說別人壞話 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōbiérénhuàihuà]
說別人壞話 英文
bad-mouth
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  1. I didn ' t enjoy working there - - there was too much backbiting

    我不喜歡在那裡工作，因為那裡的人太愛背後說別人壞話。
  2. Mrs. levin disdains speaking ill of others.

    李文夫人不屑於說別人的壞話。
  3. I ' ve heard that greedie corporation is a terrible place to work, because the company is filled with back stabbers and liars

    我聽說在格利迪公司工作簡直讓人無法忍受，因為公司里的人不是背後說別人的壞話，就是說謊。
  4. You think that she > s forever bitching about everybody else

    你覺得她永遠在說別人壞話。
  5. A : you think that she > s forever bitching about everybody else

    你覺得她永遠在說別人壞話。
  6. She is a gossip and often speaks evil of others

    她是個長舌婦，經常說別人的壞話。
  7. Teachers and students alike can ' t stand tattletales20. don ' t rat on21 people unless they ' re doing something harmful like poking22 each other with scissors or attempting to light a fire in class

    老師和學生一樣不能忍受搬弄是非的人。不要在背後說別人的壞話，除非他們正在做一些很危險的事情，如相互用剪刀戳對方或是企圖在課堂上點火。
  8. You lie, you cheat, you manipulate, and you talk about people behind their backs. you think you are a real big shot

    老實說，我對你感到有點失望，你說謊作弊想操縱別人，又在別人背後說他壞話。
  9. She has an evil tongue.

    她愛說別人壞話。
  10. He has never been one to speak evil of other people

    他從不是人說別人壞話的人。
  11. It ' s very sensible of you not to run down others

    你很明智不在背後說別人壞話。
  12. I don ' t think he is that kinda girl to say something bad about others

    我不認為她是那種說別人壞話的女孩。
  13. She has never been the one to speak ill of others behind their back

    她從來就不是那種在背後說別人壞話的人。
  14. He often speaks ill of others

    他經常說別人壞話
  15. She has an evil tongue

    她愛說別人壞話
  16. Don ' t say bad words about others, it ' s impolite

    別說人家壞話，那是不禮貌的。
  17. When you know that someone spoke evil of you behind your back, it would be very difficult to turn the other cheek to him

    當你得知別人在背後說了你的壞話時，要做到對這個人寬容大度是很難的。
  18. Don ' t speak ill of the gods in their own country

    別在人家的國度說他們神的壞話
分享友人
分享到 Line

分享到臉書