言語主義 的英文怎麼說

中文拼音 [yányǔzhǔyì]
言語主義 英文
verbalism
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 言語 : 言語spoken language; speech; verbal; lalia
  1. This anarchic story is told in grunts, howls or simple gibberish

    這個無政府主義的故事是通過咕噥、嗥叫或沒有含義的胡言亂語講述的。
  2. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看，一段時間的反對是很有用的：這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會，錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  3. For bloomfield, linguistics is a branch of psychology, and specifically of the positivistic brand of psychology known as “ behaviorism ”

    在布龍菲爾德看來，語言學是心理學的分支，並且特別指出是心理學中帶有實證論特徵的行為主義的分支。
  4. When the behaviorist methodology entered linguistics via bloomfield ' s writings, the popular practice in linguistic studies was to accept what a native speaker says in his language and to discard what he says about it

    當行為主義者的方法論經由布龍菲爾德的著作進入語言學研究以後，在語言學研究中普遍的做法就是去接受、理解一個本族語者用他的語言說出的語言事實本身，而丟棄他對其語言所作的評論。
  5. She was so angry at his sexist remarks that she called him a male chauvinist pig.

    她對他性別歧視的言語非常氣憤，罵他是可鄙的大男子主義者。
  6. Whether one is a romanticist, a rationalist, a classicist, or one in the hold of naturalism, he accepts words describing each as holding the same range of meaning for all views, even including that of existentialism

    書上的翻譯：不管是浪漫主義者，理性主義者，還是冷酷的自然主義者，他都認可描述所有這些人生觀的語言，甚至包括存在主義人生觀所使用的語言。
  7. Rules defining them are active rules, of which eca rule is the commonly recognized one

    在程序設計語言中定義這些行為的規則是主動規則， eca規則是公認的主動規則形式。
  8. Rationalism and empiricism in the history of lingustics

    語言學史中的經驗主義與理性主義
  9. This article mainly has two parts : first is the critique part, i will criticize in this part and it will be pointed out that when the reductional research plan will face the dualism ' s difficult situation of the explanation viewpoint and the language game, it tries only to avoid to pay the price of epiphenomenon

    摘要本文主要有個兩部分：首先是批判性的部分，在此部分我將批判地指出，化約主義的研究計畫在面對解釋觀點與語言游戲的二元論困境時，僅能規避付出伴隨現象學的代價。
  10. They may know the surface cultural differences without necessarily understanding the deep socio - cultural values ; 2 ) culture is rooted and plays a significant role in communication ; 3 ) ethnocentrism and ignorance of the target culture ' s underlying values and norms and the lack of a thorough understanding of one ' s own culture are the main causes of socio - cultural transfer

    2 ）母語文化對人們言語行為的影響根深蒂固，文化因素對跨文化交際的成功與否起到了相當重要的作用。 3 ）缺乏目的語文化知識，尤其是深層文化知識及民族中心主義是容易引起文化遷移的原因。
  11. Finding the meaning out of the context is one of the textual exegesis to explain the accurate meaning according to the context

    摘要據境索義是利用語境解釋言語中詞語準確語義的一種訓話方法，上下文語境是我們據境索義所利用的主要對象。
  12. He, by some wonder of vision, saw beyond the farthest outpost of empiricism, where was no language for narration, and yet, by some golden miracle of speech, investing known words with unknown significances, he conveyed to martin s consciousness messages that were incommunicable to ordinary souls

    他以某種想像力的奇跡看到了經驗主義最遼遠的前沿以外，那是沒有語言可以表達的，可是他靠了他輝煌的語言奇跡，賦予了熟知的詞語以嶄新的意義，從而把一般的靈魂難以領悟的意義送進了馬丁的意識。
  13. In my opinion, the strategy of pera ' s rhetoric of science aims to, through the rhetorical context, save and rebuild the rationality and achieve the inner unity of rational reason and rhetorical persuasion and breaks thoroughly the rigid bounds both between the logical demonstration and the argumentative persuasion and between the static norms and the dynamic exchange evaluation. at the same time, it also provides a way in which some dilemmas such as formal logical presuppositions and irrationalism can be solved, gives the specific strategically psychological direction and much broader room for language creation to bring a fresh motive power for the development of contemporary philosophy of science

    本文認為，佩拉所倡導的科學修辭學戰略的目的在於，通過修辭學語境空間來拯救或重塑理性，以達到理性的「理由」和修辭學的「有理由」的內在統一，從而徹底打破邏輯證明力與論述說服力、靜態規范標準和動態交流評價之間的僵化界限；同時，也為走出形式邏輯的預設和非理性主義困境提供了一條出路，並從科學論述的境遇、選擇、辯護中，給出戰略性的心理定向和更廣闊的語言創造的可能空間，為當代科學哲學的發展注入新的活力。
  14. Charles wilson of the university of mississippi argues that religion helped the transition away from jim crow, “ because it is a language shared by black and white, and because it gives whites a sense of security and continuity amid wrenching change

    不僅因為最具說服力的民權改革者是傳教士，諸如馬丁.路德.金.密西西比大學的查爾斯.威爾遜也認為宗教有助於遠離種族主義的過渡進程， 「因為宗教是黑人和白人可以一同分享的語言，同時它給予白人一種安全感和在痛苦轉變中的信仰連續性。 」
  15. Zellig s. harris ' descriptive research on linguistics

    哈利斯的描寫主義語言學研究
  16. The merits of the inclusion of quantitative methods based on logical empiricism for explicit definition of input errors and uncertainty, approaches to quantisation of input data, and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that incorporate more linguistic and information theory into landscape analysis

    為輸入的錯誤和不確定，輸入的數據的量子化的方法和輸出的最佳化的明白定義以合乎邏輯的經驗主義為基礎的數量方法的包含的功績與將較多的語言學和傳播理論納入風景分析的軟性系統方法一起對比。
  17. Part three, the theories on which english dialogue instructional approach in high school bases, the philosophy of dialogue from martin buber and paulo freire ; the language theory from william moulton j. brunner hatch s. krashen hymes and grice ; the cultural and educational theory

    第三部分，中學英語對話教學的立論依據。界定了本質特徵的英語對話教學，有一定的理論依據作支撐。這些依據主要有：對話哲學、結構主義語言學、文化學和教育學。
  18. Jakobson, roman. 2002. the metaphoric and metonymic poles [ a ]. in : dirven, rene and ralf p ? rings ( eds. ). metaphor and metonymy in comparison and contrast [ c ]. berlin / new york : mouton de gruyter

    胡家巒譯.現代主義小說的語言:隱喻和轉喻[ a ] .呂同六.二十世紀世界小說理論經典[ c ] .北京:華夏出版社， 1995
  19. Mr bashir ' s inflammatory rhetoric and often mulish resistance to humanitarian pleading have made sudan a pariah, at least in the west

    巴希爾先生的花言巧語和對人道主義譴責的頑固辯解使蘇丹成為國際社會至少在西方的一個賤民。
  20. Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide

    雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述，但它到了現代卻又再度投胎轉世，從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始，到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛；而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦，在英國《星期日泰晤士報》中，創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄，該書在全球以30多種語言發行，銷售逾1000萬本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書