試驗計劃項目 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyànjìhuàxiàngmù]
試驗計劃項目 英文
pilot project
  • 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
  • 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 試驗 : trial; experiment; test
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. Developers should plan for between 30 % and 70 % of a projects effort to be expended on verification and validation activities, including software testing

    開發者應該計劃把一個項目中的30 %到70 %的精力用於"驗證"和"校驗" ，包括軟體測試
  2. The food research laboratory succeeds in re - affirming its accreditation status and extending its accreditation to cover the testing of more nutritional parameters under the hong kong laboratory accreditation scheme, following a re - assessment visit by hong kong accreditation services

    6月28至29日食物研究化驗所再度獲香港認可處根據香港實驗所認可計劃確定其認可資格，而認可范圍亦擴大至更多營養項目測試。
  3. To this aim we have signed, during this visit, an agreement on the mutual use of large - tonnage containers for the transport of export and import goods and on the introduction of electronic exchange of data on international cargoes. establishing a well - oiled mechanism for cooperation in the financial sector is a prerequisite for successful cooperation

    根據俄中兩國政府達成的協議，計劃於2003年下半年舉行兩國投資合作工作小組第一次會議，預計它將進一步推動兩國在這一重要合作領域的協作，在相互投資領域選擇幾個「試驗性」項目。
  4. 3 g 一 g g abasi 叱 加 ical pp 訕 howthe qquasi ghgsical 毗 quasi sociological methodmo 止 secondlx we uthuther nalsze the nhrsical model on which he quasi pnsical and quasi sociological methods for solving s 肛 problembased considering a physical hypothesis on this model ， we construct a counterexaxnple to showthatthe hypothesis is not eee ? howeve 二 itdoes notdamage the goodpractical effectof applpinp this phpsical model to solve s 盯 problem considering he existence of alsorithlnic region ， which reflects that the quasi sociological method is very necessw for ass 吶 ng the high efficient of theent whole algori 燦 m therefore deepens our comprehension on the quasi physical and quasi sociological methods mird1x we wpl … 叫 nas 恤 ysi 陰 1md q 阻 si 500i 吶 i0alm 毗 cd 引 0 咖 we mathematical problem ofcom 恤 non oforthogonal tmles m successfully es 恤 fish a physicalopttrizatbo model for sotring saturated o 汕 ogonal tables ， whwh ws provedto be correctintheo0 we thi 冰 。 w goodpersonated s 咖 egies forjumping out of the t 呷 oflocal minimum using quasi sociological method based onthe physical model thus wegetthe wholequasi physicaland quasi sociological algorim forthe problem ofconswction ofs 咖 med orthogonal tables he experimental results showthatthephysical model ishighly efficientthanthe conflmng nlllllber mode ！ based on me pure m 她 ematical 訕 kgfound 他 sucoes 訕 11y ? ? rk 咖 m 枷 ons 訕 卿 nal 郵 ie with 3 leve13 using th 叫 u 1 physical and quasi sociological algori 恤 we got some o 汕 ogonal t 勸 les ofl 。 ， （ 3 ’ ‘ ） which are not isomorphic moreove 乙 some ofour results are also not isomorphic to oe results pearedb 山 e open rekrences we got lip to now lastlx for 讓 卜 ancie 口 戊 扯 d importantproblemsofconstfutfuction oflatin square and orthogonal latin squares （ most of

    應用此演算法，我們成功地計算出難的三水平正交表本課題為國家重點基礎研究發展「九七三」規劃，國家「八六三」高技術發展計劃，高等學校博士學位點專項科研基金及中國科學院軟體研究所計算機科學開放研究實驗室課題基金資助項目1g一gs第四，應用擬物擬人方法嘗試求解古老而重要的拉丁方、正交拉丁方（它們事實上是正交表）問題。我們結合這些問題的特性，建立了新的物理模型，從理論上證明了這些物理模型的正確性，並設計出擬人化的「跳出局部極小值陷餅」的策略，得到了求解拉丁方、正交拉丁方的擬物擬人演算法。實驗表明， 」對某些問題演算法有好的效果。
  5. Then we define criterions including a series of software practice process and method and tools, which are also fit most of home software corporation to application software exploration and fit them to improve their software exploration engineering management before passing evaluation of cmm. the criterions we defined using a series normative process and document to engineer software exploration, which include " project management criterion ", " configuration management criterion ", " software test criterion ", " document writing criterion ", " software exploration and maintenance criterion ", ' software life cycle guide ", etc. " project management criterion " defines area and principle of software research management, which is practiced to manage the people, technology, resources, software, process and so on to improve efficiency and to ensure quality and increase income

