計件契約 的英文怎麼說

中文拼音 [jìjiànqìyāo]
計件契約 英文
agreement by piece
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  1. Our nation is transforming from traditional agriculture society to modern industry society and it ' s traditional institutions need change, too. under planned economy system. unit system of higher education was set after 1952. in condition of the system of market economy, unit system of higher education has n ' t fit the need of universities and social development, so it must be transferred to contract system of higher education. which suits to the system of marketable economy. thus this will largen universities " scale. increase it ' s quality and benefit moderization of higher education and society

    其中， 1952年以後的「高教單位制」是在計劃體制之下形成的一種高教制度設置。在新時期的市場經濟條件下，高教單位制已不適應高校和社會的發展要求，因而要對其進行變遷。繼而要建立全范圍的與市場經濟相吻合的高教契約制，使高校的規模、質量、效益得到擴大和提高，實現高教現代化，從而致力於社會現代化。
  2. Except otherwise prescribed in the commercial accounting act and in relevant regulations, a stock exchange shall set out the duration for preservation of the certificates, receipts, accounting books, lists, records, contracts and relevant examining and proving documents and report to the commission for recordation

    前項憑證、單據、帳簿、表冊、紀錄、契約及相關審查及證明文件之保存年限，除商業會計法及相關法令已有規定者外，證券交易所應訂定保存期限，並申報本會備查。
  3. In the first part, we established a linear regression model, which has the three accounting hypothesis, security market supervision policy, industry factors, etc as its independent variables, chooses the 631 listed companies in the shanghai a share market in 2001, as its target. spss is applied to the descriptive analysis and regression analysis. finally, we give the explanation with the combination of internal political and economic environment in the second part, we choose the " st " company as the sample and make tendency and comparison analysis of the sample companies while implementing the policies on impairment of assents within 5 years

    在實證研究部分，我們選取橫向和縱向兩個截面對上市公司選擇執行資產減值政策的影響因素進行分析，在橫向分析部分，首先建立了回歸模型，該模型將契約論的三大會計假設、證券市場監管政策、行業因素等作為自變量，選取《企業會計制度》開始執行的2001年度滬市a股符合樣本條件的631家上市公司作為研究對象，然後運用spss進行描述性分析和回歸分析，最後結合我國特殊的政治和經濟環境作出解釋。
  4. In any event, subject to 1. above and any applicable limitation under the warsaw convention or under cpa s conditions of travel, the liability of cplp and or cpa in contract, tort or otherwise with respect to any claim arising in respect of acts or omissions in operating the club shall be limited to the value of the ticket being used by the member in connection with which the matter arises or hkd10, 000 whichever is greater. cplp will endeavour to ensure the availability of services of the club when these are provided by partners but will not be liable for any loss arising from the failure by partners to provide such services

    在任何情況下，於前述第1段及華沙協定有關民航損失賠償之多邊協定或國泰航空之旅遊守則所訂定予國泰常客計劃之義務，及或國泰航空之契約民事侵犯或侵害，或在不同情況之下的責任限制，如遇有任何因本會運作之行為或錯漏而提出之索償，本會只限於根據有關事件，補發會員于購買該機票所付之總金額或10 ， 000港元以較高者為準。
  5. After examination on qualified real estate mortgage contract as well as other documents and the object in pledge, real estate registration department will make record of mortgage registration on the mortgagor s " contract of pre - sold commercial housing for foreigners " with a real estate mortgage stamp on it, and issued a " mortgage registration certificate of the pre - sold commercial housing " to the mortgagor

    房地產登記部門對房地產抵押合同等文件及抵押物進行審核無誤后，將在抵押人所持外銷商品房預售契約上注計抵押登記情況，加蓋房地產抵押專用章，並向抵押人出具"預售商品房抵押登記證明" 。
  6. For any redevelopment proposal which may result in material modifications to these terms and conditions, the developer must apply for permission from the lands department. the lands department will take into account all relevant factors in considering such application. if the proposed modifications are to be approved, depending on the scope of the modifications and their impact on the value of the site, the government may ask for payment of a premium for the modifications

    任何重建計劃與土地契約原先所訂條款及條件有任何實質改變，都必須向地政總署申請，地政總署會考慮有關因素，假如批準修訂土地契約，視乎修訂涉及的范疇和對該地段價值的影響，政府亦可收取契約修訂補價，作為同意有關修訂的條件。
  7. Dematerialisation : the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of securities so that securities exist only as accounting records

    無形化：消除實物憑證或代表證券所有權的契約文件，使證券僅以會計記錄的形式存在。
  8. In a nutshell, when designing by contract you need to spell out the functional requirements of each component in terms of a

    契約式設計的核心是，按照與其他元件簽定的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書