觸施 的英文怎麼說
中文拼音 [chùshī]
觸施
英文
contact application-
The live loads were applied by a standard system of ring dynamometers with attachment points distributed uniformly on the upper surface of the decking.
用一系列標準環式測力計施加活荷載，其接觸點均勻分佈於面板的上部表面。Fellow travellers should minimise contact with the sick group member, and observe personal hygiene
同行人士如無必要，應減少與病者接觸，並嚴格遵守個人衛生措施。Adhering to chinese government ' s policy to encourage the development of the environment - protecting and energy - saving products, taxun is focusing on providing customized products and solutions for the customers to achieve the aim of building energy - saving, prevention of indoor air pollution and both indoor and outdoor static and dirt by introducing the japanese famous brand “ kouzuka ” transparent iruv double cut glass coating and co - manufacturing with japanese sketch the indoor environment purification and super water hydrophile self - cleansing products based on the world ' s top ranking photolysis technology
公司積極響應國家大力發展環保節能產品，實現經濟可持續發展的號召，在引進日本著名品牌"好瑞佳"透明隔熱塗劑系列產品的同時，與日本擁有世界頂尖核心技術的思凱奇公司共同生產製造基於光觸媒技術的室內環境凈化和超親水自潔系列產品，致力於為客戶提供建築節能、室內有害氣體治理、室內外防污防靜電整體解決方案的設計和實施。The three actors still had on the costumes they had been wearing in the second act, and while prulliere took off his alpine admiral s cocked hat, the huge plume of which would have knocked the ceiling, bosc, in his purple cloak and tinware crown, steadied himself on his tipsy old legs and greeted the prince as became a monarch receiving the son of a powerful neighbor
三個男演員還穿著第二幕的服裝。普律利埃爾脫下了瑞士海軍上將的帽子，如果不脫下帽子，帽頂上的大長翎毛會被天花板觸斷。博斯克身著紫紅色外套，頭戴白鐵皮王冠，他那兩條醉漢的腿好不容易才站穩，接著向王子施了禮，儼然是一位君主在接待一個強大鄰國的王子。Designning well tube and drill - hole diameter in order to increase thickness of both annular packing gravel and water - resisting clay, nylon net packing around well tube filters, designing filter layer on the boundary between packing gravel and water - resisting clay and ramming the gravel by working the piston into the well after gravel packing completion and the filling clay for salt - water resisting etc. we succeeded in constructing 3 drinking - water wells in minqin county, proved the affectivity and feasibility of using it and giving a certain technical demonstration of construction of drinking - water well in the same similar to this area
通過孔徑與管徑的調配設計，增大環狀粒料層和止水粘土層的厚度；濾水管外包尼龍紗網；粒料與止水粘土接觸界面上設計反濾層；填粒后先行拉活塞利用水力夯實粒料層，再投粘土球止掉上部鹹水等措施，在民勤縣三口人飲水井施工中取得顯著效果，證明了該套成井工藝的有效性和可行性，有望為同類地區人飲水井施工提供技術示範作用。Crime prevention and control requires enhancement of international cooperation via direct contacts with the security bodies entrusted to combat crime, adopt necessary measures and actions to prevent the same and prosecute offenders
為預防和控制罪行，國際層面的合作必須加強，好讓各國專責滅罪的保安部門，透過直接接觸加強彼此的合作聯系，從而採取適當措施和行動防止罪案以及檢控罪犯。A separate biosecurity protocol would be devised for hatcheries. the hatcheries would for example have to be bird - proofed and the hatchery workers should not have contact with other live poultry
漁護署將會制訂另一套關于孵化雞蛋的生物安全守則，例如孵蛋場必須有防雀措施，孵化場的員工亦不應接觸其他活生家禽。Based on the result of the comparision static penetrat ion test and field vane shear test before and after the treatment of soft founda tions for a experimental section, and based on four static loading tests for two single piles and two composite foundation, behaviors of soil among piles before and after the construction of powder - spray piles and the pattern of the ch ange of the stress ratio between piles and soil are studied, a new determination met hod for bearing capacities of cement powder - spray piles and composite foundati on is proposed, and the formula for calculation of composite foundation bearing capacity are revised
基於某試驗路段軟基處理前後靜力觸探、十字板試驗的對比測試和對兩根單樁、兩處單樁復合地基進行的4次靜載試驗，研究了樁間土性狀在施工水泥粉噴樁前後的變化和樁土應力比的變化規律，提出了根據靜載試驗確定粉噴樁及其復合地基承載力新的取值方法，並修正了復合地基承載力的計算公式。Abstract : based on the result of the comparision static penetrat ion test and field vane shear test before and after the treatment of soft founda tions for a experimental section, and based on four static loading tests for two single piles and two composite foundation, behaviors of soil among piles before and after the construction of powder - spray piles and the pattern of the ch ange of the stress ratio between piles and soil are studied, a new determination met hod for bearing capacities of cement powder - spray piles and composite foundati on is proposed, and the formula for calculation of composite foundation bearing capacity are revised
