語段 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔduàn]
語段 英文
continuous piece of spoken or written language
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela

    幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
  2. Herefrom the author in this paper will disclose certain characteristics of words and expressions in english for the law in several aspects : the use of general vocabulary in professional meaning, repetition of words, latin words and loanwords, terms of act and argot, and the application of semantic meaning and expressive manner to fill advantage

    文章通過對法律文件和法規的閱讀與翻譯實踐，從六個方面展示了法律英語用詞的顯著特點，即常用詞的非常用意義的使用，詞語重復的使用，古詞、舊詞和外來詞的使用，法律術語和行話的使用，詞語意義的靈活使用以及準確表達手段的使用。
  3. That was a very astute observation. i shall heed it.

    這段評語很敏銳，今後我得注意才是。
  4. From the republicans ' viewpoint a spell in opposition could be useful : it would give them a chance to cleanse their augean stables, temper their fealty to the religious right and get rid of the nonsense of big - government conservatism

    從共和黨角度來看，一段時間的反對是很有用的：這會給他們一個洗涮自己骯臟與齷齪的機會，錘煉他們對宗教權利的忠誠和擺脫大政府中保守主義的胡言亂語。
  5. In - service full - time block release courses for serving english teachers

    為在職英語教師舉辦全日整段時間給假制培訓課程。
  6. Deleted scene mandarin only - highlights of cannes film festival

    -刪剪片段國語-康城影展花絮
  7. It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life

    這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
  8. [ kjv ] the instruments also of the churl are evil : he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right

    至於惡棍，他的手段是邪惡的，他圖謀惡計，用虛假的言語毀滅困苦的人，即使在窮乏人講公理的時候，他也是這樣。
  9. First - order logic provides ilp with a uniform and very expressive means of representation : the background knowledge and the examples, as well as the mined rules, can all be represented as formulas in a clausal language. so we can use naturally background knowledge in the mining process

    一階邏輯為ilp提供了一致的和非常有表達力的表示手段：背景知識、例子以及挖掘到的知識都可表示為子句語言的公式，所以在挖掘過程中可非常自然地利用背景知識。
  10. Programming language cobol ? segmentation module

    程序設計語言cobol程序分段模塊
  11. It has been one year since common talk, the very first english newspaper in south fujian was published, and it has been both a busy and memorable time since then for its editors

    福建南部的第一份英文報紙雙語專刊開辦有一年了，對編輯們來說，這是一段繁忙而值得回憶的日子。
  12. Fluid noise mainly comes from out put pulsation of rate of flow, the main reason of out put pulsation of rate of flow is the instant high pressure return flow that obturation cubage produced when the big round curve pressure transition. the v trough on the port plate can reduce the fluid noise. in this paper, the author based on the acting of dam a river and condensability of liquid and used matlab language as tool to calculate the v trough on the original port plate and drew out the p - t diagrammatic curve and analyzed its shortcoming and improved the design of original v trough and got that the best size of its angle was 12. 3 and its length was 5mm and the cross section was an equilateral triangle

    流體噪聲主要來源於輸出流量脈動，造成輸出流量脈動的主要原因是閉死容積在大圓弧段壓力切換時產生的瞬時高壓迴流，在配流盤上開設v型尖槽可降低因高壓迴流而引起的流體噪聲，本文以截流作用和液體的可壓縮性為理論依據，以matlab語言為工具，對原配流盤上的v型尖槽進行了理論計算，繪制出p - t圖線，分析了它的不足，並對原有v型尖槽進行了優化設計，得出了v型尖槽的最佳幾何尺寸：配流盤平面上的v型尖槽的兩邊的夾角為12 . 3 ，槽長5mm ，槽的橫截面為等邊三角形。
  13. The initial vsd process uses two main characters, the average instantaneous energy and the average instantaneous zero crossing rate ( zcr ). to make the first recognition for the start and the end, the emphasis of which is to select the appropriate value of the threshold and the length of frame. in the final vsd process, the author compares several characters and confirms the new recognition character

    初步分段過程使用了能量和過零率這兩個主要特徵進行端點檢測，重點是合理選擇兩個重要參數? ?門限和統計幀長度的取值；在最終分段過程中，筆者首先通過比較幾種特徵的識別效果，選擇卡爾曼濾波參數作為再次分段的識別特徵，還提出了一種新的識別特徵? ?周期性緩變特徵，使用這兩個特徵分別在子語音段內進行端點檢測。
  14. Discourse is the spoken or written language unit in practice, and the language entirety made up of a series of continuous utterances or sentences in the process of communication

    語篇是實際使用的語言單位，是一次交際過程中的一系列連續的語段或句子構成的語言整體。
  15. The basic elements of sentence group and their functions

    語段的基本要素及其作用
  16. A kind of segments dividing method based on model mmt for discourse semantic understanding

    模型用於語篇語義理解的語段劃分
  17. The last two kinds of cohesive devices may account for some texts which were previously considered to have achieved coherence without any cohesive device

    這后兩點或可解釋某些以前被認為沒有銜接機制而語義連貫的語段。
  18. Third, a general discussion of the research findings, which support the hypothesis that these features play an important role in the display of news segmentation at different levels

    最後，是對研究結果的概述，主題為上述三因素：音調，音調重置，界限音在不同的層面對新聞語段劃分具有重要的作用。
  19. Professors zhu yong - sheng and miao xing - wei ( 2000 ) had studied the close relations of the pragmatic preset with the text information flow and revealed that the pragmatic preset plays an important role in the message flow of the language communication since the speakers often express the preset messages and assertive messages when he is uttering a segment of language

    朱永生和苗興偉（ 2000 ）曾探討了語用預設與語篇信息流之間的密切關系，認為語用預設在語言交際的信息流中發揮著重要的作用，因為發話者在發出一個語段時往往同時表達了預設信息和斷言信息。
  20. Study on topic sentence writing in paragraph development

    英語段落發展中的主題句寫作研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書