評標 的英文怎麼說

中文拼音 [píngbiāo]
評標 英文
evaluation of bid
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  1. Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers

    由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。
  2. It uses xml encryption, xml signature and ssl technology to design and implement the solution of transmission of tender and evaluation documents separately which are based on the different security requirement. the solutions guarantees the secrecy, incontestability, integrity and identity authentication in the transmission of the bidding documents

    在標書傳遞子系統中根據不同的安全需求，使用xml加密、 xml簽名和ssl技術分別為投標書和評標書設計並實現了安全傳遞的方案，確保了標書傳遞中的保密性、完整性、長期不可否認性、時間有效性和用戶身份正確性。
  3. The insufficience has been analysed and summed up

    最後提出該評標方法有待完善的方面。
  4. 0. 2 the purples of choosing the topic this thesis aims to the present problems which are existing in the traditional examination method on the construction units ( bidders ) during the invitation of bids it is expected to apply such mathematics methods as fuzzy comprehensive assessment, so as to research the quantitative standards for the pre - examination about qualification and the tenders, assessment and the specific, practical method of their pertains, during the invitation of bids and tenders thus, the market for the invitation of bids and tenders be regulated, and the procedure for the predomination and tenders assessment would be more scientific and operative

    2本論文選題的目的本論文旨在針對目前施工招投標實踐中傳統的考察施工單位的方法所存在問題，擬通過模糊綜合評判等數學方法，研究工程施工招投標中資格預審和評標中的量化標準以及具體實用的操作方法。以規范招投標市場，並使招投標初審和評標過程更具科學性和可操作性。本課題的研究成果將對我國工程招投標量化管理工作有很強的實用價值。
  5. The third countermeasure is to cause the public service personnel dare not to commit the duty crime through revising the relevant laws and regulations, investigating the behaviors of breaking laws and regulations promptly, and increasing the detection and punishment force. the article also proposes the following new opinions about the precautionary countermeasures : reforming the management system of " quaternity " in the engineering construction and establishing a specialized agency

    在防範對策中提出了如下新見解:改革「四位一體」的工程建設管理體制，成立一個負責工程管理的專門機構;評標委員會成員從專家庫里臨時、隨機抽取;改革公職人員工資體系，新增「浮動工資」 ;建立廉政獎懲機制;完善「掛靠」等其他違法者的個人責任和串通投標罪的立法。
  6. Bid evaluation area of beijing trade center for contract award and contract of construction project, located at the top of rd xiying, changyang town, rd jingliang, satellite town, liangxiang, fangshan district, is bounded to the east by jing - kai expressway, to the west by jing - shi expressway, to the north by huaxiang bridge, the fourth ring, and 25 kilos from the downtown

    北京市建設工程發包承包交易中心評標區座落在房山區良鄉衛星城，位於京良路長陽鎮西營路口的評標區距市中心25公里，東鄰京開高速，西鄰京石高速，北鄰四環花鄉橋.多條線路到達，交通暢通便利。
  7. From the analysis of the construction and applying of our country ' s bidding system, the author approach a subject about the proper arrangement and structure of the bidding organization, and propose the way to deal with the development direction and standardization of it. using the structure of the feasible research and the tactics in our country ' s construction bidding system, analyse the standardization in our bidding program, the author point out the unstandard phenomena such as the deficiency research of the earlier stage and behaviour of forcing price down, and put out constructive suggestions. from the analysis of the system and the way used in deciding the bidding winers, also from the analysis of the new theory in bidding - evaluction, decision and concrete instances, the author point out the phenomena of the deficiency system and organization and propose suggestions about the standardization in our construction bidding system

    在對發達國家和地區招標投標制度進行綜述的基礎上，指出目前我國招標投標活動運行中存在不規范和不完善的現象，同時提出研究本論文的理論意義；通過對我國建設工程招標投標組織的構建和應用的分析，從理論上探討了招標投標組織應有的層次結構，提出了招標投標組織的未來發展趨向和規范招標組織的對策建議；利用我國建設項目投標的可行性研究及招標投標報價策略的層次結構體系，對我國建設工程投標的規范化進行分析，指出了目前投標前期研究不夠，報價隨意壓價等不規范現象，提出了規范投標活動的建議；通過對建設工程招標投標定標的運行機制及辦法的分析以及建設工程在評標定標方法上創新的理論與案例的分析，指出機制不完善，體系不健全的現象，提出了規范我國建設工程招標投標定標運行體系的建議。
  8. The study concludes the following : the purpose of issuing a bid s for the issuer or the owner of a business to select its best business partner, and to select products or services with good quality and pricing ; the bid issuer is ultimately responsible for the bidding process ; bidding document is the key element in a bid ; awarding a contract to the lowest responsive bidder is not always the best approach

