詐取欺騙 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàqǔqīpiàn]
詐取欺騙 英文
defraud
  • 詐 : 動詞1 （欺騙） cheat; deceit; swindle 2 （假裝） pretend; feign 3 （用假話試探 使對方吐露真情）bl...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 欺 : 動詞1. （欺騙） deceive; cheat 2. （欺負） bully; take advantage of
  • 騙 : 動詞1. （欺騙） deceive; fool; hoodwink 2. （騙取） cheat; swindle
  • 詐取 : cheat
  • 欺騙 : deceive; cheat; dupe; swindle; humbug; hoodwink; take in; play a trick on sb ; take advantage of ...
  1. Always the purpose with detinue, although adopted beguiling method, also attribute civil dispute, do not answer with punish of crime of fraud

    凡是以非法佔有的目的，即使採取了欺騙的方法，也屬於民事糾紛，不應以詐騙罪論處。
  2. The definition of fraud as it is used in the context of the australian commonwealth s policy on fraud control is " inducing a course of action by deceit or other dishonest conduct, involving acts or omissions or the making of false statements, orally or in writing, with the object of obtaining money or other benefit from, or of evading a liability to, the commonwealth "

    所謂詐騙，在澳大利亞聯邦范圍內對防詐騙政策上之釋義，是以欺騙手段或不誠實行為，包括行動或省略行動或以錯誤詞章，以口述或書面方式，引致一連串列動，目的是從聯邦政府取獲金錢或其他利益，甚或躲避責任。
  3. The main argument of this text includes : 1. the crime of contract swindling refers to such conduct in which the actor, with the purpose of illegal possession and no sincerity of fulfilling contract at all, swindles the other party ' s relatively large amount of money and property by way of fabricating subject, false assure, false perform, going into hiding or other fraudulent means during the course of signing or fulfilling acontract

    本文的主要論點包括： 1 、合同詐騙罪是指以非法佔有為目的，根本沒有履行合同的誠意，在簽訂、履行合同過程中，採取虛構主體、虛假擔保、虛假履行、逃匿或者其他欺騙手段，騙取對方當事人財物，數額較大的行為。
  4. An instance of cheating ; a swindle

    詐騙一個欺詐的例子；詐取
  5. Article 158 whoever, when applying for company registration, obtains the registration by deceiving the competent company registration authority through falsely declaring the capital to be registered with falsified certificates or by other deceptive means shall, if the amount of the falsely registered capital is huge, and the consequences are serious or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the capital falsely declared for registration

    第一百五十八條申請公司登記使用虛假證明文件或者採取其他欺詐手段虛報注冊資本，欺騙公司登記主管部門，取得公司登記，虛報注冊資本數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛報注冊資本金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  6. Among the arrested persons, six men and one woman will be charged with offences of conspiracy to defraud, obtaining pecuniary advantage by deception and possession of false instrument respectively and will appear in the eastern magistracy tomorrow ( august 1 )

    在被捕人士中，六男一女將被落案控以串謀詐騙、以欺騙手段取得金錢，以及管有虛假文書罪名，明日（八月一日）到東區裁判法院應訊。
  7. Along with the development of our country ' s insurance business, defrauding insurance indemnities take place continuously and increasingly

    摘要隨著我國保險事業的發展，以欺詐手段騙取保險賠款的各類案件不斷發生並呈上升趨勢。
  8. Identity theft fraudsters will trawl through sites which allow people to leave their pictures and personal details, finding targets for " phishing " attacks fraudulent emails aimed at tricking people into revealing credit card numbers

    身份盜竊黑客將從允許人們上傳照片和個人資料的網站上搜索個人信息，確定實施「網路釣魚」的目標。 「網路釣魚」通過欺詐性電子郵件騙取人們透露信用卡號碼。
  9. A property agent was sentenced to 180 hours of community service for conspiring with other persons to defraud banks of larger mortgage loans by fraudulent means

    一名地產代理，與他人串謀以欺詐手段向多間銀行騙取較高的按揭貸款額，被判須履行一百八十小時社會服務。
  10. Article 201 if a unit submits sham supporting documents or conceals major facts by other fraudulent means to and thus obtains a securities business permit by deception, or if a securities firm commits a serious illegal act in the course of securities trading so that it is no longer qualified to operate such business, the securities regulatory authority shall revoke its securities business permit and order it to close down

    第二百零一條提交虛假證明文件或者採取其他欺詐手段隱瞞重要事實騙取證券業務許可的，或者證券公司在證券交易中有嚴重違法行為，不再具備經營資格的，由證券監督管理機構取消其證券業務許可，並責令關閉。
  11. Article 221 where a securities company submits any false document of certification or adopts any other fraudulent means to conceal any major fact so as to cheat for the securities business license or a securities company has any severe irregularity in the securities trading and thus, fails to meet the requirements of business operation any more, the securities regulatory body shall revoke its securities business license

    第二百二十一條提交虛假證明文件或者採取其他欺詐手段隱瞞重要事實騙取證券業務許可的，或者證券公司在證券交易中有嚴重違法行為，不再具備經營資格的，由證券監督管理機構撤銷證券業務許可。
  12. As with many other corporate failures, the collapse of enron in late 2001 involved failures with directors and senior executives, professional advisers and auditors, the misappropriation of company funds and credit frauds. business sector cases investigated by us also reflect a noticeable trend of the increasing involvement of senior executives and professional advisers of companies

    二零零一年底enron公司倒閉，是企業管理失敗的典型案例，事件揭露enron公司的董事、高層行政人員、專業顧問、核數師均涉嫌濫權失職，部分更被指挪用公司款項和以欺詐手段騙取貸款等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書