說不定他已經走了 的英文怎麼說
中文拼音 [shuōbùdìngtāyǐjīngzǒulē]
說不定他已經走了
英文
maybe he's already left- 說 : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 定 : Ⅰ形容詞1 (平靜; 穩定) calm; stable 2 (已經確定的; 不改變的) fixed; settled; established Ⅱ動詞...
- 經 : 經動詞[紡織] (把紡好的紗或線梳整成經紗或經線) warp
- 走 : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
- 了 : 了助詞1. (用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成) 2. (用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止)
- 說不定 : perhaps; maybe
-
Maybe he 's already left.
說不定他已經走了。Fix thought over these probabilities during the long hours which he spent in his cabin, and kept repeating to himself, now either the warrant will be at hong kong, in which case i shall arrest my man, or it will not be there ; and this time it is absolutely necessary that i should delay his departure
「對了, 」費克斯在自己房艙里苦想了老半天,自言自語地說, 「對了,要是拘票已經到了香港,那我就逮住這傢伙要是沒寄來,這一回我決定要不借任何代價拖住他,叫他走不成!" never mind, " continued the young man, " smuggler or not, you must agree, mother dear, as you have seen him, that the count of monte cristo is a remarkable man, who will have the greatest success in the salons of paris
「別管他是不是走私販子呢, 」青年繼續說道, 「您已經見過他了,我的好媽媽,想必您也一定同意,基督山伯爵是一位非凡的人物,他在巴黎社交界一定會獲得巨大成功的。
分享友人