    摘要闡明招標的目的是為招標人或稱業主選擇最佳合作對象，選擇質優價廉的物質產品或服務；招標的最終責任者是招標人；招標文件是招投標中最重要的內容；低價中標不一定都是最佳的評標辦法。
  9. Article 40 the bid assessment committee shall assess and compare all bid documents in accordance with the bid assessment standards and methods set in the tender documents and ; if there is a base bid price, shall take it as reference

    第四十條評標委員會應當按照招標文件確定的評標標準和方法，對投標文件進行評審和比較；設有標底的，應當參考標底。
  10. I also summarized briefly the qualifications for tender agency, factors which would block the development of tender agents and the countermeasures, a nd anticipated the foreground of its development in water conservancy systems of hebei province, and then, i advanced my suggestion on the standardization of tendering and bidding procedures in the relevant projects ; i also analyzed the insufficiencies of decision - making system, documents study and circumstances research in the tenders. at the same time, i introduced the skills and strategies in the tendering and bidding, and advanced my analysis results and suggestions. through the introduction of the procedure from opening to evaluating and deciding the tenders, and the scores registration method on evaluating tenders, i pointed out the status quo and main problems occurred in the tendering and bidding in the construction of water conservancy projects in hebei province, and put forward my suggestion on the system of opening, evaluating and deciding of tender in the projects

    在對招標人、招標代理機構和招標過程的法律規定與分析后，指出河北省水利工程建設招標人和河北省工程建設招標代理機構的現狀及存在問題，提出了市場經濟條件下，最合理的招標組織形式為招標代理，並簡述了招標代理機構的資格要求、河北省水利工程建設管理機制中阻礙招標代理機構順利發展因素及對策，預測了招標代理制度在河北省水利系統的發展前景，對進一步規范河北省水利工程招標活動提出建議；對投標過程中存在的投標決策、招標文件研究、投標環境調查不足之處進行了分析，同時介紹了河北省水利工程建設投標報價技巧及策略，對河北省水利工程投標活動現狀及存在問題提出規范化的分析和建議；通過對水利工程開標、評標、定標運行程序和河北省水利工程評標計分辦法的介紹，指出了河北省水利工程建設招標投標定標運行的現狀和存在的問題，提出了河北省水利工程建設開標、評標、定標運行體系的建議。
  11. In the application of agent development methodology, especially under the guidance of gaia method, role types were drought from the bid evaluation activity. then the blackboard - oriented role communication mode and principle statements expressed in kqml were designed. eventually, a deliberative agent adopted in bid evaluation was figured out by using analogy method

    在系統的設計中，應用agent開發方法學，並具體是在gaia方法的指導下，抽取評標活動中的角色類型，設計了以黑板為中心的角色通信方式和用kqml語言表示的通信原語，並得出評標系統框架，最後採用類比方法，設計了用於標書評價的慎思agent 。
  12. This paper aims to be an academic discussion of the formative process of the concept " dong yuan " from the following four aspects : the conditions of the existed historical texts, the regional transformation of evaluation criteria, the special meeting between dong qichang and " dong yuan ", and the process of establishing the taste and main lines of history of painting

    摘要本文討論了「董源」概念的歷史生成的主要過程，通過已有的歷史文本的條件、品評標準的地域轉變、董其昌與「董源」的特殊際遇與趣味和畫史主線的確立過程等四個環節展開了全新的學術討論。
  13. Firstly, this thesis supports the relevant service theoretical concepts defined by the relevant service from the western theory, then grams of " service profit chain " theory and uses the service quality gap model ( gap model ) that scholars such as parasuranman, used the service quality gap model inside hotel enterprises, then combines the service quality state of the interior employee of hubei h hotel enterprise, through internal service quality scale ( internal servqual ) and spss10 which scholars such as hallowell, to put forward grade statistical analysis software comes to weigh the level of the service quality inside hotel enterprises and test the standard. then this thesis also regards the mathematical model that service quality gap tests. this thesis is divided into five parts on the structure : part one : introduction

