她也不斷地通過德文報紙發表政治文章和論文。
  4. Uninterruptible power supplies ( ups ) play an important role in interfacing critical loads such as computers, communication system, medical / life system

    不間斷電源在一些關鍵性的負載如：計算機、通信系統、醫院等中扮演重要的角色。
  5. As the price level goes up, 10 yuan notes are becoming more commonly used for change. the usage of 10 yuan is also greater than other denomination. therefore, we need a new denomination between 50 yuan and 10 yuan to satisfy the circulation need

    隨著物價水平的不斷提高，在商品交易中10元面額的主幣逐步承擔起找零的角色，相對其他面額的貨幣來講， 10元面額票券的使用量較多，致使客觀上需要一種介於50元與10元面額之間的票券擔當重任，以滿足市場貨幣流通的需要。
  6. As the price level goes up, 10 yuan notes are becoming more commonly used for change. the usage of 10 yuan is also greater than other denomination. therefore, we need a new denomination between 50 yuan and 10 yuan to satisfy the circulation need. consequently, 20 yuan is added to complete the currency system

    隨著物價水平的不斷提高，在商品交易中10元面額的主幣逐步承擔起找零的角色，相對其他面額的貨幣來講， 10元面額票券的使用量較多，致使客觀上需要一種介於50元與10元面額之間的票券擔當重任，以滿足市場貨幣流通的需要。
  7. The increasing purchasing power of shanghai people and china s accession of wto are motivating factors to the shanghai real estate market. as shanghai is becoming a financial centre, high - quality property would be in demand in the shanghai real estate market in the near future

    近年來，上海人民的生活指數及質素不斷上升，再加上中國入世，上海國際大都會角色日益增強，吸引到中國內外地人仕到上海發展，因而對上海的房地產需求愈來愈大，發展空間及潛力大大提高。
  8. Theoretically, fiscal fund and bank fund play the different roles in economy, have the different running mechanism, but a reasonable proportion should be kept between the two kinds of funds. there are many irrational phenomena in the operation cycle of fiscal fund and bank fund because of the historical and institutional reasons during the economy transition period. the confusional use of the two kinds of funds result in many contradiction and friction

    雖然從理論上講財政資金和銀行資金在社會經濟生活當中各自扮演著不同的角色，各自有著不同的運行機制，兩種資金之間也確實存在著一個科學合理的分工，在社會總資金中保持合理的比例，在經濟調控中各司其職，然而，正是由於我國目前處于經濟轉軌時期，歷史上的，體制上的種種原因使得我國現階段財政資金和銀行資金的運行中存在著種種不合理的現象，資金運用的不規范導致了兩種資金運行的矛盾，摩擦不斷。
  9. However, estimating the potential interruption of service is limited to estimating the time for the mirror server to switch roles after the forced service command is issued

    但是，在發出強制服務命令后，估計的潛在服務器中斷時間將限定為估計鏡像服務器切換角色的時間。
  10. Many professionals feel that supervisory bodies, in the name of consumer rights, are constantly pressing for new laws that give them more powers and at the same time shifting the responsibilities to professionals who find themselves defenselessly pressed to the wall at the receiving end. professionals are concerned about these moves as they change the mediatory role of professionals, narrow their scope of societal contribution and indirectly increase the cost of enterprises

    監管機構現正在藉著維護消費者為名，不斷提出新法例以擴張本身權力，同時亦將可負的責任推向無力自衛的專業人士身上，更令專業人士作為中介者的角色轉變，活動空間壓縮，這種亦是間接加重經營者成本的趨勢，令專業人士深感不安。
  11. Symptoms that an organization is not effectively practicing risk management include a continual state of project instability, constant fire - fighting, multiple schedule slippages because of recurring surprise factors, and constantly operating in a high - stress, crisis management role

    一個組織沒有有效地實踐管理風險的癥狀包括：不斷陳述計劃的不穩定，不斷的救火，因為重現意外因素而成倍時間延誤不斷的運行在高壓下，管理角色危急。
  12. It involves the vacating of a position of " authorizer. " and it moves you into the apparently insulting state of being nothing more than pure awareness ? the conscious experience of being, the uninterrupted conscious experience of the kingdom of heaven

    會認為它可怕是因你必須犧牲掉個體與自我當家的感覺，這等於要你撤掉當家者這個角色，使你進入一個表相看來令你屈辱的境地，因在那兒你什麼都不是、什麼都沒有，只剩全然的覺念，即對實存的絕對意識的體驗，對天國永不間斷的絕對意識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書