訟師 的英文怎麼說

中文拼音 [sòngshī]
訟師 英文
law practitioner; attorney at law
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  1. " the defense is going to try to tell you this is just about a barroom brawl. but it ' s not, " lattimer said. " what happened here is a result of a way of life. the responsibility for that way of life, the responsibility for these beatings " belongs to iverson

    「辯護律師試圖把這起訴訟引導成一起勒索事件，但這是不正確的， 」原告律師拉蒂梅爾說， 「事實上發生的事情是可以威脅到原告人的生命安全，我們需要艾弗森要為這起打鬥事件負上該負的責任和賠償原告人的損失。 」
  2. For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application enclosing the related certificates, original receipts of layer ? s fee, copy of litigation and judgment within three months of deed to the domiciliary authority

    申請法律訴訟補助，應於事實發生后三個月內檢具相關證明、律師費用收據正本及訴訟或判決書影本各一份，向戶籍所在地之主管機關申請。
  3. I release the bar from any and all rights of action that may arise in the future, howsoever arising in relation to the scheme, and i waive such rights

    本人謹此放棄日後就該項計劃向大律師業提出訴訟的權利。無論申索權利如何產生，大律師業一概免受起訴或申索。
  4. He invested his lawyer with complete power to act for him.

    他授權律師全權代他訴訟。
  5. Study on litigation masters and litigation knowledge is the re - thought of chinese ancient litigation and judicative traditions. through cultural views, we try to have a panoramic study on litigation masters and litigation knowledge in the ming dynasty, the qing dynasty and the first years of republic. through the analysis from different angles, we will seek their cultural implications

    本文通過對訟師與訟學的內容、特點、成因及基本運行規律的分析，以文化的視界進行全景式的研究;並基於對訟師秘本、訟師行為及判決的考量，多角度地探尋遏制訟師、訟學的文化原因與實現方式;通過對訟師、訟學與司法實踐之間的互動，分析其與主流文化的關系;揭示訟師與訟學的利益追求及中國傳統文化的實用理性取向;並以中國傳統文化為背景，挖掘訟師及訟學現象所蘊涵的文化意蘊。
  6. Steering committee on resource centre for unrepresented litigants

    無律師代表訴訟人資源中心
  7. She served as business litigation partner and associate at the law firm of farella, braun and martel and clerked for the united states district court, northern district of california

    她還曾經在farella ， braun martel律師事務所任主管商事訴訟的合伙人，以及美國加州北區地區法院的書記員。
  8. The hon mr justice lugar - mawson, of the court of first instance of the high court, after hearing the submission made by the counsel for the appellant, said that immediate imprisonment was to be expected in tax evasion offence, quoting the sentencing guidelines laid down by the court of appeal in a former tax evasion case of mr. ma lai wu

    高等法院原訟法庭法官馬永新于聆聽上訴代表大律師陳詞后，引述上訴庭於前馬禮湖逃稅個案中所發出逃稅罪行應判即時入獄的指引，及表示原審裁判官判刑時已小心考慮辯方所有求情的理據，判刑亦非不恰當及過重，因此駁回有關上訴。
  9. A comparative study of this group of people will help us have a better understanding of suit mongers

    這種不同立場比較下的考察會對我們全面認識訟師有所裨益。
  10. Lawyers of the past, haughty, pleading, beheld pass from the consolidated taxing office to nisi prius court richie goulding carrying the costbag of goulding, collis and ward and heard rustling from the admiralty division of king s bench to the court of appeal an elderly female with false teeth smiling incredulously and a black silk skirt of great amplitude

    他們看見里奇古爾丁攜帶著古爾丁科利斯沃德律師事務所的帳目公文包，從統一審計辦公室一路走到民事訴訟法庭。然後聽到一位上了歲數的婦女身穿寬大的絲質黑裙， ? ? ? ?地走出高等法院105海事法庭，進了上訴法庭，她面上泛著半信半疑的微笑，露出假牙。
  11. The trial which has two of the city ' s top divorce pit bulls

    雙方都請到了本市最好的離婚訴訟律師
  12. Class action, orgnization action, relator action and mass action are concrete patterns of public interest action. public interest action ' s effective motion depends on some factors, such as the ideological trend of wellfare county, lawey ' s pleading for public interest, the private ' s active participation and relevant system " s coordination

