評斷 的英文怎麼說
中文拼音 [píngduàn]
評斷
英文
judge; arbitrate -
Will you be innocent or guilty on judgment day
您將是無辜或有罪的在評斷天嗎So all those followers who make extreme judgments aren t acting according to the quran s teachings at all
有些信徒對別人的評斷太極端了，他們的行為根本不符合可蘭經的教理。" for when the one great scorer comes to write against your name
上帝來臨在評斷你的時候In all the above examples, the tribunal was forced to make a value judgement on the behaviour of working people and employers using simple tests of " reasonableness
在以上所有例子中，法庭被迫採用簡單的「合情全理」測試方法來對工人和僱主的行為進行主觀評斷。This part firstly states some of the main problems, and then puts forward the constructive systems including the system of open of authentication act, discovery of expertise prior to court, the system of stating, questioning and cross - examine, and the system of recognition for expertise. all these systems tend to be practical and continuous ; and in each of the system also include some concrete theoretical and practical elements
本部分首先對這些問題作了一個大致的歸納性闡述;而後針對這些具體問題，更從一個系統解決問題的角度出發，提出了由鑒定活動公開制度、鑒定結論庭前展示制度、鑒定結論質證制度以及鑒定結論認證制度四部分組成的鑒定結論審查評斷的程序設計。Therefore, based on the theories of procedure law, evidence law and forensic authentication, as well as in view of problems and actualities in practice, the introduction of this thesis sets its aim of writing, i. e. first, systematically summarizing the main contents on which expertise is reviewed and evaluated ; second, putting forward a constructive system of review and evaluation of expertise, which tends to be practical in judicial practice
本文引言在吸收訴訟法、證據法和司法鑒定相關理論的基礎上，針對現實狀況和現存問題，結合自己的理解和思考確定了文章的寫作方向，即：以解決現實問題為基本出發點，著重對鑒定結論審查評斷的主要內容和司法實踐中的操作程序進行一個較為全面的總結和系統的制度設計。In summary, the idea is to give all of the information to help others to judge the value of your contribution ; not just the information that leads to judgment in one particular direction or another
總結來說，這個想法是：給予所有（整體的）資料來幫忙評斷你個人貢獻的價值，而不是單從一、兩個方向就做出評斷（的資料） 。You shouldn ' t judge his mistakes too harshly, as he ' s still wet behind the ears
你不該太嚴格地評斷他的錯誤，因為他仍涉世不深。It ' s difficult to judge people ' s characters
要評斷人的個性是很難的。There are also judgments upon sins that we might not share
並且評斷我們也許並非共同的罪孽。Why is it improper for us to randomly judge and criticize people
為什麼我們不應任意評斷他人？Part one necessity of reviewing and evaluating expertise
第一部分：司法鑒定結論審查評斷的必要性。Are you ready for judgment day
您準備好在評斷天嗎Who is going to judge the horses
誰來評斷這些馬？Your soul does not judge you
你的靈魂不會評斷你。Does this " standing for " carry a judgment on features of one ' s character
這些名士承載的評斷有某種共通的特性麼？Justice may right the wrongs, but forgiveness heals the hurt. seek forgiveness beyond justice
公理評斷是非，但療傷惟有寬恕。公理之外，更要寬恕。Because the nature of expertise is determined by that of forensic authentication act, this part firstly discusses the nature of authentication act so as to make clear the nature of expertise ; secondly, sum up and elaborate some basic characters of expertise ; and thirdly, according to the common places in nature that all evidences including expertise have, the particular nature of expertise as an opinion and its particular basic characters, this part expounds the necessity to review and evaluate expertise
司法鑒定的性質決定了司法鑒定結論的性質。本文第一部份從鑒定活動的性質入手，進而得出鑒定結論屬「意見性結論」的性質；其次，對鑒定結論所具有的幾個基本特點進行了歸納和闡述，進一步認清鑒定結論的本來面貌；第三，鑒于鑒定結論作為證據的共同屬性，其作為「意見」的特定性質，以及這一法定證據自身的基本特點，總結出對鑒定結論進行審查評斷的必要性之所在。As like breeds like, even more so does good beget love and joy. your life will be full of love and joy if you are joyful and happy
觀察與聆聽，並保留你的評斷，等到所有的銀質被秤量過以後，有誰能因此知道它的價值？His anti - war awareness was opposed to fukuzawa yukichi ' s thought of singing praises of war
僅此一篇足以評斷，芥川龍之介可謂敏銳、真誠、勇於抗爭軍國主義的作家。分享友人