解攬 的英文怎麼說

中文拼音 [jiělǎn]
解攬 英文
unmoor
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 攬 : 動詞1 （用胳膊圍住） pull sb into one s arms; take into one s arms 2 （用繩子等聚攏鬆散物） faste...
  1. In vain the voice of mr canvasser bloom was heard endeavouring to urge, to mollify, to restrain

    只聞兜攬員布盧姆先生竭力勸解之，平息之，抑制之，均屬徒然。
  2. In november 2002, an operation codenamed " crossline " targeted at a cross - boundary gang that touted for hong kong residents to sell their hksar passports to the forgery syndicate was jointly conducted with the police and guangdong public security bureau

    二零零二年十一月，本處與本港警方及廣東省公安廳執行了一項代號為越嶺行動的聯合行動，目標是瓦解一個專門兜攬香港居民向偽造證件集團出售特區護照的匪幫。
  3. On the one hand, it " s imperative to change the current structure, to hand to market the products and services what market can provide efficiently to change the current distribution situation and increase the fiscal expenditure that market can " t do actively for the sake of good solution to " beyond its duty " and " not yet finish its duty ". on the other hand, fiscal expenditure should embody its function to promote a country ' s development and it ' s necessary to increase constructional expenditure such as fiscal investment in agriculture, back bone enterprises of state - owned economy, pillar industries, guiding industries, basic industries and so on to ensure the rapid and all - round development of our country

    即一方面要改變現有的財政支出結構，按照公共產品理論把市場能夠有效提供的產品和服務交給市場以改變國家財政包攬過多的分配局面，加大市場不能有效供給產業的財政支出，解決好財政「缺位」和「越位」的問題；另一方面，要根據中國的國情，財政支出應該體現財政的促進發展的職能，增加經濟建設支出，特別是農業、國有經濟的骨幹企業、國家支柱產業、先導產業、基礎產業等的財政投資，確保國家快速、全面發展。
  4. The hirer may terminate the contract of hired work at any time, provided that it shall indemnify the hiree for its loss as a result, if any

    第二百六十八條定作人可以隨時解除承攬合同，造成承攬人損失的，應當賠償損失。
  5. Yakee has recruited experienced translators with masters or phd qualifications who had been living overseas for many years to avoid translation problems with either english or chinese syntax

    亞旗延攬了旅居國外多年並擁有專業翻譯經驗之碩博士人才，解決您中文式英文的困擾。
  6. That is why mr putin is so keen to keep a firm grip on power at home ; it is also why he is so anxious to keep russia ' s seat at the top table, not just in the un security council but also the g8 club of rich countries

    這也是為何普京在國內獨攬大權，同時也解釋了他為何熱衷於不僅在聯合國安理會，而且在富國俱樂部的八國集團中占據一席之地。
  7. With human society entering the time of knowledge economy, the person of talent, especially the creative person, becomes the key of economic increment. comparing with prosperity of persons of talent in the time of three kingdoms, present china is faced with the predicament that persons of talent are scanty and use efficiency of hr is low. in this dissertation, from the angle of modern management philosophy and theory of hr management, i try to link with the new conditions of knowledge economy to specialize in the strategy of using persons of talent in the time of three kingdoms. the purpose of this dissertation is to solve the problems in the reality. i chiefly expound three problems in this dissertation. ( 1 ) i expound the legality of three political powers ( including wei, shu and wu ) in the time of three kingdoms. i think the legality of political power is very important in the process of employing persons of talent. ( 2 ) from the angle of the hypothesis of human nature and requirment - inspiring theory in the western management theory, i think if s important that the main leaders could judge a person ' s quality and appoint him properly in the process of hr management. ( 3 ) from the angle of the modern theory of centralization and authorization, i expound that zhu geliang did any thing himself had a bad effect on the government of shu

    相比於三國時期的人才興盛，當前的中國卻面臨人才缺乏以及人力資源利用效率低下的困境。在論文中，筆者試圖結合知識經濟的新形勢，從管理哲學以及人力資源管理理論的高度對於三國人才戰略作出專門的論述，希望能夠解決現實中的困惑。筆者在論文中主要論述了以下三個問題： （ 1 ）從政權合法性在延攬人才中的重要性以及贏得合法性的有效渠道等方面對三國時期魏、蜀、吳三個政權的合法性進行了分析； （ 2 ）從西方管理理論的人性假設以及需求激勵理論出發，對三國時期主要領導人物在人力資源管理理論中的知人善任的特點進行了分析； （ 3 ）對諸葛亮事必躬親的現代思考，在這一部分，筆者運用現代的集權和授權理論，結合現代的管理案例，對諸葛亮事必躬親所造成的嚴重後果進行了分析。
  8. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界，正確把握時代發展的要求，善於進行理論思維和戰略思維，不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律辦事，及時研究解決改革和建設中的新情況新問題，善於抓住機遇加快發展，不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾，善於協調不同利益關系和克服各種困難，不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念，善於把堅持黨的領導人民當家作主和依法治國統一起來，不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局，堅定不移地貫徹黨的路線方針政策，善於結合實際創造性地開展工作，不斷提高總攬全局的能力。
  9. Transport traditional warehousing enterprises are established in the majority of the planned economy era, state - owned enterprises, these enterprises generally logistics infrastructure investment is insufficient, but has many years of experience in the logistics operation, and rules and regulations, good corporate reputation, warehousing and transport operations at the core provide relatively complete logistics services, with a strong ability to attract customers, and formed a basic customers in the community establish corporate image and brand effect of the logistics business remained relatively stable development of the situation, but as a modern logistics development, a modern logistics, long - span, dynamic and strong, can be divided into and the complexity of the advantages of traditional storage transport sector there are many issues, such as : management methods are backward ; the logistics facilities and equipment, lack of investment in facilities aging ; still lack the overall planning of a detailed and clear market orientation, lack of modern logistics management concept outdated marketing logistics, resulting in the mainstream enterprise customer groups scattered, low - level mobility of the large, it is difficult to retain the high - end customers ; enterprise systems and internal operating mechanism of the lack of vitality

