設圈套 的英文怎麼說

中文拼音 [shèjuāntào]
設圈套 英文
gt
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 圈 : 圈名詞1. （養豬羊等牲畜的建築） pen; fold; sty 2. （姓氏） a surname
  • 套 : 名1 （套子） cover; case; sheath 2 （河流或山勢的彎曲處） a bend of a river or a curve in a mount...
  • 圈套 : snare; trap; springe
  1. They attacked him in various ways--with barefaced questions, ingenious suppositions, and distant surmises; but he eluded the skill of them all.

    他們想盡辦法對付他-赤裸裸的問句，巧妙的設想，離題很遠的猜測，什麼辦法都用到了；可是他並沒有上他們的圈套。
  2. A man like barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would not even maneuver !

    巴比康這個人即使對他的敵人也不會耍花招，設圈套，用心計的。
  3. Mr quiller has little difficulty in ensnaring the greedy in his clever plots

    奎勒先生輕而易舉將這個貪婪的人誘入了他設下的巧妙圈套。
  4. It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.

    設圈套陷害他的對手固然是個妙計，可是到頭來卻是害人反害己。
  5. But then, raoul and the opera managers decide to use the phantom ' s musical drama to trap him. they are sure the phantom will appear if christine has a lead part

    但后來， raoul和劇場的經理決定用幽靈的舞臺劇設一個圈套。他們相信如果christine擔任主演，幽靈就會出現。
  6. When we met the next time, ralph discovered the trick we had played, and osborne was laughed at.

    第二次聚會時，拉爾夫道出我們設的圈套，奧斯本被嘲弄一番。
  7. It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard

    設圈套陷害他的對手固然是個妙計，可是到頭來卻是作法自斃。
  8. Free use of banking names would obviously create opportunities for fraudsters to try to trick the public into placing money with phoney banks

    銀行名稱若可隨意使用，不法分子很容易便會設下圈套，誘騙公眾把資金存入根本不存在的銀行。
  9. It ' s really, an elaborate ruse

    那隻不過是精心設計的圈套
  10. I mus d for some time upon what he had said ; and found it was a very rational conclusion ; and that therefore something was to be resolv d on very speedily, as well to draw the men on board into some snare for their surprize, as to prevent their landing upon us, and destroying us ; upon this it presently occurr d to me, that in a little while the ship s crew wondring what was become of their comrades, and of the boat, would certainly come on shore in their other boat, to see for them, and that then perhaps they might come arm d, and be too strong for us ; this he allow d was rational

    我對他的話沉思了一會兒，覺得他的結論很有道理，因而覺得必須迅速作出決定。一方面，可以用出其不意的辦法，把船上的那伙人引入某種圈套另一方面，得設法阻止他們上岸攻打我們，消滅我們。這時候，我立刻想到，再過一會兒，大船上的船員不見小船和他們夥伴的動靜，一定會感到奇怪那時，他們就會坐上大船上的另一隻長艇上岸來找他們。
  11. But beneath the digital face lies a. 22 - caliber pistol a phone gun capable of firing four rounds in quick succession with a touch of the otherwise standard keypad

    22口徑的手槍這種手槍可以連發四枚子彈，扳機就設在鍵盤上。圈套。
  12. They who lay traps for others are often caught by their own bait

    給別人設圈套的人常常落在自己的圈套里。
  13. If you think so, you must have a strange opinion of me ; you must regard me as a plotting profligate - a base and low rake who has been simulating disinterested love in order to draw you into a snare deliberately laid, and strip you of honour and rob you of self - respect

    「要是你這樣想，你準對我抱有成見了，你一定認為我是一個詭計多端的浪子低俗下賤的惡棍，煽起沒有真情的愛，把你拉進預先設置好的圈套，剝奪你的名譽，打消你的自尊。
  14. They set a trap for him and he walked right into it.

    他們設下圈套，他果然落入其中。
  15. Suspecting a trap by goebbels, i begged off.

    我疑心這是戈培爾設下的圈套，便告免了。
  16. A spider and a fly

    設圈套者和落入圈套者
  17. Oh, jack, come on. you were scamming me

    噢，傑克，得了你也在設圈套騙我
  18. To get back at us for the other stuff

    是想另設圈套報復我們
  19. Someone is setting me up

    有人給我設圈套
  20. You set me up

    你設圈套害我
分享友人
分享到 Line

分享到臉書