記者證 的英文怎麼說
中文拼音 [jìzhězhèng]
記者證
英文
press card-
In arequipa, a reporter who wondered into the seminar held his press id in his hand while trying to squeeze through the crowd, and shouted, " i m a reporter
在阿雷吉巴城的時候,來了一位記者,他拿著記者證,喊著:我是記者,請讓我過去。Our flimsy journalists credentials rest on my few magazine pieces.
我們的不牢靠的記者證所依仗的就是我那幾篇雜志上的文章。Q : why can ea do it ? is it the fifa license
記者:為什麼ea可以那樣做?那是fifa許可證?Although this was the first time we had met the newspaper editors and tv reporters, who were non - initiates, they were inspired to extend us their wholehearted support, which again testified to the omnipresence of master s power and god s blessings
我們與這些報社編輯和電視記者素不相識,他們也非同修,可是內在的感動很自然地讓他們願意全心支持這場講經,這也讓我們實際見證到師父的護法布滿各地。Those assigned to that hearing weren't in their seats, and afterwards didn't read the transcript.
那些被派去采訪聽證會的記者根本沒在自己的位子上,事後也沒有看會議記錄。In many anti - aging clinics, growth hormone is prescribed willy - nilly off - label, without any proof that patients are better off, ' he told upi
他告訴合眾社記者, 「在很多抗衰老臨床應用中,開生長激素的處方時,不管願不願意都除去標簽,對于病人沒有任何的保證」 。Signs of water jumped out almost immediately, and just six weeks after opportunity landed, nasa held a press conference in washington to announce definitive proof that water once existed on mars
水的遺跡幾乎立刻躍入眼簾, 「機遇號」著陸僅僅6周后, nasa就在華盛頓舉辦記者招待會,向外界公布了火星曾經有水的確鑿證據。The reporter learns from the seminar of expert of advertisement of shanghai medical treatment that held yesterday, shanghai will apply inside year " billiard - marker of undesirable profession behavior manages medical establishment method ", the civilian battalion under 100 pieces of bed medical establishment, " undesirable mark " accumulative total arrives certain level, licence of the medical establishment that be cancelled ( on october 18 " the youth signs up for " )
記者從昨天召開的上海醫療廣告專家研討會上獲悉,上海市年內將施行《醫療機構不良職業行為記分治理辦法》 , 100張床位以下的民營醫療機構, 「不良分數」累計到一定程度,將被注銷醫療機構許可證( 10月18日《青年報》 ) 。But american, like other airlines, is now running on a reduced schedule and cannot promise that the wide - body jets necessary to fit the crates will be available for a san diego run when the animals are slated for return, a spokeswoman told the newspaper
一位發言人告訴記者,像其它航空公司一樣,美利堅航空公司也在不斷減少航班班次,所以在原定時間運送考拉時,他們不能保證為這兩只考拉提供能夠容納考拉板條箱的大機身飛機。But a concurring opinion contained the remark that the government should show the “ necessity ” of forcing reporters to testify
但是,同時也有觀點包含了以下意見:政府在強迫記者作證時需證明「必要性」 。The west london team had just been promoted from the bottom tier when the egyptian businessman arrived at craven cottage in a horse - drawn carriage and promised journalists that his side would be playing in the premiership within five years
這家西倫敦球隊是在埃及商人乘馬車來到克拉文別墅的時候才有機會升級,他曾在記者面前保證福勒姆5年內將參加超級聯賽。When finishing their posting in china, foreign journalists should notify in advance the information department or local faos, go through departure procedures and nullify the press card and make sure that they have paid all taxes, rents and other due expenses
外國常駐記者如停止在華業務活動,應提前通知新聞司或相關外辦,辦理離任手續並注銷外國常駐記者證,同時辦妥有關納稅、結清房租和各種應付費用。Resident journalists ' press cards are valid for no more than one year
外國常駐記者證的有效期不超過1年。The ipc handles the renewal of press cards at the end of each year
Ipc于每年底集中辦理常駐記者證延期手續。Nobody was allowed near the wreckage of the plane. even those with press cards were waved off
不許任何人靠近飛機殘骸,甚至連持記者證的人也被趕開了。Nobody was allowed near the wreckage of the plane. even those with press cards were waved away
不讓任何人走近飛機殘骸,甚至連持記者證的人也不讓前去觀看。Nobody was allowed near the wreckage of the plane, even those with press cards were waved away
任何人都不準接近飛機殘骸,甚至連那些攜有記者證的也被拒絕。Should you wish to arrange your own transportation, please present your name cards at the media reception at ocean park
如自行前往海洋公園,請于正門前之傳媒接待處登記后進入會場,並出示記者證。The chief of the new permanent bureau based in beijing should simultaneously apply for the foreign media organization ' s permanent bureau license and the press card at the international press center ( ipc ) of the ministry of foreign affairs within seven working days of his or her arrival in china and should bring with them passport and a letter of appointment signed by relevant legal representative of the media organization ' s headquarters
新設常駐北京的外國新聞機構負責人需在抵達中國后7個工作日內,持該新聞機構總部法定代表人簽署的委任書和本人護照,在向ipc申辦外國常駐記者證的同時,申辦外國常駐新聞機構證。4. reporters should register at the reception desk
4 .記者須于接待處登記,並領取記者證章標貼。分享友人