    本論文首先對服務理論中的相關概念進行了界定，通過借鑒西方領域服務的相關理論，提出了自己對服務的認識，然後以赫斯克特（ james . l . heskett ）等學者提出的「服務利潤鏈」概念模型為線索，綜合運用parasuranman等學者提出的服務質量差距模型（ gap模型） ，提出了飯店企業內部的服務質量差距模型，緊接著結合湖北h飯店企業內部員工的服務質量狀況，藉助hallowell等學者提出的內部服務質量量表（ internalservqual ）和spss10 . 0等統計分析軟體來衡量飯店企業內部服務質量的水平與測評標準，並在此基礎上得出適合飯店企業內部服務質量差距測評的數學模型，相信可以對中國飯店企業內部服務質量的具體運作和測評有一定的指導作用。
  14. Application of topsis model based on information entropy in evaluation of bid

    模型在水利工程評標中的應用
  15. It researches the common evaluation criteria of tcsec, itsec and cc in the world, at the same time it points out their disadvantages. it also introduces the situation of evaluation criteria in our country and compares cc with system evaluation. at last it points out to develop a common evaluation criteria for system evaluation is a difficult task

    研究了國際上通用的測評標準： tcsec ， itsec和cc ，分析指出了它們的不足，同時也介紹了我國測評標準的發展情況，將cc同系統測評做了一個簡單的比較，指出今後制定一部通用的針對系統評估的測評標準的艱巨性。
  16. The appraising methods used often ca n ' t describe the relation of determination and disdetermination in the appraising process so that information probably has been lost or repeated. connection degrees of intensity have been set up to show the relation of determination and disdetermination by set pair analysis in the two important links of evaluation _ the determination of norm importance and the foundation of appraising model. in the connection degrees of intensity, determinational information has been used to build norm importance and show the good - bad relation of every plan

    針對目前常用的評標方法因沒有系統地描述評標過程中的確定性與不確定性的聯系而造成的信息丟失或信息重復的現狀，筆者在指標權重的確定和評價數學模型兩個環節中利用集對分析方法建立了反映確定性與不確定性關系的聯系度，利用其中的相對確定性信息確定指標權重和對各個方案進行排序，利用其中的相對不確定性信息反映指標權重的變化趨勢，較好地克服了以往評標中出現的主觀隨意性，客觀地描述了評標過程。
  17. On inviting and evaluating tenders for enterprise equipment

    企業設備招標評標淺議
  18. Second, by analyzing the domestic project cost form, we can find there are some problems throughout the inviting public bidding and the bid, in the aspects of the cost form. with the rapid development of the economy, the traditional budget ration holds back the competition and limits the positivist and creativity of the producer and the operator. at last, by analyzing the inter national project cost form and according to the project cost rule in our country, we must accord with the international conventions, introduce the principle and means of fixing a price of a foreign project and establish the calculating rule of the project quantity

    其次，本文通過對國內工程造價的構成進行分析得出，本文對工程造價構成中的人工費、材料費、機械臺班費的計算，體現與市場價格機制一致，按照市場價格計算，改變以往工程造價的計取方式；同時改變定額? ?只考慮各分項工程中所消耗的人工、材料、機械臺班的數量標準，不考慮人工、材料、機械臺班的價格（這個價格應按市價計算，不是一定時期內固定不變的價格） ；改變取費方式；改變工程造價在招標投標中對評標價的確定方式，應採取工程量清單報價方式。
  19. These documents include : ( i ) chinese - english translation : project proposals, project feasibility study reports, environment assessment reports, resettlement action plans, bidding / bid documents, bid evaluation reports, etc. ( i ) english - chinese translation : project appraisal document, project post - evaluation report, loan agreement, project agreement, aide - memoirs of project supervision missions, consultation proposal for technical assistance, consultation reports, etc

    這些項目文件包括：漢譯英：項目建議書、工程可行性研究報告、環境影響評價報告、移民行動計劃、招標投標文件、評標報告等；英譯漢：項目評估文件、項目后評估文件、貸款協定、項目協定、項目檢查團備忘錄、技援咨詢建議書、咨詢報告等。
  20. The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended

    針對以上問題，筆者認為：應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義，搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別；通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容，從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析，確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本，而不是社會平均生產成本；筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論，工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進，也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路，但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢，但仍存在不足與需要完善的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書