說夢話的人 的英文怎麼說

中文拼音 [shuōmènghuàderén]
說夢話的人 英文
somniloquist
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 夢 : Ⅰ名詞1. （睡眠時腦中的表象活動） dream 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（做夢） dream
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 說夢話 : talk in one's dream; talk nonsense; talk in sleep
  1. The only time most women give their orate husband undivided attention is when the old boy mumbles in their sleep

    大多數女人對丈夫的說話最專心傾聽的，就是老公在睡夢中咕噥的話。
  2. The only time most women give their orating husbands undivided attention is when the old boys mumble in their sleep

    大多數女人對丈夫的說話最專心傾聽的，就是老公在睡夢中咕噥的話。
  3. The uk publisher picked the lines from the assorted phrase books and compiled their own light - hearted list, to assist vacationers heading out to european destinations this summer. anna stevenson, from chambers harrap, said " the french and italians are especially renowned for their romantic ways but it seems that chat - up lines are the same no matter what language you are speaking.

    如果你能說出這樣的情話，那你一定可以捕獲夢中情人的芳心近日，英國著名出版社chambers harrap用6種語言出版了10大情話手冊，它們分別是捷克文法文義大利文西班牙文和德文。
  4. Taking inspiration from its new range of pocket - sized phrasebooks, chambers compiled its own list of the definitive top 10 pick - up lines. the uk publisher picked the lines from the assorted phrase books and compiled their own light - hearted list, to assist vacationers heading out to european destinations this summer

    如果你能說出這樣的情話，那你一定可以捕獲夢中情人的芳心近日，英國著名出版社chambers harrap用6種語言出版了10大情話手冊，它們分別是捷克文法文義大利文西班牙文和德文。
  5. Before marriage, a man will lie awake all night thinking about something you said ; after marriage, he ' ll fall asleep before you finish saying it

    結婚前男人會躺著徹夜不眠地想你說過的話；婚後你話還沒說完，他就進入了夢香。
  6. President bush released a statement. he said the new population mark is, in his words, " further proof that the american dream remains as bright and hopeful as ever.

    布希總統幾次發表演講，用他自己的話來說，新的人口數字更加有力的證明了美國夢億人像從前一樣光明，充滿希望。
  7. The case of someone uttering something while asleep falls under this category and will have no impact whatsoever, " he said

    人在睡覺時說的夢話也屬于這一范疇，因此沒有任何效應。 」
  8. But listen carefully, as the seemingly banal interactions develop into something altogether sinister, conjuring up spirits, suicides, slavery and more. acted by a non - professional cast, the brilliant performances only add to the uncertain dread evoked within the film. finally, the opening shot is repeated. but by now the faces and actions mean something altogether different, and the effect is both profound and undeniably creepy

    鏡頭擺定定對準布達佩斯的家常對話，但聽落又不是那一回事：陌生男人摸上女同性戀閨房，要將狗兒留下兩個男孩面對鏡頭互說什麼人形怪物的種種丈夫向妻子哭訴剛發育女兒的身體挑逗女孩向男友講虐待式的夢話專睇咸書的男人要給亡友送大禮。
  9. But on the other hand, i think we still need to pay some respect for those who are not that articulate but are very passionate about the business, haha. . it is not always easy for us to clearly understand our weakness. basically, what i want to say is, don t be misled by the media and think that pop idols can become famous and make money easily

    不要發一個假的明星夢，因為每個人都會覺得自己非常順眼，對自己充滿自信是對的，但我想收回之前的說話，哈哈因為有時候又很難叫人有自知之明，當一個人有毅力，就算他口齒不清也需要敬重的，要收回那句說話了，哈哈最重要不要看得太表面，突然見到明星有多紅，媒體一定報導他賺多少錢，突然間見你走紅，全球華人都認識你一樣，但這有時都很講運氣。
  10. Back in our early childhood, we were given doll instead of gun ; we were dressed in colourful skirts rather than trousers ; we were told about the fairy tales : of cinderella, of snow white, of sleeping beauty. . and you will see, we are educated to be patient, to be beautiful and to be quiet ; and to believe : life will pay us for our beauty - with prince charming, and with happines life can ever offer to mortals or that is envied by immortalities

    在我們的童年時期，洋娃娃成為我們的特定的最愛，我們在五顏六色裙子中淘汰褲子，我們在講著關于:灰姑娘，白雪公主，睡美人. . .的童話故事中度過，你們可以明見這些，我們的教育趨向于忍耐性的，完美的，平靜的，我們會去相信:傳說的靈魂會付於我們夢想的白馬王子和幸福的生活，或者是一個不朽的令人羨慕不已的傳說
  11. As movie workers, we understand what our duties in this project will be ; if we went back to the “ dreams under the willow tree ” ; if the young man who did not show his love to the girl he loved tried to say anything ; if he could wake up from the beautiful dreams under the willow tree, then, that would be what we are trying to display in the movie “ peach blossom ”, the andersen fair - tale life

