詩評人 的英文怎麼說

中文拼音 [shīpíngrén]
詩評人 英文
poetry critic
  • 詩 : 名詞1. （文學體裁的一種） poetry; verse; poem 2. （指《詩經》） the book of songs3. （姓氏） a surname
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. The eagles from altai - evaluation on some kazak poets from altai

    阿勒泰籍部分哈薩克詩人評介
  2. Coleridge was esteemed by some of his contemporaries and is generally recognized today as a lyrical poet and literary critic of the first rank

    科勒律治被同時期的詩界所尊崇，直至今日也被奉為第一流的抒情詩人與文學評論家。
  3. Against this brilliant evocation of airlessness we may put whitman's view of the poet.

    我們從他這段批評詩人無生氣的精采論述中，可以看出惠特曼對于詩人的看法。
  4. Shakespeare ' s poetry and shakespeare ' s people ( macbeth, othello, hamlet, falstaff and all the others ) have long delighted not just the english but lovers of literature everywhere, and well continue to do so after the scholars and commentators and all their works have been forgotten

    莎士比亞的詩歌及其筆下的人物（如麥克白、奧賽羅、哈姆雷特、福斯塔夫和所有其他人物） ，長期以來不僅為英國人所喜愛，而且也為世界各地的文學愛好者所喜愛，在那些學者和評論家及其論著統統被遺忘之後，人們照樣還會喜愛莎士比亞的作品。
  5. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  6. The conception that holds to be true the existence of eco - theory is its basic philosophical back - up and cultural support ; the theory that valorizes the play is its aesthetic category which breaks through the heidegerian doctrine of the world contesting against the earth ; the belief that living poetically is against living technically leads the aesthetic to that of man ' s existence ; the idea that one should be aware of one ' s home is against the sense of loss in modem social man ; the awareness of one ' s situation is closely related to one ' s living circumstances and one ' s feeling of them ; participation in the aesthetic is a manifestation of the subject ' s participation in eco - construction with his sensibility ; and finally, eco - criticism is the practical form of eco - aesthetics

    「生態論的存在觀」是其基本的哲學支撐與文化立場； 「四方游戲說」是其主要美學范疇，是海德格爾對「世界與大地爭執」理論的突破； 「詩意地棲居」與「技術地棲居」相對，將審美引向人的審美地生存； 「家園意識」針對現代社會人的茫然之感，具有本源性特點； 「場所意識」則與人的具體生活環境及對其感受息息相關； 「參與美學」反映了生態美學以主體所有感受力參與審美建構的特點； 「生態批評」是生態美學觀的實踐形態。
  7. But when an accident takes the life of the old master, guangsheng is devastated and guilt - ridden. now impotent, he is determined to rebuild the mine as penance. this is an emotionally rich tale of repentance and forgiveness amid the hardship of china s bleak northern frontier

    法國南特影展摘下最佳影片、最佳導演及青年評委最佳影片三大獎，影片精采之處，得獎評語說明一切：中國文化哲學意味深長的詩的電影，以精煉節制的鏡頭語言，真摯描繪今天中國的人性現實。
  8. Taken in sum, the american achievement in poetry and criticism, as well as in historical and other forms of scholarship, has been extraordinarily impressive.

    綜覽全局，美國在詩和文學批評上，在歷史與其他文學研究上的成就，令人十分驚嘆。
  9. Strict with others(see, for example, his close examination of mrs. browning), he is blind to faults in his own work.

    他對別人的批評極嚴格（例如他挑剔過布朗寧夫人的詩），對自己作品的缺點卻視而不見。
  10. And try to verify the persons, places and idioms hi the writings and attached with expect to restore the style and features of his works and also the chronicles of his life, biography and remarks about him from the remarks on poems of successive dynasties and the continuation

    對其著中人、地、用典詳加考證，並附錄以史、地殘稿標注，以期詳現其詩文風貌。另附年譜， 《本傳》 、 《歷代詩話》及《續編》對其評語等。
  11. As reflected in the question " mr li and mr du, which one do you appreciate ", and the corresponding answers, " praising du fu, criticising li bai " phenomenon shows : contemporary college students have a strong sense of love and approve the confucian tradition, with a rational and realistic vision and love of classical poetry and artistic accomplishment ; but some respondents also just listed their notebook, accompanied with incomplete professional knowledge, single thinking and the serious emotional criticism, which we must implement the teaching curriculum and syllabus, and impart comprehensive, systematic and solid professional knowledge and quality, so as to improve the style of study and promote academic accumulation and innovation, and improve their character

    摘要從「李杜二人，你更欣賞哪一位」試題和答卷所反映的「揚杜抑李」現象表明：當代大學生具有強烈的愛民意識、認同儒家傳統、對現實有理性化憧憬、對古典詩歌熱愛並有藝術素養需求；但答卷中也出現了羅列筆記、專業內容殘缺、思維單一和批評意氣的現象，這要求我們的教學必須落實課程目標和教學大綱，全面、系統、扎實地傳授與學習專業知識和素養，加強教風和學風建設，促進學術積累和創新，同時努力完善高尚人格。
  12. On the writing career of wei qilin, a zhuang poet

