語義錯誤 的英文怎麼說

中文拼音 [yǔyìcuòwù]
語義錯誤 英文
semantic error
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 誤 : Ⅰ名詞（錯誤） mistake; error Ⅱ動詞1 （弄錯） mistake; misunderstand 2 （耽誤） miss 3 （使受損害...
  • 語義 : semanteme; semantics
  • 錯誤 : 1 （不正確） wrong; mistaken; incorrect; erroneous 2 （不正確的事物、行為等） mistake; error; blu...
  1. The experiments also bring an exceeding result of measurement to simple various meanings sentences and solecism

    從實驗中還發現，搭配距離對簡單歧義句和語法錯誤有一定判別能力。
  2. Nevertheless, deficiencies do exist in the legal document translation of our country at present. the problems may fall into seven types : 1 ) spelling and grammatical mistakes ; 2 ) additions, omissions or taking words too literally ; 3 ) mistranslation of terminology ; 4 ) improper style ; 5 ) incorrect understanding of the original ; 6 ) lack of good command of language ; and 7 ) problems caused by the differences in legal cultures

    但目前我國法律英譯還存在不少問題，歸納如下：一、拼寫和語法錯誤；二、漏譯、增譯和望文生義；三、術語翻譯不妥；四、譯文文體不當；五、對原文理解不透；六、語言修養欠佳；七、法律文化差異引起的錯誤。
  3. Firstly, for the errors of text ’ character and word, utilizing neighborship of character or word, check character and word errors by character string co - occurrence probability. secondly, for the errors of syntax of text, according to statistic and analysis of a large - scale contemporary chinese corpus, recognize the predicate focus word and the others sentence ingredient, check the syntax errors. thirdly, for the errors of text ’ semanteme, establishing semantic dependency relationship tree based on hownet knowledge, presents a method that based on semantic dependency relationship analysis to compute sentence similarity, check the semantic errors

    對于文本字詞錯誤的檢查，本文主要利用了字詞二元接續關系，根據同現概率檢查文本字詞錯誤;對于文本語法錯誤的檢查，本文利用教研室已有的一個大規模語料庫，通過對語料庫進行統計分析，獲得語法查錯所需要的語言規律和知識，利用謂語中心詞識別和其他句子成分識別的方法，檢查文本語法結構上的錯誤;對于文本語義錯誤的檢查，本文主要利用知網知識得到語義依存樹，通過對句子的有效搭配對的相似度計算檢查語義錯誤。
  4. The third type of error is the semantic error

    第三種錯誤是語義錯誤。
  5. Causes of semantic errors in chinese aphasic ' s oral production

    失語癥患者口語命名障礙中語義錯誤的原因初探
  6. Blue wavy underlines show semantic errors based on dtd or schema validation

    藍色的波浪形下劃線根據dtd或架構驗證顯示語義錯誤。
  7. The utility encountered an internal error of syntactic or semantic errors in the command line

    實用工具的命令行中有內部語法錯誤或語義錯誤。
  8. Describes how to resolve logic and semantic errors by using the visual studio debugger

    描述如何使用visual studio調試器解決邏輯和語義錯誤。
  9. Three kinds of errors can occur in a program : syntax errors, runtime errors, and semantic errors

    程序中會發生三種錯誤：語法錯誤、運行時錯誤和語義錯誤。
  10. The utility cannot resolve the command line because it contains either syntactic or semantic errors

    此實用工具無法解析命令行，因為它包含語法或語義錯誤。
  11. Next, the debugger is used to detect and correct such problems as logic errors and semantic errors that are detected at run - time

    接下來，使用調試器檢測並糾正在運行時檢測到的邏輯錯誤和語義錯誤等問題。
  12. Blue squigglies mark semantic errors detected by the compiler, such as a mistyped class name not found in the current context

    藍色標記標出的是由編譯器檢測到的語義錯誤，如錯誤鍵入了在當前上下文中不曾出現過的類名等。
  13. If there is a semantic error in your program, it will run successfully, in the sense that the computer will not generate any error messages, but it will not do the right thing

    如果你的程序中有語義錯誤，程序會成功的運行，計算機不會提示任何錯誤信息。
  14. Nesting additional scriptlets within the conditionalized content can wreak havoc if a syntax error is inadvertently introduced, and it can be quite a challenge to make sense of the resulting error message when the page is compiled by the jsp container

    如果不經意間引入了一個語法錯誤，則條件內容中的嵌套其它scriptlet可能會造成嚴重破壞，並且在jsp容器編譯該頁面時，要使所產生的錯誤信息有意義可能會很困難。
  15. For example, if an instance contains one database that is used for production and one database that is used for reporting, you can define an alert that responds to syntax errors in the production database only

    例如，如果實例中包含一個用於生產的數據庫和一個用於報告的數據庫，可以定義僅響應生產數據庫中的語法錯誤的警報。
  16. Existent automatic grading model of programs can not deal with the programs with structural body. in this paper, we study the syntax and concept of structural body based on an existed model, and improve the original model in the following aspects : increasing the middle representation form of structural body in analysis of morphology and syntax and system dependence graph and abstract syntax tree, adding standardization rules, mainly including type definition, nesting structure, initialization, function invocation, renaming and sequence of program sentence, besides standardization rules of bit operation and program with enumeration, enhancing the function of inspecting syntax error and improving matching strategies

    本文在原有的編程題自動評分模型的基礎上，對結構體的語法結構和實現原理進行研究，並在以下幾個方面完善原有模型:在詞法和語法分析、程序的系統依賴圖建立和抽象語法樹生成三個方面增加結構體類型的中間表示形式;擴充程序的標準化規則，主要包括類型定義標準化、結構體嵌套結構標準化、結構體初始化的標準化、結構體作為函數參數時函數調用標準化、結構體變量名稱標準化、結構體語句排列順序標準化等等;另外，還增加了位運算標準化、枚舉標準化以及文件的處理;增強學生程序中語法錯誤的檢測和改進程序匹配策略。
  17. You can check spelling and grammar, find a word with a thesaurus, and send out mailings.

    您能夠檢查拼寫和語法錯誤，利用同義詞庫查找一個詞，並發送郵件。
  18. After in - depth study on the auto - construction technology of compliers, a method is presented that the complier capture the lexical, syntax and semantic errors from source codes by setting up three classes of error traps in advance, to report the sort of the errors more exactly, compile part fault - tolerantly and reduce the ascending series errors

    通過對編譯程序自動構造技術的深入研究，提出了一種預置三級錯誤陷阱來分別俘獲源程序詞法、語法、語義錯誤的思想，使編譯器能更準確地報告錯誤的性質、部分容錯編譯並減少錯誤級聯。
  19. Problem : have you ever visited a website with missing words, bad grammar, or it just didn ' t make sense

    問題：有些網站內容混亂，語法錯誤，並且內容沒有任何意義。
  20. So on the base of researching and analyzing the technology and method of the automatic proofreading of chinese text, an improved method is presented by the paper. the method check - up texts ’ errors from the character and word, syntax, semanteme three angles

    本文是在對目前中文文本校對技術的深入研究和分析的基礎上，在中文文本自動校對領域進行了初步的探討，提出了對文本的字詞、語法、語義錯誤進行校對的綜合校對方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書