    《項目管理規程》定義軟體研發管理的范圍、原則，通過實施該規程來對項目中的人員、技術、資源、軟體、過程等進行全方位的管理，一西南石油學院碩卜學位畢業論文以達到提高效率、保證質量、降低消耗、增加收益的最終目的; 《配置管理規程》 ，通過實施該規程對項目開發過程中的所有資源進行控制; 《軟體測試規程》定義對軟體系統測試所用工具、過程和責任: 《文檔編制規程》提供滿足國家《計算機軟體文檔編制規范gb8567 》標準的各種文檔模板來建立統一的文檔編制規范; 《軟體開發和維護規程》定義了軟體開發過程以及採取的方法和工具; 《軟體生命周期指南》 ，根據軟體項目管理的經驗，將典型軟體過程形成軟體過程模型，用於指導以後軟體周期的選擇; 《年度公司規劃》 ，對需要公司總體安排的資源統一調度的過程。
  6. This pilot scheme, which would reclaim water for flushing purpose, is scheduled for commissioning in late 2005 in conjunction with the operation of the sewage treatment plant thereat to tie in with the opening of the cable car project

    首項回收水再用試驗計劃現正配合昂平吊車項目進行，經三級處理產生的回收水會用作沖廁用途。試驗系統預期在2005年年底吊車啟用時，與該處的污水處理廠一同開始運作。
  7. In this circumstance, automotive department of wuhan university of technology and test institute of china automotive technology and research center take the project, " diesel oxidation catalyst and its fast aging ", a 863 item sponsored by china ' s science and technology department

    在此背景下，武漢理工大學汽車工程學院與中國汽車技術研究中心試驗研究所一起承擔了863計劃項目? 「柴油機氧化催化器及催化劑快速老化技術」課題。目的是提出適合我國國情的柴油機氧化催化劑快速老化規范。
  8. This paper is subject to national emphasized groundwork research item named conception validation about the new process of coal translation and optimization integration of the process, and it focuses on the research of the monitoring and controlling system of circulation fluidized bed ( cfb ) multi - generation test - bed according to the test - bed project of zhejian university institute of thermal power engineering cfb multi - generation system combining combustion & gasification test - bed, while considering an utilizing advanced technology and experience domestically and abroad

    本課題從屬于國家重點基礎研究規劃項目一煤轉化新過程概念驗證及過程的優化集成課題，結合浙江大學熱能工程研究所循環流化床燃燒氣化熱電氣多聯產試驗臺，根據試驗臺的實際情況，借鑒國內外的先進技術和經驗，對循環流化床多聯產試驗臺的計算機監控系統應用進行了深入的研究。
  9. A multi - centre phase iii clinical trial is planned to definitely assess whether the four month gatifloxacin containing regimen is equivalent to the current standard six month short course regimen

    計劃進行一項多中心三期臨床試驗以便確切評估含加替沙星的四個月治療方案是否相當于目前標準的六個月短程治療方案。
  10. June 6, 2002 university departments and student societies of it - related disciplines of the eight ugc - funded institutions are invited to apply for a pilot sponsorship scheme for summer it exchange programmes with overseas tertiary institutions from today ( june 6 )

    八間大學教育資助委員會資助院校部門及其資訊科技學系學生組織，由今日（六月六日）開始可就一項試驗計劃提出申請，該計劃為與外國專上學院合辦的暑期資訊科技交流項目提供資助。
  11. Other than experimental classes in peace evangelical centre kindergarten ngau tau kok and the hong kong catholic diocese - kowloon bay st. john the baptist catholic primary school, the programme also includes regular speech training, literacy classes for pre - schoolers and deaf adults, as well as the future baby parent signing classes

