解渴的 的英文怎麼說

中文拼音 [jiěkěde]
解渴的 英文
thirst quenching
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 渴 : Ⅰ形容詞（口乾想喝水） thirsty Ⅱ副詞（迫切地） yearningly; thirstily; eagerly Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 解渴 : quench one's thirst
  1. Astronauts who are expected to go there in the next decade may find plenty of water to slake their thirst.

    預計下個年代要去那裡的宇航員可能會發現有足量的水可以解渴。
  2. She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.

    她想象自己是一個日暮無歸處的旅人，一個窮姑娘，一個流浪漢在路旁小溪內喝水解渴，那一小包水田芹就權充衣包。
  3. He sat by john thornton ' s fire, a broad - breasted dog, white - fanged and long - furred ; but behind him were the shades of all manner of dogs, half wolves and wild wolves, urgent and prompting, tasting the savor of the meat he ate, thirsting for the water he drank, scenting the wind with him, listening with him and telling him the sounds made by the wild life in the forest ; dictating his moods, directing his actions, lying down to sleep with him when he lay down, and dreaming with him and beyond him and becoming themselves the stuff of his dreams

    坐在約翰?桑德火堆旁的是一條寬胸白牙的長毛狗；但他身後是各種各樣狗的影子，半狼半狗或是野狼，在催促他，慫恿他，品嘗他所吃的肉的美味，拿他喝的水解渴，跟他一同嗅風、聆聽、告訴他森林里的野蠻生活的聲響，支配他的心情，指導他的行為，當他躺下時同他一起睡覺，一起做夢，而且超出他的形體，成為他夢中的題材。
  4. You re in for a soft and happy landing at this spot which offers soft - serve ice cream and frosty drinks to intergalactic travelers. the treats here taste even better after a safe return from a ride on star tours

    從令人振奮的星際旅行安全返回后，不妨小歇一下，來一份可口的霜淇淋甜筒解解渴充充電
  5. Associating with friends by tea and pottery, tea is not only a hot and thirst quencher but also a frienship bridge, a cultural messenger and a health - protection product

    「以茶會友、以陶為媒」 。茶以從茶的消暑解渴，上升成友誼的橋梁，文化的使者，健身之佳物。
  6. The burning question of my childhood had been richly answered.

    我童年時渴望要解答的問題得到很圓滿的答案。
  7. It happened we found a squashy wild pineapple, it was golden, very nice, so i picked it from the tree, we suck the wild pineapple juice, oh, it was so good

    剛巧我們發現了一個熟透的野菠蘿，金黃金黃的很誘人，於是我採摘下來，吸菠蘿的汁解渴，那種感覺叫美啊。
  8. The dna microarray is capable of profiling the expression levels of many genes simultaneously, and is a promising technology for the elucidation of gene interactions. and how to extract the regulatory information hidden in the millions of data points that result from the microarray experiments has become a problem that researchers are eager to resolve

    基因晶元（ genechip ， microarray ）作為一種高通量的檢測方法，可以同時測量成千上萬個基因的表達水平，已成為后基因組時代研究基因間相互作用的一個有力的工具，如何從晶元實驗產生的表達數據中揭示出其所蘊含的豐富的調控信息是研究者都渴望解決的問題。
  9. The villagers had gone without food for many days and had been drinking muddy water to quench their thirst

    他們已經斷糧多日，而且只能飲用混濁的污水解渴！
  10. The kitchen staff lovingly prepared sumptuous food, as well as herbal soup to dispel the heat of the summer sun

    廚房人員以滿滿的愛心為大家提供豐盛餐點，並備有清涼消暑的青草茶供同修解渴。
  11. All the while we had no water, only raw brandy for a drink, which was worse than nothing.

    這一段時間里，我們沒有一滴水，只靠那瓶純凈的白蘭地解渴，這比不喝還要糟糕。
  12. If angel s father were the good man she had heard him represented to be, he would be able to enter into her heart - starved situation

    如果安琪爾的父親果真是他描述的那樣一個好人的話，他一定會理解她的焦渴的心情的。
  13. Tea drinking may be the sign of a new age lifestyle, but it has been synonymous with chinese culture for thousands of years

    茶，號稱國飲，具備生津解渴保健益身的功效，而品茗更是一門藝術，其源流可上溯數千年。
  14. Born on 12 aug of the chinese calendar, according to ancient fortune telling, ssh is like a soaring and thirsty dragon drinking water at the river banks, where invitations are repeatedly coming

    宋承憲是丙辰年陰8月12日出生，丁亥年的士亭秘籍（古代的一種算命書）解釋是好象在江邊騰越的口渴的龍在喝水，高興的邀約會反復地一再出現。
  15. It was said to quench thirst and protect against fever

    它並且有解渴解熱和退燒的療效。
  16. Lovely girls ; bright women, brown - haired, black - haired, an ` d grey ; youths ; stalwart men an ` d old ; gentle bo ` rn an ` d peasant bo ` rn ; all red wine fo ` r la guillotine, all daily brought into light from the dark cellars of the loathsome prisons, an ` d carried to her through the street to slake her devouring thirst

    可愛的姑娘，漂亮的婦女；棕色頭發的，黑色頭發的，花白頭發的；年輕的人，壯實的人，衰老的人；貴族出身的，農民出身的，都是斷頭臺小姐的一杯杯紅色的美酒，都是每天從監獄可憎的黑暗地窖里取出、來到陽光下、通過街道給小姐送去消解她的饞渴的美酒。
  17. Consumed moderately it is a rich and good food which should be used not to kill thirst but to kill desire, " he told the newspaper

    紅酒像食物一樣不可或缺，適度飲用，營養豐富而且對人體有好處。酒不是用來解渴的，而是為了滿足慾望。 」
  18. Pinocchio s daring journey, is this cute little wooden building with a peaked roof. named for geppetto s goldfish in the classic disney animated film

    在這間以她為名的小店，販售各種清涼解渴的飲料，是歇腳休息的最佳去處。
  19. And whether the waters that shall quench that thirst are contained in a particular vessel or the voice of him who calls is sweet or musical is of very little importance

    這個能夠解渴的水是否被放在一個特定的容器里，或者那個呼喊者的聲音是否是甜蜜的，悅耳的，這是非常次要的。
  20. So long as there is the awakening desire within each one to answer, to take to their lips the waters that shall quench their thirst, to tear away the covering from their eyes, and to hear the cry in their prison - that is of value

    只要我們每人心中有那個覺醒的慾望，去回答，去把能解渴的水拿到自己嘴上，去撕掉蒙在眼睛上的蓋子，在監獄中聽見呼喊聲，這是有價值的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書