    留學解答資訊網:傳統的倉儲運輸企業多數是建立於計劃經濟時代的國有企業，這些企業一般對物流基礎設施投入不足，但是有多年的物流運作經驗，和規章制度，良好的企業信譽，以倉儲和運輸業務為核心，提供相對齊全的物流服務，具備了較強的招攬客戶的能力，形成了基本顧客群，在社會上樹立起企業形象和品牌效應，使物流業務保持著相對穩定發展的態勢.但是隨著現代物流的發展，較于現代物流，大跨度性、動態性強、可分性、復雜性等優點，傳統倉儲運輸業出現了許多問題，例如：管理手段落後；對物流設施設備的投入不足，設施老化；尚欠缺詳細的整體規劃和清晰市場定位，缺乏現代物流管理理念；物流營銷方式比較陳舊，造成企業主流客戶群體分散，級別較低，流動性大，難以保留中高端客戶；企業體制與內部運作機制欠缺活力。
  10. A package of solution with electric and cabling system will greatly reduce the design and construction investment, building and management cost

    電氣、弱電布線系統的一攬子解決方案將大大降低設計和施工費用，降低建築和管理成本。
  11. Consequently, the core policy should be stability of macroeconomy - decreasing present high inflation ; guaranteeing the real yield rate of domestic money ; decreasing the internal impetus to substitute currency, etc. among them, " no action " theory is prime essential

    這一攬子的解決措施之核心就是降低通脹，維護本幣的真實收益率，減少貨幣替代的可能性和危害性，其中反替代的「無行動區間」尤具有重要的政策啟發意義。
  12. They ' re so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that feel they have to hype up with some hysterical commentator in order to get anyone to watch them

    他們對于用電視播映比賽的吸引力太缺乏信心，以致於他們感到必須要用一個說得天花亂墜的講解員來做實況廣播，以便招攬觀眾。
  13. It is naxi traditional dwellings, and to their east overviewing lijiang ancient town. it s near the wanggu pavilion the highest point of ancient town. if you stay here, you ll enjoy nice view of ancient town out of window and relax in beautiful courtyard. the ideal location of hotel make your visit more conveninent

    博南會館位於古城西北角，被靠獅子山，面朝白塔寺左攬玉橋右倚萬古樓，玉河水從其面前流過，整個古城一覽無餘，是欣賞古城了解古城享受古城的風景佳地。
  14. It was a hard decision for them to propose the package solution.

    他們下很大決心，提出了「一攬子解決」的設想。
  15. We can finish the hall process from chip designing, software inputting to card - body printing. the card is produced in the factory, in tao - yuan, with high security system to make sure the safety of card. we provide the total solution of ic card in medical care, traffic system and finance area

    東元因承攬健保ic卡專案，于桃園觀音建置了一個亞洲最大規模之ic卡制卡廠，從晶片的承製、程式的置入到卡體的印刷、合成皆一貫作業，並與德商g & d合資成立東元捷德股份有限公司，提供醫療、交通、金融等應用ic卡領域的完整解決方案。
  16. Robotcop visits schools, family days and fetes to teach school children civic responsibilities and personal safety, with emphasis on prevention of shop theft and triad recruitment in schools

    機靈先生到訪學校、家庭同樂日和嘉年華會，向學童講解公民責任和自身安全問題，重點在於防止店鋪盜竊和黑社會在學校招攬成員。
  17. First, it is the only military political security structure in the region having the necessary organizational, normative and political instruments for combating the existing threats and challenges

    它應具有全球性和普遍性，可保障根據新威脅、新挑戰之間的相互聯系採取一攬子解決辦法。
  18. This paper conducts a restudy of sino - burma frontier negotiations and makes the conclusions as follows : since june 1954, the sino - burma frontier issue underwent several stages, i. e. problem - raising, opinion - exchanging, negotiations and agreement - signed ; the principle proposal forwarded by the chinese government made the first step in settling down the sino - burma frontier issue ; the package programs laid a solid foundation for settling down the sino - burma frontier issue ; the five principles of peaceful coexistence is a fundamental criterion for solving this issue

    從1954年6月開始，中緬邊界問題的解決經歷了提出問題、交換意見、談判與磋商和簽約等幾個階段；中國政府提出的原則性建議邁出了中緬邊界問題解決的第一步； 「一攬子」方案則奠定了中緬邊界問題解決的基礎；和平共處五項原則是解決這一問題的根本準則。
  19. Furthermore, the fuzzy set theory as well as the concepts of ideal and anti - ideal are combined together to build up the evaluation model utilized to assess the brand equity for ocean freight forwarder

    進而，結合模糊集合? ?以及?想解和反?想解之概? ，建構一個適合於海運承攬運送業品牌權益的評估模式。
  20. The analyst s supervisor wrote in 1999 that the analyst s focus was primarily on banking and that, notwithstanding the growing demand for the analyst s time on investment banking matters, the analyst needed to devote more attention to institutional investors and the firm s institutional sales force. 36

    1994年12月8日，美國國會根據其國內「快車道」立法程序，通過烏拉圭回合一攬子協議之後，有些國會議員顧及新的wto爭端解決機制的準司法性質，擔心美國主權會受到制約。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書