文摘:基於某試驗路段軟基處理前後靜力觸探、十字板試驗的對比測試和對兩根單樁、兩處單樁復合地基進行的4次靜載試驗，研究了樁間土性狀在施工水泥粉噴樁前後的變化和樁土應力比的變化規律，提出了根據靜載試驗確定粉噴樁及其復合地基承載力新的取值方法，並修正了復合地基承載力的計算公式。The rule of loads and settlement is concluded from numbers of settlement observation points ’ data. and in actual construction, this rule could be used to prevent immediate settlement under the accelerated load, and also, the serious result of the soil destruction could be avoided. at last, a proper method of settlement computing is derived from the identified rules, which can be used to guide the practical construction work, of course, meeting the compulsory standards of the settlement control well
採用逆作法施工，現實地解決了樁、土與筏板接觸面的變形協調關系;通過對樁、土受荷過程的實際測試，得出了樁、土分擔荷載比例和變化過程，從而為樁、土的荷載計算提供實際依據;從設置的大量沉降觀測點中所得到的沉降資料，得出荷載、沉降變化規律，從而指導在實際施工中，防止加載過快而導致速沉，避免由此帶來的土體破壞的嚴重後果;通過沉降規律分析，得出了適用於軟土地區的樁基沉降計算方法，用於指導實際施工，以滿足沉降控制的強制性標準。Railway applications - fixed installations - electric traction overhead contact lines
鐵路設施.固定裝置.電氣牽引架空接觸線Railway applications - fixed installations - electric traction overhead contact lines ; german version en 50119 : 2001
鐵路設施.固定裝置.電氣牽引架空接觸線Who advises strict adherence to the barrier nursing of patients with sars, using precautions for airborne, droplet and contact transmission
Who建議照護sars病患要嚴格遵守防護措施，預防空氣、飛沫與接觸傳染。The government will, on the basis of equality and mutual respect, strengthen its dialogue and co - operation with the legislative council. we will have more contacts with independent legislators and their colleagues from different political parties, so they will better understand and be able to exercise a more positive influence on the position, policy intent and objectives of the government
政府會在平等共處，相互尊重的基礎上，加強與立法會的對話和合作。我們會增加與立法會各黨派和獨立議員的接觸，讓立法會議員更清楚了解和更能影響政府的立場、施政方針和政策意向。Members may avail themselves of the exceptions permitted under paragraph 1 in relation to judicial and administrative procedures, including the designation of an address for service or the appointment of an agent within the jurisdiction of a member, only where such exceptions are necessary to secure compliance with laws and regulations which are not inconsistent with the provisions of this agreement and where such practices are applied in a manner which would constitute a disguised restriction on trade
各成員可利用第1款下允許的在司法和行政程序方面的例外，包括在一成員管轄范圍內制訂送達地址或委派代理人，但是這些例外應為保證遵守與本規定不相抵觸的法律和法規所必需，且這種做法的實施不會對貿易構成變相限制。According to many engineering blasting cases, in - depth analysis of underwater blasting mechanics, and discussion about the advantages of touch - ground charging for underwater rubble - mound foundation explosive compaction, it is proved that touch - ground charging method for explosive compaction results in good effect and is characterized by simple and feasible operation, and low cost, and thus well accepted by clients and construction units
摘要通過大量的工程爆破實例，深入的水下爆炸機理分析以及觸地布藥方式在水下拋石基床爆炸密實優越性的討論，充分表明採用觸地布藥方式實施爆炸密實的效果良好，操作簡單可行，節約工程成本，並得到了業主、施工單位的肯定和好評。Tier 8 rapture requires 1 point in lightwell requires 35 points in holy talents gives your flash heal and greater heal spells a 1 / 2 / 3 / 4 / 5 % chance to cast an identical spell on each party member at no additional cost while your lightwell is active
全神貫注（ 5點）需要： 1點光明之泉需要： 35點神聖系天賦使光明之泉被激活時，你的快速治療和強效治療法術有1 % / 2 % / 3 % / 4 % / 5 %的幾率可以觸發一次對所有小隊成員的免費額外施法。The objective of the test process was to examine how the signal - path loss varied after exposure to different levels of vibration, and if discontinuities could be forced through long - term fretting wear or by unbiasing the spring contact with excessive shock
測試的目標是檢驗在施加不同程度的振動之後，信號路徑損失是如何變化的，以及是否會通過長期接觸磨損或通過用過度沖擊使彈簧不偏置而形成不連續性。Based on the tribological principle and the theory of contact mechanics, it is feasible to adopt curvature - changing structure in the rock - bit journal bearing system. the structure and coupling relationship of curvature - changing journal bearing under the condition without friction have been analyzed and three kinds of sub - form structure configurations, namely, the pseudo - curvature - changing structure, the conformable curvature - changing structure, and the clearance curvature - changing structure, been differentiated according to the contacting features. the shape optimization and pre - running - in regulations of the contact surface of curvature - changing journal bearing under friction condition have been established. the results of rock bit journal bearing test indicate that the tribological behavior of the bearing can be effectively improved by curvature change based on both designing and pre - running - in
基於摩擦學原理和接觸力學理論，提出了可在牙輪鉆頭滑動軸承中採用變曲率結構.在不考慮摩擦的情況下，就結構設計和配合關系等問題進行了分析討論，劃分了準變曲率、吻合變曲率以及間隙變曲率等3種結構形式；針對考慮摩擦時的變曲率結構，提出了接觸形狀優化和預磨合的實施方案.鉆頭軸承試驗結果表明，無論是預設計變曲率還是預磨合變曲率，都能改善軸承摩擦副的摩擦學特性，因而值得進一步研究和推廣Instinctively you feel in tune with the piano. the response is extremely sensitive, that it allows your feelings to come through. nothing gets in the way
當指尖輕觸施坦威琴鍵，那敏捷的響應，充滿生命力，感覺美妙莫名，最能解放心靈之聲。分享友人