    集團訴訟、團體訴訟、民眾訴訟、檢舉人訴訟等都是公益訴訟的具體形態。公益訴訟的良好運行需要有福利國家的社會思想基礎、律師的公益辯護、私人的積極參與和相關制度的配臺等多種因素的共同作用。
  13. The team are understood to be pursuing cases against both coughlan and sacked ferrari engineer nigel stepney, who is alleged to have provided the material in question

    同時，車隊也將對工程師科夫蘭和被解僱的法拉利工程師尼蓋爾進行訴訟，據稱尼蓋爾向其提供了有問題的材料。
  14. He also received his jurisprudence doctoral degree from indiana university. during the time of his law school, mr. whang participated in various internship programs sponsored by indiana attorney generals office and marion county civil and criminal courts. through such programs, he mastered legal research skills, and assisted judges and state attorneys in preparing legal documents, briefs, office memorandum, and motions

    黃律師于著名的印地安那大學布魯明頓分校完成大學學業，並於該校的法學院取得法學博士的學位在法學院時黃律師即累積了豐富的經驗，入選參與印州總撿察長名下主辦的實習課程，並在州民事及刑事法院實習擔任法官助理累積了豐富的訴訟及辯論的經驗
  15. From year 2000 through 2002, mr. whang worked at ahn law firm, a private law firm located in houston, texas, and primarily engaged in the areas of immigration, civil litigations, business law, and real estate law. during his employment, mr. whang handled cases with great devotion and vigorously prosecuted and defended complex litigations

    黃律師于畢業后先為休市的安權律師事務所工作，專門負責該所的移民業務及訴訟準備及開庭，之後加入本所黃律師文筆流暢，在職業類移民方面有相當獨到的經驗及見解，是一位相當難得優秀的律師
  16. And so on, adopting the studying method of combining macrocosmic and microcosmic, dynamic and static state each other, the paper carrys through a in - depth comprehensive study of the whole commercial law system of ming dynasty in order to open out its inherent structure, basic function and running mechanism. looking the ming " commercial law as a representative example, the paper explores the particularity and the orderliness of development of chinese feudalism legal system

    本文以明代法典、名臣奏議、律學著作、司法檔案、判牘、契約、訟師秘本等內容豐富的法制史料為主要依據，採用宏觀與微觀、動態與靜態相結合的研究方法，對明代整個商事法制體系進行深入的綜合性研究，以揭示其內在結構、基本功能和運行機制。
  17. Analysis of the causes in terms of the deep structure and surface structure of legal culture reveals that the legal culture of the state advocate the idea of " no suit ", that the legal system built upon this idea inevitably repels suit mongers, and that the evaluation of suit mongers is negative ; in contrast, the inclination towards suit in folk legal culture and legal practice encourages the involvement of suit mongers in legal cases, and thus people s evaluation of suit mongers and their profession is largely positive

    從法文化的深層結構和表層結構分析，造成這種悖論的原因是：國家法文化所倡導的「無訟」觀念以及由此建立的法律制度必然排斥訟師的存在，因而對訟師的評價只能是反面的；而民間法文化中「好訟」的觀念傾向以及「健訟」的實踐卻使訟師成為不可缺少並得到大力發展的職業群體，因而對訟師的評價也大都是正面的。
  18. If the suit mongers, a special group of people in chinese legal history, are examined from the perspectives of the state and ordinary people, conflicting conclusions can be arrived at

    摘要對于訟師這一中國古代法制史上的特殊群體，從國家和民眾兩種立場出發進行考察，所得出的相關結論是相悖的。
  19. Litigation masters and litigation knowledge occupy a special position in traditional legal culture. litigation masters come forth in the song dynasty, whose profession is to help litigants engaged in a lawsuit

    明清與民初的訟師與訟學在中國傳統法律文化中佔有特殊位置，對于訟師與訟學的研究也是對中國古代訴訟、司法傳統的再認識與反思。
  20. Chapter one summery of litigation masters and litigation knowledge this chapter analyzes the implication of litigation masters and litigation knowledge, and looks back their history evolution. meanwhile, it involves the status and reputation of litigation masters, the precise contents of litigation knowledge

    明清及民初訟師與訟學研究的意義，在於對現代人的訴訟觀念、對法律的態度及行為選擇的影響，對法律共同體的形成及觀念的現代化也有一定借鑒意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書