詳情的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiángqíngde]
詳情的
英文
play-by-play-
Fares per trip per person are hk $ 220 and hk $ 250 ( for details, please refer to the attached fare table ), including one set of snack and drink per person, a tourism guidebook, cash coupons amounting over hk $ 150 worth of value, one set of three versions cruise vessels 3d souvenir card, complimentary use of the 4 - language tourist information system and a variety of performance on board, for example chinese traditional performance like mask changing, chinese acrobatism, magic and live band show. chartering service is also available
船票收費每位每程港幣220至250元不等（有關航線詳情，請參考附頁） ，包括小食及飲品一份、香港旅遊小冊子乙本、總值超過港幣150元的精選現金優惠? 、一套三款的精美觀光船立體摺卡、免費享用四語言自助導游設施及每程不同的船上表演節目，例如中國傳統變臉藝術、雜耍，還有魔術及現場樂隊表演。2002 hong kong stamps catalogue details on all definitive and commemorate stamps that have been issued in hong kong since 1862 and precise background information on stamps and other postage prepaid items, such as aerogrammes, picture cards and registered envelopes, etc
此目錄展示香港自一八六二年以來的通用郵票及紀念郵票的詳情，並簡述郵票及其他郵資已付郵品（包括航空郵簡、圖片卡及掛號信封等等）的背景資料。Have you been circulated with details of the conference ?
你收到會議詳情的通知了嗎？Similar to the process for scrutinising bills, after the debate on the second reading of the appropriation bill is adjourned, the estimates containing the details of the financial requirements in the bill will be referred to the finance committee, which is a standing committee of the council, for examination
處理撥款法案的程序與審議法案的程序相若。有關撥款法案的二讀辯論中止待續后，載有法案所列財政需求詳情的預算案，便會交付立法會轄下的常設委員會財務委員會審核。Ird maintains an information database to keep track of the income details of taxpayers. recovery actions will be resumed as and when fresh information conducive to tax recovery comes to light
稅務局設有載錄納稅人收入詳情的資料庫，當掌握到有利於追稅的新資料時，便會重新展開追稅行動。Have you been circulated with details of the conference
你收到會議詳情的通知了嗎Take payment advice with payment details printed for future reference
取回印有繳費詳情的通知書Any change in the particulars provided by him upon enrolment
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改。Requests for information flooded in after the advertisement
廣告登出之後，詢問詳情的信件大量涌到。Ups has received the electronic transmission of package details from the shipper
Ups已經從發貨人那裡收到包裹詳情的電子傳送信息。The panel discussed paper on details of investment made by the mainland enterprises in hong kong
事務委員會討論有關內地企業在港投資的詳情的文件。We ' ll provide more detail on both of these aspects a little further along in the development process
我們將會在發展過程中提供更多有關這些詳情的方向。G. copy of fax to the buyer advising particulars of shipment within 24 hours after shipment has been made
裝運后24小時以內通知買方裝運詳情的傳真副本1份。Provide a copy in writing of the particulars contained in the register in respect of the data user, or the class of data users, specified in the application
收到訂明費用，他須以書面提供登記冊所載的關于該申請所指明的某資料使用者（或某類別的資料使用者）詳情的復本。And we shall continue to publicise the fact that we are religiously doing so, even at the risk of seeming tediously long - winded and repetitive to those who are familiar with the system
還有，即使有些已熟悉制度運作詳情的人會嫌我們羅蘇，我們仍會不厭其煩繼續提醒大家，金管局將會始終如一嚴格履行這項職務。A second source, an iraqi civil engineer in a position to know the details of the program, confirmed the existence of transportable facilities moving on trailers
另一位了解該項目詳情的消息人士- -伊拉克一名民用工程師證實說，伊拉克的確擁有安裝在拖車上的可移動生物制劑生產設施。Billing information received : ups has received the electronic transmission of shipment detail from the shipper
收到付款資訊： ups已經從寄件人那裡收到貨件詳情的電子傳送資訊。Two ( 2 ) copies of the brake circuit diagram of not less than a3 size with the details of its operation
不小於a3大小的制動器電路圖（連同操作的詳情）的副本兩份。If individuals have filed their last year s tax returns under the esd scheme, data relating to " details of owners " of their returns will be retrieved automatically for " pre - filling " their electronic returns for the current year
如個別人士上一個課稅年度的報稅表是透過網際網路提交，系統會自動檢索該報稅表有關擁有人詳情的資料，以作預填今年的電子報稅表之用。The " termination register " used to record details of staff terminations had been checked by the designated officer as required but evidence of the checking was not shown
於二零零五年十月完成用於記錄員工退職詳情的退職名冊已按規定由指定人員核查，但未出示核查證據分享友人