計劃落空了 的英文怎麼說

中文拼音 [jìhuàlàkōnglē]
計劃落空了 英文
the plan fell through
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  • 落空 : come to nothing; fail; fall through
  1. Apollo program : the apollo 12 spacecraft splashes down safely in the pacific ocean, ending the second manned mission to the moon

    1969年，阿波羅計劃：阿波羅12號太空飛船在太平洋上安全落水，完成了第二次有人駕駛的登月任務。
  2. The counteraction of her sudden fancy spoiled for her the triumph of last night

    現在她臨時想出的計劃落空了，昨天晚上的成功，她覺得也沒有味道了。
  3. For a while it looked as if their scheme would founder.

    一時間，他們的計劃眼看要落空了。
  4. He saw his plan brought to naught.

    他看到了自己的計劃落空。
  5. Her refusal to help quite upset the applecart.

    她不肯幫忙使計劃落空了。
  6. David pang, chief executive officer of airport authority hong kong, says it is possible for the journey from hong kong to beijing to be reduced to 12 hours over land. undoubtedly, the expansion of roads and railways on the mainland will increase the catchment area for hong kong s air freight operators. in order to better serve the growing demand of the mainland and further strengthen hong kong s role as a regional air cargo centre and logistics hub, the hong kong airport logistics centre will be completed at the hong kong international airport in 2004, mr pang adds

    內地在十五計劃期間，將全面擴展鐵路和道路網。香港機場管理局行政總裁彭定中表示，北京到香港車程有望縮短至12小時，內地的道路及鐵路發展計劃，無疑為香港空運業拓展了市場腹地。彭定中透露，香港國際機場的商貿港物流中心，將於2004年落成，以便更有效服務內陸腹地，鞏固香港作為區內空運及物流樞紐地位。
  7. All her plans have come to nothing.

    她所有的計劃都落空了。
  8. His plan did not come to anything.

    他的計劃落空了。
  9. The bad weather defied his plan to enjoy sunshine

    糟糕的天氣使他享受陽光的計劃落了空。
  10. Our plans for an outing fell through

    我們郊遊的計劃落空了。
  11. In the chapter 2, on the basis of combining the development practice of loan security, the article analyzes the main problems existing along the development of loan security in china : vain security, unsatisfied security, fault security. it also gives deep exposition to the concrete manifestation of these problems and identifies there are much contradiction between the law theory and financial practice. in the chapter 3, through analyzing the problems existing in loan security, the writer thinks what is necessary for china to develop loan security is to change and improve legal protection system for loan security and suggests some solutions to the existing problems : a ) to change and improve the law system

    在結合商業銀行貸款擔保的發展實踐的基礎上，分析了目前中國商業銀行貸款擔保發展存在的瑕疵：無效擔保、擔保落空、虛假擔保；深入的論述了這些問題的具體表現；剖析了產生這些問題的法律原因和社會原因，認為就商業銀行貸款擔保法律制度本身來看，無論從法律法規制定的技術水平，還是從法律法規本身反映的金融法律實踐的要求，都不能滿足我們今天的發展要求；而且長期的計劃經濟的金融體制下所形成的制度和觀念與滲透著法治精神的現代金融體制也存在著很多不相包容的地方。
  12. In this paper, zooplankton communities, their species composition and indicator species in the east china sea and the yellow sea were examined with multivariate methods. in the southern part of the yellow sea, where was known as an important spawning ground of anchovy, the seasonal variations of zooplankton were studied in details with respect to species composition, abundance, biomass and vertical distribution. furthermore zooplankton indication of the yellow sea warm current ( yswc ) in winter was discussed

    本論文用數理統計方法（包括：雙向指示種分析、多維定標序列分析、判別分析和多元回歸分析）對春、秋兩季東、黃海浮遊動物群落進行了劃分、確定各群落的指示種；對南黃海浮遊動物的種類組成、分佈及其時空變化進行了研究，並與歷史資料進行了比較；並探討了黃海冷水團對某些浮遊動物的意義，以及浮遊動物對黃海暖流指示。
  13. Their plan to rebuild the hotel has fallen to the ground

    他們重建飯店的計劃落空了。
  14. Our holiday plans fell through because of the bad weather

    因為天氣不好，我們的假日計劃落空了。
  15. The plan fell through

    計劃落空了。
  16. But if your plan failed, even if you have good relationships with the top couldn ' t help you at all

    但是如果您的計劃落空了，即使和上頭有關系也幫不了您
  17. Having dropped two points in the last premiership outing, the manager is looking for a strong reaction, even with the villa game a distant fortnight ago

    上輪英超聯賽以平局收場，讓切爾西全取3分的計劃落空了。如今2周過去了，因此而抓狂的主教練穆里尼奧依然在苦尋良方。
  18. He had great plans for his business but they fell through.

    他對他的事業制訂過種種宏偉的計劃，但都落空了。
  19. His illness was fatal to our plans ; it caused them to fail

    他生病後我們的計劃就落空了
分享友人
分享到 Line

分享到臉書