許憲 的英文怎麼說

中文拼音 [xǔxiàn]
許憲 英文
xu xian
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  2. The chartist movement was, however, the first nationwide working class movement and drew attention to serious problems

    憲章運動是第一次全國范圍的工人運動，引起了對許多嚴重問題的關注。
  3. P > < p > 84 the chartist movement was, however, the first nationwide working class movement and drew attention to serious problems

    憲章運動是第一次全國范圍的工人運動，引起了對許多嚴重問題的關注。
  4. Perhaps, since the announcement has been made to go for constituent assembly elections, there should be no uncertainties

    問：或許，如果宣言是為了召開制憲會議，就不會有什麼疑問了？
  5. The declaration of independence, the united states constitution, the constitutions of the several states and the organic laws of the territories, all alike propose to protect the people in the exercise of their godgiven rights

    … … 《獨立宣言》 、 《合眾國憲法》以及許多州的憲法和準州的基本法都一致提出要「保護」人民行使上帝所賦予的各種權利。
  6. However, the supreme court ruled that version of the line - item veto unconstitutional because it took too much spending authority away from the congress

    但是，最高法院認為那樣的部分否決是違憲的，因為那會分散許多屬于國會的支出管理權。
  7. Many of the president's legislative functions and activities are not mentioned in the constitution.

    總統有許多立法職能和活動是憲法中並未提到的。
  8. Mr blunkett has a list of english rebels that a labour government might be proud of ( though perhaps not vice versa ) : the levellers, the chartists, george orwell, even monty python

    布倫基特有一個工黨政府也許會引以為自豪（雖然也許不是反之亦然）的英國叛逆者的名單：平等主義者、憲章派、喬治?奧韋爾、甚至巨蟒小組。
  9. Critics of the gpl claim that the license is unconstitutional

    Gpl的反對者認為該許可是違反憲法的。
  10. While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it

    在德萊德斯科特案件中，首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見，明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制，但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。
  11. Compare and contrast the many evidences of christian influence upon the american constitution with the influence of humanism upon chinese governmental theory

    將許多基督教影響美國憲法的證據和人文主義影響中國政府理論的證據作比較和對照。
  12. A study on the integrated main - body system of administrative hearing of witnesses

    論行政許可聽證制度的法理基礎和憲法依據
  13. "you were saying, mr. collins, there were many versions of the constitution. "

    「何林斯先生，您曾說憲法曾有過許多不同的文本」。
  14. There can be little doubt, however, that american government is in many important respects what its architects intended it to be.

    但無庸置疑，美國政府在許多重要方面，與制憲者想要達成的目標相符。
  15. Since coming out from the constitution as the fundamental law of the country, a lot of countries around the world, in different forms successively, have set up and checked whether the general legislation or administrative statuted accords with the system of the constitution, usually called the examination of violation of the constitution or the review of constitutionality, so as to ensure supreme legal effect and position of the constitution

    自從憲法作為國家的根本大法問世以來，世界上許多國家都陸續以不同的形式，建立了審查一般立法或行政法規是否符合憲法的制度，通常稱為違憲審查或合憲性審查，以保證憲法的最高法律效力和地位。
  16. The case may now land on the constitutional court ' s desk

    這個案子現在或許已經擺上了憲法法院的案頭。
  17. The constitution could be applied in courts according to the situation of our country even though theoretically it is not sapposed to if a common law is applicable ; and the local courts could apply the constitution without the appoval of the highest people ' s court when ( explaination ) either explanation of the covstitution is needed nor constitution could only be applied to explain some of the charges but net to guide the conviction and measurement of penalty

    （ 1 ）普通法已有規定時從理論層面上看，用不著再適用憲法，但從我國目前的實際情況看應允許適用憲法。 （ 2 ）地方各級人民法院在適用憲法時，如果不存在著對憲法的解釋，只是簡單適用，而且不存在著分歧時，可不經最高人民法院作出解釋而徑直適用； （ 3 ）憲法不能作為定罪科刑的依據，但在解釋有些罪名時可援引憲法的相關規定。
  18. The course of the american ship of state was charted by the constitution; since then, many pilots have taken the steering well.

    美國之舟的航向是由憲法確定的；自那時以來，許多舵手很好地掌握航向。
  19. The constitution is best interpreted to permit congress to use this type of carrot - and - stick tactic

    憲法最好被解釋為允許國會使用這種軟硬兼施的策略。
  20. Enthusiasts point to reports that zanu - pf may relax ( though not repeal ) the media and security laws and work towards a new constitution ? at some stage

    熱心人士指出有報告說民盟也許會放鬆（盡管不是廢止）有關媒體和安全方面的法律並在某種程度上向制定一部新憲法前進。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書