    作為電影工作者，我們知道在這個項目中我們應該做點什麼的責任，如果我們回到《柳樹下的夢》中，如果那個在年輕的時候沒有向心愛的姑娘表白真愛的小夥子想說些什麼，如果他在童年的柳樹下所做的那個美麗的夢能夠蘇醒，那，就是在《桃花燦爛》中我們所力圖表現的，安徒生式的童話人生。
  12. Just as the angels spoke to people in dreams in the times of the bible, the spirit world still speaks to people to this day

    正如在聖經時代天使在人們的夢中對他們說話，靈魂世界仍然在向今天的人們說話。
  13. By parodying conventional story form, barthelme realizes his innovation on language ; by parodying the classical fairy tale of the glass mountain, barthelme smashes people ' s wishful thinking on any fairy tales ; by parodying some aspects of modern american society, barthelme exposes the vain and worthless american dream, the distorted human relationships and the serious social and ecological problems in modern society

    通過戲仿傳統的小說形式，巴塞爾姆實現了他時語言進行的實驗和革新；通過戲仿童話故事玻璃山，巴塞爾姆打破了人們對童話故事的美好幻想；通過戲仿當代美國社會生活的方方面面，巴塞爾姆揭示了美國夢的虛幻、現代社會扭曲的人際關系和嚴重的社會和生態問題。
  14. Oh, i would fight for such a cause ; but in return for a slow, profound, eternal torture, i would give back the same, were it possible ; an eye for an eye, a tooth for a tooth, as the orientalists say, - our masters in everything, - those favored creatures who have formed for themselves a life of dreams and a paradise of realities.

    噢，為了這些原因我會決斗的。但要報復一種遲緩的，深切的，永久的痛苦，假如可能的話，我卻要以同樣的痛苦來回報，以血還血，以牙還牙，如東方人所說的那樣，東方人在各方面都是我們的大師。那些得天獨厚的人在夢中過活，因此倒給他們自己造成了一個現實的樂園。 」
  15. But still in my heart i m a poet ; and i like to be like poetry, like a dream, like romance. but many times i have to face situations where my poet inside runs away from me, because i can t bear the crudeness of the reality outside. then i have to talk the way other people talk, i have to act the way other people act, and so on

    你們知道我寫詩，雖然我小時候寫的詩也許不像我現在要求的那麼精緻那麼完美，所了解的也沒有現在那麼多，但在我的心裏，我是個詩人我願自己像詩像夢像羅曼史但在很多情況下，我內邊的詩人會跑掉，因為他不能承受外面現實的粗暴，於是我不得不用和別人一樣的方式說話和做事等等。
  16. “ one day i ' ll have my own barbecue. ” in other words, every generation the dreams of the last generation

    翻譯為： 「有朝一日，我將擁有自己的烤肉（比喻:實現自己的夢想） 。換句話說，每代人必須在他上代人的夢想上有所提高。
  17. When the monotonous sound of weierothers voice ceased, kutuzov opened his eyes, as the miller wakes up at any interruption in the droning of the mill - wheels, listened to what langeron was saying, and as though saying to himself : oh, youre still at the same nonsense ! made haste to close his eyes again, and let his head sink still lower

    魏羅特爾的單調的語聲停息后，庫圖佐夫睜開了眼睛，就像令人昏昏欲睡的磨坊中的輪盤轉動聲暫停時磨坊主從睡夢中醒來一樣，他傾聽朗熱隆說話，那神態彷彿在說： 「你們還在說這些蠢話啊！ 」又急忙合上眼睛，把頭垂得更低了。
  18. The teacher is within each of you, and you are yourselves the teacher that you do not recognize, and the voice that speaks in your dreams is the voice of yourself that you do not recognize speaking from the ancient founts of knowledge that are your own

    導師是在你們每個人之內的，你是你們自己還沒有被認識的老師，而在你夢中向你說話的聲音是你自己還未被認出的從你自己古老知識之泉發出的聲音。
  19. Equipped with that pick - up line, you can be certain to score in the universal language of love. so say the authors of a new top 10 list of pick - up lines which have been translated from english into czech, french, italian, spanish and german by the publishers chambers

    如果你能說出這樣的情話，那你一定可以捕獲夢中情人的芳心近日，英國著名出版社chambers harrap用6種語言出版了10大情話手冊，它們分別是捷克文法文義大利文西班牙文和德文。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書