誠心誠意地 的英文怎麼說

中文拼音 [chéngxīnchéngyìde]
誠心誠意地 英文
sincerely
  • 誠 : Ⅰ形容詞（真心實意） sincere; honest Ⅱ名詞（誠意） sincerity; earnestness Ⅲ副詞[書面語] （實在; 的...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 誠心誠意 : make sth a matter of conscience; earnestly and sincerely; from the bottom of one s [the] heart; i...
  • 誠心 : sincere desire; wholeheartedness
  • 誠意 : good faith; sincerity
  1. I promised you faithfully.

    我誠心誠意地答應你。
  2. To genuine proselytes of whatever race, judaism long held out welcoming arms.

    對于任何種族的真心誠意地改變信仰的人，猶太教久已伸出歡迎的手臂。
  3. In every sentence she used the words " royal highness " and, bowing with the utmost conviction, treated the masqueraders, bosc and prulliere, as if the one were a sovereign and the other his attendant minister

    她每句話里，都脫口帶上「王子殿下」幾個字，她真心誠意地行屈膝禮，把兩個丑角演員棗博斯克和普律利埃爾分別視為君王和陪同君王的大臣。
  4. He was sincerely convinced of his own merit.

    他真心誠意地相信自己的優點。
  5. Better to confess during his lifetime. " perchance, " said mr. dimmesdale, " he earnestly desired it, but could not.

    「也可能， 」丁梅斯代爾先生說， 「他誠心誠意地切望如此，但他辦不到。 」
  6. He has a sincere desire to help you.

    他是誠心誠意地想幫助你。
  7. I wish with all my heart she were well settled.

    我誠心誠意地希望她好好攀門親事。
  8. I wish with all my heart, sir.

    我誠心誠意地希望，老爺。
  9. Chillingworth readily assented, and went on with his medical supervision of the minister ; doing his best for him, in all good faith, but always quitting the patient s apartment, at the close of

    羅傑靈渥斯欣然同意，並繼續為牧師進行醫療監督他誠心誠意地盡力而為，但在每次診視之後，總要在嘴上帶著神秘而迷惑的笑意，離開病人的房間。
  10. She was by no means the first or last peasant woman who had religiously adhered to her purchaser, as too many rural records show.

    正有成千成萬鄉村的記錄告訴我們，農家婦女常常是誠心誠意地跟從著她的買主去過活的，她既不是第一個人，也不是最後的一個。
  11. We signed the agreement in good faith

    我們誠心誠意地在協議上簽了字。
  12. He cries you mercy with all his heart

    他是誠心誠意地請你原諒。
  13. Wish a wish right from your heart, and it just might come true

    誠心誠意地許下一個願望，它可能會實現。
  14. So come and join now, i heartfully welcome all the friends

    所以，快快來加入吧，我誠心誠意地歡迎所有的朋友！
  15. Being my good friend is not difficult, only when you are sincere towards me

    和我成為好朋友不難，但要看你是不是以朋友的身份誠心誠意地對我！
  16. I ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the telecommunications god, the internet

    （我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。 ）
  17. So, i ' m asking everyone to get on their hands and knees and to pay homage to the tele - communications god, the internet

    因此，我要讓每個人對網際網路這個電子通信的上帝誠心誠意地表達敬意。
  18. But it is an error to suppose that our grave forefathers - though accustomed to speak and think of human existence as a state merely of trial and warfare, and though unfeignedly prepared to sacrifice goods and life at the behest of duty - made it a matter of conscience to reject such means of comfort, or even luxury, as lay fairly within their grasp

    我們嚴肅的先人們雖然習慣于嘴裏這么說，而且心裏也這么想，認為人類的生存無非是經受考驗和斗爭，並且誠心誠意地準備好一聲令下即要犧牲自己的財富和生命，但如果認定他們從道義上會拒絕唾手可得的享樂或奢侈，那可就大錯特錯了。
  19. " i have an excessive regard for jane bennet, she is really a very sweet girl, and i wish with all my heart she were well settled

    「我非常關心吉英班納特她倒的確是位可愛的姑娘我誠心誠意地希望她好好兒攀門親事。
  20. One more question, count, he said, to which i beg you, not as a future mason, but as an honest man galant homme to answer me in all sincerity : have you renounced your former convictions

    「伯爵，還有個問題， 」他說， 「我請求您並非作為未來的共濟會員，而是作為一個老實人galanth omme ，誠心誠意地回答我，您是否拋棄您從前的信念，您是否信仰上帝？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書