    賽馬會手語雙語共融教育計劃除了在平安福音堂幼稚園（牛頭角）及天主教香港教區九灣聖若翰天主教小學進行試點實驗外，亦提供其他支援項目，如定期的言語訓練、學前聾生閱讀班、聾人語文訓練班和將舉行的嬰兒家長手語班等。
  12. The senior citizen s day in order to promote care and respects for the elderly, the hong kong council of social service had initiated to organize the first festival for the elderly in 1979

    推行中的項目及例子包括：安老院舍內的持續照顧試驗計劃，家居及社區照顧服務、各類長者社區支援服務整合等。
  13. Programmes include pilot project on continuum of care at residential care homes, enhanced home and community care services, and all kinds of integrated community support services for the elders, etc

    推行中的項目及例子包括：安老院舍內的持續照顧試驗計劃，家居及社區照顧服務、各類長者社區支援服務整合等。
  14. The scheme was introduced on 1 april 2003 on a trial basis for one year to support projects leading to " pre - production prototype stage " development of new and innovative products in consumer electronics sector

    計劃於二零零三年四月一日以試驗方式推出，為期一年，以支援開發嶄新和具創意的電子消費產品，直至有關項目達到"生產前的原型研製階段"為止。
  15. With a purpose to provide basic data or figures for the feasible research of a project construction and its planning, taking the practical project of preselecting a factory location for an instance, using the principle and method of shallow seismic reflection, based on the area conditions, differences in physical features and disturbance, with experiments on typical sections of the construction area, one can draw reasonable measuring lines, choose right modes of producing and receiving waves, conduct primary and precise computer data processing, acquire a distinct reflected wave section from a shallow depth and explore the stratum structure in the preselected location and the distribution of longitudinal waves

    摘要結合某重大工程預選廠址項目的工程實例，利用淺層地震反射波法的原理和方法，根據現場的場地條件、物性差異和干擾情況等，結合典型地段的試驗，合理布置測線，選擇恰當的激發和接收方式，進行初步和精細的計算機資料處理，可以得到清晰的淺層反射剖面，準確地查明了預選廠址的地層結構和縱波速度分佈，為工程建設的可行性研究和規劃提供了基礎資料。
  16. Currently, the commission in partnership with the united nations office for drug control and crime prevention has an on - going pilot project - the judicial integrity project and purpose of which is to strengthen judicial integrity and capacity in nigeria

    公署目前正與聯合國毒品管制及罪案防治處合辦一項試驗計劃，名為「司法人員倡廉計劃」 ，旨在提升奈及利亞司法人員的廉潔操守及辦事能力。
  17. In 2005 approval was given to three pilot management agreement projects proposed under that policy. non - governmental organisations will receive government funding to provide landowners with financial incentives for conserving ecologically sensitive sites

    2005年，我們共批準三項管理協議試驗計劃項目，政府將會撥款資助這些項目，由非政府組織為土地擁有人提供經濟誘因，促進雙方合作保護生態易受破壞地方。
  18. The master project plan includes a budget plan, capacity plan, communications plan, deployment plan, development plan, pilot plan, purchasing and facilities plan, security plan, test plan, and training plan

    主項目計劃包括預算計劃、容量計劃、通信計劃、部署計劃、開發計劃、試驗計劃、采購和設施計劃、安全計劃、測試計劃和培訓計劃。
  19. " today, i am glad to inform you that we will proceed with a pilot for opening up the ip for a period of three years, " he said. " as part of the pilot implementation, we may consider applying this new measure on the soa - qps, subject to further feasibility study of some contractual arrangements and of course the eventual project requirements.

    戴啟新補充：作為推行試驗計劃的一部分，待我們就部分合約安排及最終的項目要求進行進一步的可行性研究，我們將考慮在優質資訊科技服務常備承辦協議中實施這項新措施。
  20. Be responsible for development of vehicle attribute level dv & pv plan, collecting all dv & pv requests, developing the detailed test plan and conduct tests as required by program ; be responsible for management, maintenance and calibration of t & d facilities, instruments and related labs

    負責根據項目需求開發整車屬性級開發及產品驗證計劃，匯總驗證需求，制定詳細的試驗計劃並完成試驗；負責測試開發設備、儀器及相關試驗室的操作、維護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書