討厭得很 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎoyàndehěn]
討厭得很 英文
bore 2
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 厭 : 動詞1 （滿足） be satisfied 2 （因過多而不喜歡） be fed up with; be bored with; be tired of 3 （...
  • 很 : 副詞（表示程度相當高） very; quite; awfully
  • 討厭 : 1 （惹人厭煩） disagreeable; disgusting; have no use [time] for; repugnant; nuisance; be tired of...
  1. No ! well, it is the same with hashish ; only eat for a week, and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor, which now appears to you flat and distasteful

    好，大麻也一樣，只要連吃一星期，您就覺得世界上再沒有別的東西能比得上它的甘美了，而現在您只覺得它很討厭，毫無味道。
  2. She has a rather twee manner that i find irritating

    她嬌里嬌氣，我覺得很討厭
  3. Fortunately, their inexperience do not hinder them to perform brilliantly, especially kim eul - boon, her stony face suits the role of the mute grandmother perfectly. the only part that bothers me is the behavior of the grandson. what he does is quite annoying, but yoo seung - ho is really a beloved kid, when you see him smiling innocently, you will forgive all his mischief

    小孫兒劉承豪很壞，不但罵外婆白癡，更偷她的發髻去買，其實已經超越了一般城市孩子的頑劣性，言行很過份，不過劉承豪的外型和演繹充滿童真和稚氣，不會令人覺得太討厭，而且他在片中有一段純真的初戀插曲，令人看得會心微笑。
  4. As all idiomatic expressions, they are useful and enjoyable to know 5and understand, but should be used with care

    使用習語，成語可以讓你顯得很幽默，有趣，也可以讓別人覺得你很自以為是，讓人討厭。
  5. " it should have really taken less than the threat of being blown up to make me jump on a bike but i ' m now recommending it to everyone i see much to their annoyance " says wright 32 a hotel manager

    「其實我本不應該等到有爆炸的威脅才決定騎車上班。但是，現在每遇到一個人，我都會向他推薦騎車上班，讓他們覺得很討厭， 」 32歲的賴特說。他是一家飯店的經理。
  6. " it should have really taken less than the threat of being blown up to make me jump on a bike, but i ' m now recommending it to everyone i see, much to their annoyance, " says wright, 32, a hotel manager

    「其實我本不應該等到有爆炸的威脅才決定騎車上班。但是，現在每遇到一個人，我都會向他推薦騎車上班，讓他們覺得很討厭， 」 32歲的賴特說。他是一家飯店的經理。
  7. The japanese worked hard, their daily schedules usually were jammed, and they dislike wasting time.

    日本人工作勤奮，每天的日程安排得很滿，他們最討厭浪費時間。
  8. To take himself seriously, yet never bore others by letting them know that he did so, seemed to have been his ruling principle.

    他的立身之道好像律己很嚴，然而決不讓人家知道他這樣，免得使人討厭。
  9. Jessie : i thought his face, clothes and personality were all real turnoffs

    傑西：我覺得他的臉、衣服和性格統統讓人很討厭。
  10. But then you have to do a lot of things that you hate

    不過，自己一個人獨處，你就得去處理很多討厭的事。
  11. I am sick of the whole business.

    我覺得整件事都很討厭。
  12. The tanglin club is a bore she can do without.

    坦格林俱樂部討厭得很，她沒有它也能過日子。
  13. More of this disagreeable work tomorrow; a pretty deep grave, after all, two layers of bodies left.

    明天還是這件討厭的工作，明天還得干；畢竟是一個很深的墓穴，還剩下兩層屍體。
  14. Well, the night got gray and ruther thick, which is the next meanest thing to fog

    啊，夜色變得灰濛濛的，悶得很，這是僅次於大霧那麼叫人討厭的。
  15. Mr. miles, the master, affirmed that he would do very well if he had fewer cakes and sweetmeats sent him from home ; but the mother s heart turned from an opinion so harsh, and inclined rather to the more refined idea that john s sallowness was owing to over - application and, perhaps, to pining after home

    但他老師邁爾斯先生卻斷言，要是家裡少送些糕點糖果去，他會什麼都很好的，做母親的心裏卻討厭這么刻薄的話，而傾向於一種更隨和的想法，認為約翰是過于用功，或許還因為想家，才弄得那麼面色蠟黃的。
  16. Since this practical earth sign hates being the center of attention ? it prefers its birthday celebrations well - planned and low - key

    這個現實的土相星座討厭成為大家關注的焦點，喜歡把自己的生日計劃得很好而且很低調。
  17. I must confess that, to put it plainly, i find him a bore

    我必須承認，直率地說，我覺得他很討厭。
  18. Yeah, i hated it. no, you ' re really good

    對，我很討厭跳舞。不，你跳得很好呀。
  19. Many people dislike the sound of thunder

    很多人都覺得雷聲討厭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書