    評說壯族詩人韋其麟的創作道路
  13. This beautifully printed 216 - page volume in chinese, english and aulacese is a brilliant compilation of the evening s piano scores, which perfectly unite lyrics from master s poems with melodies composed by academy and emmy award winners. a special highlight of the book is the complete original script of the remarkable orchestral poetic drama - " the peace seeker, " created by academy and emmy award winner fred karlin

    書中薈萃了和平之音四海一心音樂會中，由師父作詞奧斯卡金像獎得主作曲家譜曲的鋼琴樂譜，其中特別推薦奧斯卡金像獎得主菲德卡林的音樂鉅作和平追尋者這部超凡交響樂詩劇的完整原稿，以及好萊塢作曲家等人對師父詩詞的特別評論。
  14. The white mouse claimed him ; so did the northern review and mackintosh s magazine, until silenced by the globe, which pointed triumphantly to its files where the mangled " sea lyrics " lay buried. youth and age, which had come to life again after having escaped paying its bills, put in a prior claim, which nobody but farmers children ever read. the transcontinental made a dignified and convincing statement of how it first discovered martin eden, which was warmly disputed by the hornet, with the exhibit of " the peri and the pearl.

    白鼠雜志宣稱馬丁伊登是他們發現的發表同樣消息的還有北方評論和麥金托什雜志，可他們卻叫環球打啞了，環球勝利地提出了埋藏在他們的文獻中那份被竄改得面目全非的海上抒情詩逃掉了債務又轉世還魂的青年與時代提出了馬丁一篇更早的作品，那東西除了農民的孩子之外再也沒有人讀。
  15. One world. of peace through music the 216 - page volume offers readers an opportunity to relive the captivating magic of the 1998 concert of the same name through the supreme master ching hai s beautiful lyrics, colorful graphics, piano scores and participating artists biographies and commentaries

    在這本長達216頁的音樂專輯中，讀者可以透過清海無上師優美動人的詩詞色彩鮮明的圖片鋼琴樂譜以及藝術家們的自傳與評論，重溫當年音樂會的魅力與盛況。
  16. Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in english romanticism

    蘇格蘭小說家兼詩人，其翻譯、編輯、傳記文學和批評方面的作品與小說和詩歌一道使其成為英國浪漫主義時期最偉大的人物之一。
  17. The publishing house has published an array of national award - winning books, such as readers guide to strange tales from a lonely studio nomination for the national publication award ; the ocean of poetry, a million of whys in social sciences and a dictionary of chinas cultural and historical relics all first prize winners of china publication award ; men of maize, yasunari kawabata collection and higashiyama kaii collection all first prize winners of the national award for the best foreign literature publications. there are also a large number of titles winning the best guangxi - published books award of guangxi peoples government and other provincial ministerial - level awards

    本社圖書在全國各項評獎中多次獲獎，聊志異評賞大成獲國家圖書獎提名獎，詩海文科知識百萬個為什麼中國文物鑒賞辭典獲中國圖書獎一等獎，玉米人「川端康成作品集」 「東山魁夷美文」等圖書獲全國優秀外國文學圖書獎一等獎，還有一大批圖書獲廣西區人民政府桂版優秀圖書獎等省部級各種獎項。
  18. The researches try to reach the conclusion that women of the ching dynasty also appear the intelligence and interpretation in their poem discussing the public achievement such as history or academic learning, and such results could provide some opinions in the domain of feminism literary study

    藉由前述論點，以期對于女性詩人有關歷史及典籍之相關發言、價值論述及提供見解等創作現象有所理解，以見原屬于邊緣之女性創作亦有可能參與公共領域之論述與評價，顯現女性書寫者之判斷或見識，此類現象實不同於女性既有之書寫風格與價值觀，而此或可呈現女性文學之另一側面。
  19. The link of comparative criticism of ancient chinese poetry is mainly showed in two systems : one is the scattered application of comparative criticism of the pattern, style, model and theme of portry ; the other is the concentrated application of comparative criticism which mainly appeared in the works of zhong rong, zhang jie, gao bing and wang shizhen, etc

    摘要我國古代詩歌比較批評的承傳，主要體現在兩條線索中：一是在零散運用方面的承傳，這主要體現在詩體、詩風、詩法、詩意等方面的比較承傳上；二是在集中運用方面的承傳，這主要體現在鐘嶸、張戒、高? 、王世貞等人的承繼線索中。
  20. Tang comments on the works of most of them and offers his original views, which results in his proposal of " he liu " ( confluent ) poetry

    唐?對他們大多數人的作品進行了評介，提出了自己獨特的看法，而且由此產生了「合流」詩的藝術主張。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書