詩人們 的英文怎麼說

中文拼音 [shīrénmen]
詩人們 英文
parnassus
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  1. The poets constellate in this twon every summer

    詩人們每逢夏天繁星點點地聚集在這個小鎮。
  2. To their deliverer the poets paid the greatest tribute they could render.

    詩人們竭盡全力地贊頌自己的拯救者。
  3. Indubitably in consequence of the reiterated examples of poets in the delirium of the frenzy of attachment or in the abasement of rejection invoking ardent sympathetic constellations or the frigidity of the satellite of their planet

    因為有這樣一些先例：詩人們往往在狂熱的戀慕導致的譫妄狀態下，要麼就是在失戀的屈辱中，向熱情而持好感的諸星座或圍著地球轉的冷漠的衛星呼籲。
  4. I hear the hindoo teaching his favorite pupil the loves, wars, adages, transmitted safely to this day from poets who wrote three thousand years ago

    我聽見有三千年前的詩人們書寫的、完好無損地流傳至今的、有印度教士傳授給得意門生的、有關愛情故事、戰爭和格言。
  5. Today the bards must drink and junket

    今天大詩人們要設宴暢飲。
  6. Poets write of "airy voices".

    詩人們寫過「空中之聲」這類詩句。
  7. The obscure poems boldlyly breaks frank generation of taboo in thought of literature, successfully strides across the frank generation of forbidden zone of history of literature, and has realized to " may fourth movement " humanism literature receiving of tradition ; it is consistent that the obscure poems works final direct the law accepted with literature ; the language show of obscure poems is going to be the strong shock of those traditional skills with breaking out of an encirclement ; essence that obscure poets seek is the serious care of our opposite life of thought

    摘要朦朧詩大膽沖破了當代文學在思想上的禁忌，成功地跨越了當代文學史的禁區，實現了對「五四」人本主義文學傳統的承接；朦朧詩作品最終的指向與文學接受的規律是一致的；朦朧詩的語言表現正是對那些傳統手法的有力沖擊和突圍；朦朧詩人們追求藝術開放性和多元性的本質也正是我們的思想對生命的鄭重關照。
  8. But it is the obstinate custom of such creatures hardly ever to say what is set down for them

    梟的鳴聲跟詩人們按傳統規定的梟鳴很不相同，但這種動物有個頑固的習慣：總不肯按別人的規定說話。
  9. He would have forfeited the last blanket of a dream warm as poets revel in.

    他會失去他的美夢給他蓋上的最後一塊毛毯，這塊毛毯給他的溫暖是詩人們的津津樂道。
  10. Living with the contradiction of being officials and being hermits, poets in xinjin dynasty expressed their spiritual attachment to official career and also longing for hermits ' life in their poems

    西晉詩人們的思想感情則處于仕與隱的矛盾沖突中，在他們的詩歌中，一方面表達了對官宦生活的眷戀，一方面又流露出對隱逸生活的嚮往。
  11. Poets who spoke of the silence under the seas did not realize that the underwater world is quite noisy

    詩人們在描述海底的寧靜時並沒有意識到水下世界其實是很喧嘩的。
  12. Guess that ' s why the poets travels in the seas of words and throughts, struggling to find the right lyric for a line. guess that ' s why artists paint the sky with so many stars, coloring the night from vast loneliness

    也許正是如此，詩人們在詞匯和思想的汪洋中追尋著，試著找到每一個讓詩句天衣無縫的詞語；也許正是如此，畫家們在繽紛的光和影中心醉的尋覓，將那無邊蒼穹點亮繁星，來慰藉每一個孤獨的心。
  13. When writing mountains and waters poems, people found qu sao ' s spirit and self life affection, try every efforts to create and change, thus forming a kind of profoundly deep aesthetic style of the chinese traditional poems

    詩人們在進行山水詩創作時，都能在一定程度上熔鑄屈騷精神及自身的生活感受，力求創變，從而形成影響深遠的中國傳統詩歌美學風范。
  14. Poets sang the king ' s praises ; they sang of his brave deeds

    詩人們贊頌國王，歌頌他的英勇業績。
  15. Behind it, there is the deep life consciousness of poets

    「草」意象的背後有詩人們濃濃的生命意識。
  16. Let the poets pipe of love

    *就讓詩人們孩子氣地*
  17. Just for poets ' various writing skills, the modem poetic circles differ in the thousands ways

    正是由於詩人們筆法的繁復多樣，才造成了現代詩壇的千差萬別美艷多姿。
  18. Poets and historians will make beautiful tales of our suffering, our homesickness and our deaths

    詩人們和歷史學家們會繪聲繪色地講述我們的痛苦、我們的想家和死亡。
  19. Our young irish bards, john eglinton censured, have yet to create a figure which the world will set beside saxon shakespeare s hamlet though i admire him, as old ben did, on this side idolatry

    「咱們愛爾蘭的年輕詩人們， 」約翰埃格林頓告誡說， 「還得塑造出一位將被世人譽為能與薩克遜佬莎士比亞的哈姆萊特相媲美的人物。
  20. In essence, " beauties " is the ideal object and symbol of a trinity of ancient men : desire, fame, and aesthetics

    「美人」實質是古代男詩人們愛欲、功名、審美三位一體的理想對象和象徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書